Philips FC7020 Quick Start Manual page 6

Elektromágneses mezők (EMF)
Jelen Philips készülék megfelel az elektromágneses mezőkre (EMF)
vonatkozó szabványoknak.
tartozékok rendelése
Tartozékok és pótalkatrészek vásárlásához kérjük, tekintse meg a
www.shop.philips.com/service weboldalt vagy forduljon Philips
márkakereskedőjéhez. Szükség esetén vegye fel a kapcsolatot a helyi Philips
vevőszolgálattal (a részletek érdekében tekintse meg a világszerte érvényes
garancialevelet).
- FC8056 típusszámon rendelhet egy új szűrőből és két új betétből álló
készletet (ábra 4).
környezetvédelem
- A feleslegessé vált készülék szelektív hulladékként kezelendő. Kérjük,
hivatalos újrahasznosító gyűjtőhelyen adja le, így hozzájárul a környezet
védelméhez (ábra 5).
Jótállás és szerviz
Ha javításra vagy információra van szüksége, vagy ha valamilyen probléma
merült fel, látogasson el a Philips weboldalára (www.philips.com/support),
vagy forduljon az adott ország Philips vevőszolgálatához. A telefonszámot
megtalálja a világszerte érvényes garancialevélen. Ha országában nem működik
ilyen vevőszolgálat, forduljon a Philips helyi szaküzletéhez.
ҚазаҚша
Кіріспе
Өнімді-сатып-алуыңызбен-құттықтаймыз-және-Philips-компаниясына-қош-
келдіңіз!-Philips-компаниясы-ұсынатын-қолдауды-толығымен-пайдалану-
үшін, - өнімді-www.philips.com/welcome-веб-торабында-тіркеңіз.
Маңызды
Құралды-қолданбастан-бұрын-осы-маңызды-ақпаратты-мұқият-оқып-
шығып, - оны-келешекте-қарау-үшін-сақтап-қойыңыз.
Қауіпті жағдайлар
- - Тек-нұсқауларға-сай-тазалау-үшін-алуға-болатын-бөлшектерді-
қоспағанда, - құрылғыны-ешқашан-суға-немесе-басқа-сұйықтыққа-
салмаңыз, - не-болмаса-кран-астында-жумаңыз.
- - Құрылғыдан-шығатын-ыстық-будан-абайлаңыз. - Бу-күйіп-қалуға-әкелуі-
мүмкін-(Cурет-1).
- - Қауіпті-болдырмау-үшін-құралды-қуат-сымының-немесе-басқа-
құралдардың-қуат-сымының-үстімен-жылжытпаңыз.
- - Абайлаңыз
- - Құралды-қоспас-бұрын, - онда-көрсетілген-кернеудің-жергілікті-желі-
кернеуіне-сәйкес-келетінін-тексеріп-алыңыз.
- - Штпеселі, - қуат-сымы-немесе-құрылғының-өзі-зақымдалған-болса, -
сондай-ақ, - құрылғыны-түсіріп-алсаңыз-немесе-құрылғыдан-су-ағып-
тұрса, - оны-қолданбаңыз.
- - Тексеру-немесе-жөндету-үшін, - құралды-тек-Philips-компаниясы-
мақұлдаған-қызмет-көрсету-орталығына-апарыңыз. - Құралды-өзіңіз-
жөндейтін-болсаңыз, - кепілдік-өз-күшін-жояды.
- - Қуат-сымы-зақымданған-болса, - қауіпті-жағдай-орын-алмауы-үшін, - оны-
тек-Philips-компаниясында, - Philips-мақұлдаған-қызмет-орталығында-
немесе-білікті-мамандар-ауыстыруы-керек. -
- - Құрал-розеткаға-қосылып-тұрса, - оны-бақылаусыз-қалдырмаңыз.
- - Бақылау-астында-болса-немесе-құрылғыны-қауіпсіз-пайдалану-туралы-
нұсқаулар-алған-болса-және-байланысты-қауіптерді-түсінсе, - бұл-
құрылғыны-8-және-одан-жоғары-жастағы-балалар-және-дене, - сезу-
немесе-ақыл-ой-қабілеттері-кем-немесе-тәжірибесі-мен-білімі-жоқ-
адамдар-пайдалана-алады.
- - 8-жасқа-толмаған-балалар-ересектің-қадағалауынсыз-тазалау-және-
техникалық-қызмет-көрсету-жұмыстарын-жүргізбеуі-тиіс.
- - Қосылып-тұрғанда-немесе-суып-жатқанда, - құрылғы, - қақ-түсіру-істігі-
және-оның-қуат-сымы-8-жасқа-толмаған-балалардың-қолы-жетпейтін-
жерге-қойылуы-керек. - -(Cурет-2)
- - Балалардың-құралмен-ойнамауын-қадағалаған-жөн.
- - Құрылғының-қондырмасы-өте-ыстық-болады, - тиген-жағдайда-теріңіз-
күйіп-қалуы-мүмкін.
- - Тазалау-немесе-тақта-мен-тақта-ұстағышты, - роликті-щетканы, - шаң-
ыдысын-және-сүзгіні-бекіту-немесе-ажырату-алдында-және-қақ-
түсіру-істігінің-көмегімен-бу-саңылауын-тазалау-алдында-әрқашан-
құрылғының-штепселін-розеткадан-суырып, - кемінде-60-минут-
суытыңыз.
- - Су-ыдысының-сыйымдылығы-—-0,4-литр. - Су-ыдысын-ешқашан-осы-
мөлшерден-асырып-толтырмаңыз.
- - Ешқашан-құралды-0°C-тан-төмен-температурада-сақтамаңыз. -
- - Қондырмадан-шығатын-ыстық-буды-ешқашан-адамдарға-немесе-үй-
жануарларына-бағыттамаңыз-(Cурет-3).
Ескерту
- - Құрылғыны-тек-жерге-қосылған-розеткаға-жалғаңыз.
- - Құрылғыны-бір-орында-тым-көп-жұмыс-істетпеңіз, - өйткені-бұл-еденді-
зақымдауы-мүмкін. -
- - Бу-функциясын-су-өткізбейтін-жабыны-жоқ-немесе-су-өткізбейтін-
жабыны-бүлінген-ағаш-немесе-ламинат-едендерде-пайдаланбаңыз. -
Бу-балауыз-жағылған-едендердің-жылтырын-кетіруі-мүмкін. - Әрқашан-
еденді-ыстық-бумен-тазалауға-болатынын-тексеру-үшін-әрқашан-
көзге-қатты-түспейтін-аймақты-тексеріңіз. - Сондай-ақ, - еден-
өндірушісінің-күту-туралы-нұсқауларын-қарауға-кеңес-береміз.
- - Бумен-өңдеуді-аяқтағанда-әрқашан-құрылғыны-өшіріңіз-және-
штепселін-розеткадан-суырыңыз, - сөйтіп-оған-60-минут-бойы-сууға-
мүмкіндік-беріңіз.
- - Бұл-құрылғы-тек-үйде-қолдануға-арналған.
- - Бу-белгілі-бір-беттерді-бүлдіруі-немесе-түссізденуді-тудыруы-мүмкін.
- - Шу-деңгейі: - Lc=-71-дБ(A)
Қолдануға болатын су түрі
- - Құрылғы-краннан-алынған-сумен-пайдалануға-арналған. - Егер-суында-
тұзы-көп-аймақта-тұрсаңыз, - қақ-тез-жиналуы-мүмкін. - Бұл-жағдайда-
құрылғының-қызмет-көрсету-мерзімін-ұзарту-үшін-дистильденген-
суды-пайдаланыңыз.
- - Оңтайлы-тазалау-нәтижелері-үшін-дистильденген-суды-
пайдаланыңыз.
- - Су-ыдысына-жуғыш-заттарды, - иіссуды, - сірке-суын, - крахмалды, - қақ-
кетіру-заттарын, - үтіктеуге-көмектесетін-сұйықтықтарды-немесе-
басқа-химиялық-заттарды-құймаңыз/салмаңыз, - өйткені-құрылғы-бұл-
химиялық-заттармен-жұмыс-істеуге-арналмаған.
- - Құрылғының-қызмет-көрсету-мерзімін-ұзарту-үшін-қақты-кетіру-
сүзгісін-6-ай-сайын-ауыстырыңыз.
Электрмагниттік өрістер (ЭМӨ)
Осы-Philips-құрылғысы-электромагниттік-өрістерге-(EMF)-қатысты-
барлық-талаптарға-сәйкес-келеді.
Қосалқы құралдарға тапсырыс беру
Қосалқы-құралдар-немесе-қосалқы-бөлшектер-сатып-алу-үшін, -
www.shop.philips.com/service-сайтына-кіріңіз-немесе-Philips-
дилеріне-барыңыз. - Сондай-ақ, - еліңіздегі-Philips-Тұтынушыларды-қолдау-
орталығына-хабарласыңыз-(байланыс-мәліметтерін-дүниежүзілік-кепілдік-
парақшасынан-қараңыз). -
- - FC8056-түр-нөмірі-бойынша-жаңа-сүзгіге-және-екі-жаңа-тақтаға-
тапсырыс-беруге-болады-(Cурет-4).
Қоршаған орта
- - Қызмет-мерзімі-аяқталғанда, - құралды-әдеттегі-қоқыспен-бірге-
тастамай, - ресми-жинау-орнына-тапсырыңыз. - Осылайша, - сіз-қоршаған-
ортаны-сақтауға-көмектесесіз-(Cурет-5).
Кепілдік және қызмет көрсету
Қызмет-көрсету-жұмыстары-немесе-ақпарат-қажет-болса-немесе-
проблема-болса, - Philips-компаниясының-www.philips.com/support-
веб-торабына-кіріңіз-немесе-еліңіздегі-Philips-тұтынушыларды-қолдау-
орталығына-хабарласыңыз. - Телефон-нөмірін-дүниежүзілік-кепілдік-
кітапшасынан-табуға-болады. - Еліңізде-тұтынушыларды-қолдау-орталығы-
болмаған-жағдайда, - жергілікті-Philips-дилеріне-хабарласыңыз.
LiEtUViškai
Įvadas
Sveikiname įsigijus pirkinį ir sveiki atvykę į „Philips"! Kad galėtumėte naudotis
visu „Philips" palaikymu, savo gaminį registruokite adresu www.philips.com/
welcome.
svarbu
Prieš pradėdami naudotis prietaisu atidžiai perskaitykite šią svarbią
informaciją ir saugokite ją, nes jos gali prireikti ateityje.
Pavojus
- Niekada nemerkite prietaiso į vandenį ar kitą skystį ir neskalaukite jo
tekančiu vandeniu, išskyrus dalis, kurias galima nuimti ir valyti laikantis
nurodymų.
- Saugokitės karštų garų, sklindančių iš prietaiso. Galite nusiplikyti (Pav. 1).
- Norėdami išvengti pavojaus žiūrėkite, kad prietaisą stumdant po juo
nepatektų pagrindinis maitinimo laidas ar kitų prietaisų laidai.