Related Manuals for Handicare 201120040
Summary of Contents for Handicare 201120040
- Page 1 Seat with forward tilt, User manual - English Accessory for Combi/attendant Brugsvejledning – Dansk operated and self propelled chairs Gebrauchsanweisung - Deutsch Handleiding – Nederlands REF: 201120040 Manual no: LI09509.505 Rev 2...
- Page 2 EN Before use EN Visual inspection Ensure that the product is correctly mounted/installed. Inspect the product regularly. Check to ensure that material is free from damage. SE Före användning SE Visuell inspektion Kontrollera att produkten är rätt monterad/installerad. Gör regelbundna funktionskontroller av produkten. Kontrollera att materialet är helt fritt från skador.
- Page 3 EN Always read the user manual Always read the user manual. Keep the user manual where it is easily accessible for users of the product. SE Läs alltid bruksanvisningen Läs alltid bruksanvisningen. Förvara bruksanvisningen tillgänglig för användare av produkten. NO Les alltid brukermanualen Les alltid brukermanualen.
- Page 4 EN - Please read the instructions before using the product. The instructions apply to seat with forward tilt for Combi chairs for hip patients. Intended use The seat with hardware can be installed on the Combi chair self propelled, Combi chair standard, Combi chair low, and Combi chair wide.
- Page 5 DK - Læs disse instruktioner, før produktet tages i brug. Instruktionerne gælder for sæde med beslag til Combistole til hoftepatienter. Tilsigtet brug Sædet med beslag kan monteres på Combi Drev, Combi Standard, Combi Lav,og Combi Bred. Sædet monteres på rammen og giver mulighed for, at Combi-stolen kan bruges af hofte- eller traumepatienter, som enten ikke kan bøje i hoften eller har indskrænket bevægelighed i hoften efter en operation.
- Page 6 DE - Bitte lesen Sie diese Anleitung, bevor Sie das Produkt verwenden. Die Anleitung gilt für Combi Stühle mit Sitz mit Vorwärtskantelung für Hüftpatienten. Vorgesehene Verwendung Der Sitz mit Befestigungselementen kann auf den Combi Rollstuhl, den Combi Stuhl Standard, den Combi Stuhl Nied- riges und den Combi Stuhl Breites montiert werden.
- Page 7 NL – Lees de instructies voordat u het product gebruikt. De instructies zijn van toepassing op de zitting met voorwaartse kanteling voor Combi- stoelen voor heuppatiënten. Bedoeld gebruik De zitting met beslag kan worden geïnstalleerd op de handbewogen Combi-stoel, de Combi-stoel standaard, de Combi- stoel laag en de Combi-stoel breed.
- Page 8 Please contact your local Handicare and LinidoSolutions™ representative. A complete list of all our partners with their contact details can be found on our website; www.handicare.com. Handicare offers solutions and support to increase the independence of disabled or elderly people as well as to improve the convenience of those who are caring for them.