Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Promac MCS-275
Summary of Contents for Promac MCS-275
- Page 1 Metal Cold Saw Metallkreissäge Fraise scie Model MCS-275 Schweiz / Suisse France JPW (TOOL) AG TOOL France / PROMAC 57, rue du Bois Chaland, Z.I. du Bois Chaland Tämperlistrasse 5 CH-8117 Fällanden Switzerland case postale 2935 FR-91029 Evry Cedex www.promac.ch www.promac.fr...
-
Page 2: Product
CE-Konformitätserklärung Déclaration de Conformité CE Product / Produkt / Produit: Metal Cold Saw Metallkreissäge Fraise scie MCS-275 Brand / Marke / Marque: PROMAC Manufacturer / Hersteller / Fabricant: JPW (Tool) AG, Tämperlistrasse 5, CH-8117 Fällanden Schweiz / Suisse / Switzerland We hereby declare that this product complies with the regulations Wir erklären hiermit, dass dieses Produkt der folgenden Richtlinie entspricht... -
Page 3: Table Of Contents
Many thanks for the confidence you have shown in us with the purchase of your new JET-machine. This manual has been prepared for the owner and operators of a JET MCS-275 / MCS-315 miter cold saw to promote safety during installation, operation and maintenance procedures. -
Page 4: Remaining Hazards
4.1 Technical data unattended. Before you leave the Remove all loose clothing and confine workplace switch off the machine. MCS-275: long hair. Do not operate the electric tool near Cutting capacity tube 90° ø 80 mm Before operating the machine, remove inflammable liquids or gases. -
Page 5: Noise Emission
Mains 230V ~1/N/PE 50Hz Tighten the lock nut (C). Output power 1,7 kW (2,3 HP)S1 Attach the cable connector (F) to the Reference current socket on the back of the switchbox. Extension cord (H07RN-F): 3x1,5mm² Installation fuse protection 16 A Mains 400V ~3/PE 50Hz Output power... -
Page 6: Setup And Adjustments
Don’t take measurements or Coolant should be changed regularly. Remove the socket head cap screw adjustments when the machine is (C). Feeding speed: running Raise the lower blade guard (E) Thin-walled materials such as tubes or Don’t chuck too short in vise. upwards (F). -
Page 7: Miter Adjustment
When cutting thick material, a coarse Unscrew operating arm (B, Fig 1) and Tooth Pitch “T” is needed to add oil through opening (E, Fig 1). accommodate the big chips (Fig 7) Use Mobil SHC 634 synthetic gearbox oil (or equivalent). Coolant: Coolant should be changed regularly. -
Page 8: Available Accessories
*Material too hard *Cutting speed too high *Tooth pitch too fine *Feed speed too low 10. Available accessories Stock number 500000215 Closed stand for MCS-275 Stock number 500000225 Closed stand for MCS-315 Refer to the JET-Pricelist for various saw blades. - Page 9 Inhaber und die Bediener zum Zweck einer sicheren Inbetriebnahme, Bedienung und Wartung der Metall-Kreissägen MCS-275 / MCS-315 erstellt worden. Beachten Sie bitte die Informationen dieser Gebrauchsanleitung und der beiliegenden Dokumente. Lesen Sie diese Anleitung vollständig, insbesondere die Sicherheitshinweise, bevor Sie die Maschine zusammenbauen, in Betrieb nehmen oder warten.
- Page 10 Maschine ausschalten. 4.1 Technische Daten Schutzausrüstung. Benützen Sie die Maschine nicht in Beim Arbeiten an der Maschine keine MCS-275: der Nähe von brennbaren Handschuhe tragen. Flüssigkeiten oder Gasen. Schnittkapazität Rohr 90° ø 80 mm Beachten Sie die Brandmelde- und □50x100 mm...
- Page 11 Netzanschluss 230V ~1/N/PE 50Hz Montage des Ablänganschlages: Abgabeleistung 0,95 kW (1,3 PS)S1 Schrauben Sie die Anschlagstange in Betriebsstrom den Schraubstock und ziehen Sie fest. Anschlussleitung (H07RN-F):3x1,5mm² Befestigen Sie den Ablänganschlag. Bauseitige Absicherung 16 A 5. Transport und Inbetriebnahme 5.3 Elektrischer Anschluss Netzanschluss 400V ~3/PE 50Hz Abgabeleistung...
- Page 12 Am Geschwindigkeitswahlschalter (X, Während des Schneidens niemals in nur bei 400V Modellen) können zwei den Schneidebereich greifen. Schnittgeschwindigkeiten gewählt Nach Beendigung des Schnittes den werden: Sägekopf vorsichtig zurück in die 1- niedrige Geschwindigkeit Ausgangsstellung anheben. 7.1 Montage des Sägeblattes 42 U/min für Stahl Kü...
- Page 13 Hinweis: Der Sägeflansch (J) hat einen Mitnahmestift (K) welcher in das passende Loch (L) eingeführt werden muss. Verteilen sie einige Tropfen leichten Ö ls am Sägeblatt. Montieren Sie die Teile in umgekehrter Reihenfolge. Fig 9 Netzanschluss wieder herstellen. Fig 7 8.
- Page 14 *Zahnteilung zu fein Entfernen Sie und säubern Sie den *Schnittvorschub zu gering Kühlmittelbehälter (Fig 11). 10. Lieferbares Zubehö r Artikelnummer 500000215 Geschlossener Maschinenuntersatz für MCS-275 Artikelnummer 500000225 Geschlossener Maschinenuntersatz für MCS-315 Fig 11 Sägeblätter unterschiedlicher Dimension finden Sie in der Jet Sägeblätter:...
- Page 15 Nous vous remercions de la confiance que vous nous portez avec l’achat de votre nouvelle machine JET. Ce manuel a été préparé pour l’opérateur de la scie circulaire pour métaux MCS-275 / MCS 315. Son but, mis à part le fonctionnement de la machine, est de contribuer à...
- Page 16 4.1 Indications techniques Ne pas mettre la machine à Enlever tous vêtements flottants et MCS-275: proximité de liquides ou de gaz nouer les cheveux longs. inflammables. Capacité de coupe tube 90° ø 80 mm Porter des chaussures de sécurité,...
- Page 17 MCS-315: 5.2 Montage Seulement pour le modèle de 400 V Tenir compte du sens de rotation Capacité de coupe tube 90° ø 100 mm Avertir immédiatement JET si vous correct (au besoin, inverser les □70x120 mm constatez des pièces endommagées phases) Capacité...
- Page 18 6. Fonctionnement de la machine La vanne de régulation du liquide refroidissant (Fig 4) se trouve à Position de travail: l'arrière de la machine. Cette vanne Debout devant la machine en direction permet de régler le débit souhaité. de la coupe. Manoeuvrage des pièces: Poser des pièces trop longues sur un support roulant.
- Page 19 Remplacer immédiatement les dispositifs de protection endommagés. Huile d'engrenage: Contrôler régulièrement le niveau d'huile au regard (la tête de scie doit être relevée Fig 10). Fig 8 Resserrer. 7.4 Réglage du levage Les positions finales inférieure et supérieure de la tête de scie peuvent être réglées par les vis (J, Fig 8)..
- Page 20 *Concentration insuffisante du liquide refroidissant *Matériau trop dur *Vitesse de coupe trop rapide *Denture trop fine *Avance trop faible 10. Accessoires Article 500000215 Socle fermé pour MCS-275 Article 500000225 Socle fermé pour MCS-315 Pour diverses lames voir liste de prix JET.
Need help?
Do you have a question about the MCS-275 and is the answer not in the manual?
Questions and answers