Chicco Easy Touch Instructions For Use Manual page 59

Infrarood voorhoofd-
NL
thermometer
Easy Touch
Beste Klant. Dank u dat u ons product
heeft gekozen!
De thermometer is ontwikkeld door
een zeer deskundig team van technici
en vervaardigd volgens de toepasselijke
Europese voorschriften. De thermome-
ter meet de infrarood stralen, die door
het voorhoofd uitgestraald worden en
zet deze meting om in de equivalente
temperatuur in de mond. Bewaar het
product buiten bereik van kinderen en
laat kinderen tijdens het meten van de
temperatuur niet zonder toezicht. De
thermometer bevat kleine onderdelen,
die per ongeluk door kinderen ingeslikt
kunnen worden. Raadpleeg uw arts in
geval van twijfel of als de temperatuur
verhoogd is.
LICHAAMSTEMPERATUUR
Net als de bloeddruk verschilt de li-
chaamstemperatuur van persoon tot
persoon en schommelt verschillende
keren per dag van ongeveer 35,5°C
tot ongeveer 37,8°C (95,9°F – 100°F).
Om de juiste temperatuur vast te stel-
len, raden we daarom aan de normale
temperatuur te kennen, die in gezonde
toestand en op verschillende uren van
de dag op het voorhoofd is gemeten.
Het komt goed van pas als de werkelijk
temperatuurverhoging moet worden
beoordeeld. Om vast te stellen of ie-
mand koorts heeft, verschijnt de geme-
ten temperatuur samen met de norma-
le temperatuur van die persoon. Denk
eraan dat een verhoging ten opzichte
van de referentielichaamstemperatuur
van 1°C (1,8°F) of meer gewoonlijk een
teken van koorts is. De verschillende
meetpunten (rectaal, onder de oksel,
oraal, op het voorhoofd, in het oor)
verschaffen bovendien verschillende
resultaten, waardoor het moeilijk is
een samenhang van betekenis te krij-
gen, die objectief gezien voor iedere
persoon geldt. Het is daarom absoluut
normaal, dat de lichaamstemperatuur
die oraal gemeten is voor andere resul-
taten zorgt, dan een meting onder de
oksel en het is verkeerd deze twee met
elkaar te vergelijken. Vervolgens geven
we de normale temperaturen voor
volwassenen op grond van de verschil-
lende plaatsen waar ze gemeten zijn:
rectaal: 36,6 – 38°C / 97,9 – 100,4° F
onder de oksel: 34,7 – 37,3°C / 94,5 – 99, 1 ° F
oraal: 35,5 – 37,5°C / 95,9 – 99,5° F
in het oor: 35,8 – 38°C / 96,4 – 100,4° F
DE TEMPERATUUR METEN
Voorzorgsmaatregelen
• De thermometer verricht een com-
pensatie in de interpretatie van de
temperatuur van het voorhoofd op
grond van de omgevingstemperatuur.
Voor een optimaal resultaat moet de
thermometer zich daarom gedurende
minstens 20-25 minuten in de ruimte
bevinden waar de temperatuur ge-
meten zal worden en ook de persoon,
waarvan de temperatuur gemeten
59