Download  Print this page

Bosch LECTUS duo 3000 Safety Instructions And Technical Manual

Hide thumbs

Advertisement

LECTUS duo 3000
ARD-AYBS6xx0 MIFARE reader series
en
Safety instructions and technical manual
de
Sicherheitshinweise
pl
Instrukcje bezpieczeństwa
安全说明
zh
nl
Veiligheidsinstructies
ru
Техника безопасности
pt
Instruções de segurança
es
Instrucciones de seguridad
fr
Consignes de sécurité

Advertisement

Table of Contents

   Related Manuals for Bosch LECTUS duo 3000

   Summary of Contents for Bosch LECTUS duo 3000

  • Page 1 LECTUS duo 3000 ARD-AYBS6xx0 MIFARE reader series Safety instructions and technical manual Sicherheitshinweise Instrukcje bezpieczeństwa 安全说明 Veiligheidsinstructies Техника безопасности Instruções de segurança Instrucciones de seguridad Consignes de sécurité...
  • Page 3: Table Of Contents

    Technical manual Safety instructions Sicherheitshinweise Instrukcje bezpieczeństwa 安全说明 Veiligheidsinstructies Техника безопасности Instruções de segurança Instrucciones de seguridad Consignes de sécurité Technical manual Bosch Access Systems GmbH | V 1.2 | 2013.12...
  • Page 4: Technical Manual

    Technical manual | V 1.2 | 2013.12 Bosch Access Systems GmbH...
  • Page 5: En Safety Instructions

    LECTUS duo 3000 Safety Instructions | en Safety Instructions Read, follow, and retain instructions - All safety and operating instructions must be read and followed properly before putting the unit into operation. Retain instructions for future reference. Do not ignore warnings - Adhere to all warnings on the unit and in the operating instructions.
  • Page 6: De Sicherheitshinweise

    | Sicherheitshinweise LECTUS duo 3000 Sicherheitshinweise Lesen, beachten und behalten Sie Anweisungen - die ganze Sicherheits- und Bedienungsvorschrift muss gelesen und korrekt befolgt werden, bevor die Einheit in Betrieb genommen wird. Verwahren Sie die Anweisungen für zukünftige Referenzen. Berücksichtigen Sie alle Warnungen - Befolgen Sie alle Warnungen auf der Einheit und in der Bedienungsvorschrift.
  • Page 7: Pl Instrukcje Bezpieczeństwa

    LECTUS duo 3000 Instrukcje bezpieczeństwa | pl Instrukcje bezpieczeństwa Przeczytać, przestrzegać i zachować instrukcje – Wszystkie instrukcje bezpieczeństwa i obsługi należy uważnie przeczytać przed oddaniem urządzenia do eksploatacji. Instrukcje powinny zostać zachowane na przyszłość. Uwzględniać ostrzeżenia – Należy stosować się do wszystkich ostrzeżeń...
  • Page 8: Zh 安全说明

    | 安全说明 LECTUS duo 3000 安全说明 阅读、遵循并保留说明 - 操作设备之前,必须阅读并严格遵循所 有安全及操作说明。 请保留好说明,以备将来参考。 留意警告 - 请严格遵循设备上的所有警示以及操作说明中的所有 警告信息。 电源 - 仅使用标签上指明的电源类型操作设备。 如果不确定所用 的电源类型,请联系相关营运商。 警告 设备损坏风险! 在修改安装之前,请始终关闭 AMC2 设备的电源。 当电源打开时,请勿连接或断开插头连接器、数据线或螺丝连接 器! 警告 健康与安全! AMC2 设备的安装必须符合当地所有消防、健康和安全规章的要求。 作为逃生路线一部分的安全门必须安装: 故障防护锁 (A)。 以便在断电时可以打开安全门。 最好使用电磁 锁。 锁装置线路中的常闭玻璃破碎探测器或人工报警按钮 (B),以便...
  • Page 9 LECTUS duo 3000 Veiligheidsinstructies | nl Veiligheidsinstructies Lees deze instructies, volg ze op en onthoud ze - Alle veiligheids- en bedieningsinstructies moeten zijn gelezen en opgevolgd worden voordat het apparaat in werking mag worden gezet. Bewaar deze instructies voor latere referentie.
  • Page 10 LECTUS duo 3000 Instruções de segurança | pt 11 Instruções de segurança Leia, siga e guarde as instruções - Todas as instruções de segurança e funcionamento devem ser lidas e seguidas antes de colocar a unidade em funcionamento. Guarde as instruções para referência futura.
  • Page 11 | Biztonsági utasítások LECTUS duo 3000 Biztonsági utasítások Olvassa el, tartsa be és őrizze meg az utasításokat - Az összes biztonsági és kezelési utasítást el kell olvasni, és megfelelően be kell tartani az egység üzembe helyezése előtt. Őrizze meg az utasításokat a későbbiekre.
  • Page 12: Es Instrucciones De Seguridad

    | Instrucciones de seguridad LECTUS duo 3000 Instrucciones de seguridad Lea, siga y conserve las instrucciones: todas las instrucciones de seguridad y funcionamiento deben leerse y seguirse adecuadamente antes de poner en funcionamiento la unidad. Conserve las instrucciones para futuras consultas.
  • Page 13 LECTUS duo 3000 Consignes de sécurité | fr Consignes de sécurité Lisez, suivez et conservez les instructions - Avant d'utiliser l'appareil, veuillez lire et suivre scrupuleusement l'ensemble des instructions de sécurité et de fonctionnement. Conservez ces instructions pour référence ultérieure.
  • Page 14: Fr Consignes De Sécurité

    | Consignes de sécurité LECTUS duo 3000 | V 1.2 | 2013.12 Technical manual Bosch Access Systems GmbH...
  • Page 15 This instruction manual for authorised service providers contains instructions on the installation and commissioning of Bosch proximity reader LECTUS duo 3000. The information in this instruction manual is, to the best of our knowledge, valid at the time of publication.
  • Page 16 | Introduction LECTUS duo 3000 | V 1.2 | 2013.12 Technical manual Bosch Access Systems GmbH...
  • Page 17 LECTUS duo 3000 Technical details | en Technical details General information 2.1.1 Main features – Reads MIFARE & DESFire ISO14443 Type A cards – Suitable for indoor and outdoor use (fully potted and IP65 compliant) – 5V Wiegand outputs –...
  • Page 18 | Technical details LECTUS duo 3000 2.1.4 Technical specifications Operating Voltage Range 5-16 Vdc Input Current @ 12V 65 mA Peak Current @ 12V 130 mA LED/beeper control inputs Dry Contact, N.O. Tamper Output Open collector, active low, 30 mA maximum sink current...
  • Page 19 LECTUS duo 3000 Technical details | en 2.1.6 Configuring the reader The reader provides an 8-way DIP switch for configuration. Dip switch S1 controls the reader interface type: Reader type Setting switch S1 Wiegand OSDP Dip switch S2 is reserved.
  • Page 20 | Technical details LECTUS duo 3000 DIP switch No. Adr 0*) Adr 1 Adr 2 Adr 3 Adr 4 Adr 5 Adr 6 Adr 7 Adr 8 Adr 9 Adr 10 Adr 11 Adr 12 Adr 13 Adr 14...
  • Page 24 Bosch Access Systems GmbH Charlottenburger Allee 50 D-52068 Aachen Germany www.boschsecurity.com © Bosch Access Systems GmbH, 2012...

This manual is also suitable for:

Ard-aybs6 0 mifare seriesArd-aybs6280Ard-aybs6380

Comments to this Manuals

Symbols: 0
Latest comments: