emmeti 01350340 Manual page 107

Rispetta l'ambiente!
Per il corretto smaltimento, i diversi materiali devono essere separati e
conferiti secondo la normativa vigente.
Respect the environment!
For a correct disposal, the different materials must be divided and
collected according to the regulations in force.
¡Respeta el ambiente!
Para un correcto desecho de los materiales, deben ser separados según
la normativa vigente.
Respectez l'environnement!
Pour procéder correctement à leur élimination, les matériaux doivent
être triés et remis à un centre de collecte dans le respect des normes
en vigueur.
Leisten auch Sie einen aktiven Beitrag zum Umweltschutz!
Für eine umweltfreundliche Entsorgung der Materialien sind diese
materialgerecht zu trennen und laut geltenden Richtlinien einem
Werkstoffhof zuzuführen.
Respeite o ambiente!
Para a eliminação correta, os vários materiais devem ser separados e
distribuídos de acordo com a norma em vigor.