Philips FC7020 Quick Start Manual page 4

Elektromagnetická pole (EMP)
Tento přístroj společnosti Philips odpovídá všem normám týkajícím se
elektromagnetických polí (EMP).
Objednávání příslušenství
Chcete-li koupit příslušenství nebo náhradní součásti, navštivte adresu
www.shop.philips.com/service nebo se obraťte na prodejce výrobků
Philips. Také můžete kontaktovat středisko péče o zákazníky společnosti
Philips ve své zemi (kontaktní informace naleznete na záručním listu
s celosvětovou platností).
- Pod číslem FC8056 můžete objednat sadu nového filtru a dvou
polštářků (Obr. 4).
Životní prostředí
- Až přístroj doslouží, nevyhazujte jej do běžného komunálního odpadu,
ale odevzdejte do sběrny určené pro recyklaci. Pomůžete tím chránit
životní prostředí (Obr. 5).
Záruka a servis
Potřebujete-li servis, informace nebo dojde-li k potížím, navštivte webovou
stránku společnosti Philips www.philips.com/support, nebo se obraťte
na středisko péče o zákazníky společnosti Philips ve své zemi. Příslušné
telefonní číslo najdete v záručním listu s celosvětovou platností. Pokud se
ve vaší zemi středisko péče o zákazníky nenachází, kontaktujte místního
dodavatele výrobků Philips.
EEsTi
sissejuhatus
Palju õnne ostu puhul ja tere tulemast Philipsi toodete kasutajate hulka!
Philipsi klienditoe tõhusamaks kasutamiseks registreerige toode veebilehel
www.philips.com/welcome.
Tähtis
Enne seadme kasutamist lugege oluline teave hoolikalt läbi ja hoidke see
edaspidiseks alles.
Oht
- Ärge kastke seadet vette ega muudesse vedelikesse ega loputage seda
kraani all, välja arvatud need osad, mida on võimalik juhendeid järgides
puhastamise otstarbel eemaldada.
- Olge ettevaatlik seadmest väljuva kuuma auruga. Aur võib põhjustada
põletusi (Jn 1).
- Ohu vältimiseks ärge liigutage seadet üle toitejuhtme ega muude
seadmete toitejuhtmete.
hoiatus
- Enne seadme ühendamist vooluvõrku kontrollige, kas seadmele
märgitud toitepinge vastab kohaliku elektrivõrgu pingele.
- Ärge kasutage seadet, kui pistikul, toitejuhtmel või seadmel endal on
nähtavaid kahjustusi või kui seade on maha pillatud või lekib.
- Alati viige seade remontimiseks või kontrollimiseks Philipsi volitatud
hoolduskeskusse. Ärge parandage seadet ise, vastasel juhul muutub
garantii kehtetuks.
- Kui toitejuhe on kahjustatud, peab selle ohtlike olukordade vältimiseks
uue vastu vahetama Philips, Philipsi volitatud hoolduskeskus või
samaväärset kvalifikatsiooni omav isik.
- Ärge jätke kunagi elektrivõrku ühendatud seadet järelevalveta.
- Seda seadet võivad kasutada lapsed alates 8. eluaastast ning füüsilise,
meele- või vaimse häirega isikud või isikud, kellel puuduvad kogemused
ja teadmised, kui neid valvatakse või neile on antud juhend seadme
ohutu kasutamise kohta ja nad mõistavad sellega seotud ohte.
- Lapsed tohivad seadet puhastada ja hooldada ainult siis, kui nad on
vanemad kui 8 aastat ja täiskasvanu järelevalve all.
- Hoidke seade ja toitejuhe väljaspool alla 8-aastaste laste käeulatust,
kui seade on sisse lülitatud või jahtub. (Jn 2)
- Lapsi tuleks jälgida, et nad ei mängiks seadmega.
- Seadme otsak võib minna väga kuumaks ja puudutamisel tekitada
põletusi.
- Võtke seade alati vooluvõrgust välja ja laske sellel vähemalt 60 minutit
jahtuda, enne kui seda puhastama hakkate või kui eemaldate selle küljest
padjandi või selle hoidja, pöörleva harja, tolmukambri ja filtri, ning enne
kui puhastate auruava katlakivi eemaldamise pulgaga.
- Veepaak mahutab 0,4 liitrit. Ärge kunagi valage paaki rohkem vett kui
0,4 liitrit.
- Ärge hoidke seadet madalamal temperatuuril kui 0 °C.
- Ärge kunagi suunake otsakust tulevat kuuma auru inimeste või
lemmikloomade poole (Jn 3).
Ettevaatust
- Ühendage seade vaid maandatud seinakontakti.
- Ärge puhastage seadmega sama kohta liiga kaua, sest see võib põrandat
kahjustada.
- Ärge kasutage aurutamisfunktsiooni puit- või laminaatpõrandatel, mis
ei ole kaetud veekindla pealiskihiga või mille veekindel pealiskiht on
kahjustatud. Aur võib võtta vahaga töödeldud puitpõrandatelt läike.
Proovige aurutamisfunktsiooni mõju alati kõigepealt mõnes kõrvalises
kohas, et teha kindlaks, kas põrandat võib kuuma auruga puhastada.
Samuti soovitame teil tutvuda põrandatootja hooldusjuhenditega.
- Kui te olete aurutamise lõpetanud, lülitage seade alati välja ja tõmmake
see vooluvõrgust välja. Seejärel laske seadmel 60 minutit jahtuda.
- Seade on mõeldud ainult kodus siseruumides kasutamiseks.
- Aur võib teatud pindu kahjustada või põhjustada värvimuutusi.
- Müratase: Lc = 71 dB (A).
Kasutatava vee tüüp
- Seade on mõeldud kasutamiseks kraaniveega. Kui te elate piirkonnas,
kus vesi on kare, võib katlakivi kiiresti koguneda. Sellisel juhul kasutage
seadme kasutusea pikendamiseks destilleeritud vett.
- Optimaalseimaks puhastamiseks kasutage destilleeritud vett.
- Ärge lisage veemahutisse pesuaineid, parfüümi, äädikat, tärklist,
roosteeemaldusvahendit, triikimist hõlbustavaid vahendeid või muid
kemikaale, sest see seade ei ole mõeldud kemikaalidega kasutamiseks.
- Seadme kasutusea pikendamiseks vahetage katlakivi eemaldamise filter
välja iga 6 kuu järel.
Elektromagnetväljad (EMF)
See Philipsi seade vastab kõikidele elektromagnetilisi välju (EMF) käsitlevatele
standarditele.
Tarvikute tellimine
Tarvikute või varuosade ostmiseks külastage veebilehte
www.shop.philips.com/service või pöörduge oma Philipsi
edasimüüja poole. Võite samuti ühendust võtta oma riigi Philipsi
klienditeeninduskeskusega (vt kontaktandmeid üleilmselt garantiilehelt).
- Saate tellida uue filtri ja kahest padjandist koosneva komplekti
tüübinumbriga FC8056 (Jn 4).
Keskkond
- Seadme kasutusaja lõppedes ärge visake seda minema tavalise
olmeprügi hulka, vaid viige see ringlussevõtuks ametlikku kogumispunkti.
Nii toimides aitate te hoida loodust (Jn 5).
garantii ja hooldus
Kui teie seade vajab hooldust, te soovite saada teavet või teil on probleem,
külastage Philipsi veebilehte www.philips.com/support või pöörduge
oma riigi Philipsi klienditeeninduskeskusse. Telefoninumbri leiate üleilmselt
garantiilehelt. Kui teie riigis ei ole klienditeeninduskeskust, pöörduge Philipsi
kohaliku müügiesindaja poole.
HrVatski
Uvod
Čestitamo na kupnji i dobro došli u Philips! Kako biste u potpunosti iskoristili
podršku koju nudi tvrtka Philips, registrirajte svoj proizvod na: www.philips.
com/welcome.
Važno
Prije korištenja aparata pažljivo pročitajte ove važne informacije i spremite ih
za buduće potrebe.
Opasnost
- Aparat nikada nemojte uranjati u vodu ili neku drugu tekućinu niti
ispirati pod mlazom vode, osim ako se radi o dijelovima koji se mogu
odvojiti radi čišćenja u skladu s uputama.
- Pazite na vruću paru koja izlazi iz aparata. Para može uzrokovati
opekotine (Sl. 1).
- Kako biste izbjegli opasne situacije, aparat nemojte povlačiti preko
njegovog kabela za napajanje ili kabela za napajanje drugih aparata.
Upozorenje
- Prije ukopčavanja aparata provjerite odgovara li mrežni napon naveden
na aparatu naponu lokalne mreže.
- Aparat nemojte koristiti ako su na utikaču, kabelu za napajanje ili samom
aparatu vidljiva oštećenja, ako je aparat pao na pod ili ako iz njega curi
voda.
- Aparat uvijek dostavite u ovlašteni servisni centar tvrtke Philips na
ispitivanje i popravak. Ne pokušavajte ga sami popraviti jer će u tom
slučaju jamstvo prestati vrijediti.