Download
Share
Print this page
  1. Manuals
  2. Brands
  3. POWERTEX Manuals
  4. Lifting Systems
  5. PCB-S2
  6. Instructions for use manual

POWERTEX PCB-S2 Instructions For Use Manual

Chain block
Hide thumbs Also See for PCB-S2:

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
GB Instruction for use
EE
Kasutusjuhend
POWERTEX
Chain Block PCB-S2
!
User Manual

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the PCB-S2 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for POWERTEX PCB-S2

Summary of Contents for POWERTEX PCB-S2

  • Page 1 GB Instruction for use Kasutusjuhend POWERTEX Chain Block PCB-S2 User Manual...
  • Page 2 POWERTEX Chain Block PCB-S2 0,25 – 10 tonnes Instruction for use (GB) (Original instructions) Read through these user instructions carefully before using the chain block. Improper operation may lead to hazardous situations! General safety provisions • Only to be used by trained operator.
  • Page 3 Function The load hook is raised or lowered by pulling on the hand chain. The load will remain where it is even when the hand chain is released because of the effective reaction brake. Suspension of chain block Suspend the block from an eye, shackle, girder trolley etc. with sufficient load capacity. With the chain tightened, both hooks must be vertically aligned.
  • Page 4 Defective hooks must be replaced before using the chain block again. Fig. 3 The chain must not be twisted Fig. 4 Load hook Table 1 Load hook WLL t 0,25 Model PCB-S2 PCB-S2 PCB-S2 PCB-S2 PCB-S2 PCB-S2 PCB-S2 Dimension C nominal mm...
  • Page 5 Repairs The chain block must not be modified. Repairs must be carried out by specialists. Damaged parts must only be replaced with original Powertex spare parts. Order them through your dealer. Checklist for periodic checks (normally yearly – more frequently if necessary)

  • Page 6: Kasutusjuhend (Ee)

    POWERTEX Kett-tali PCB-S2 0,25 – 10 tonni Kasutusjuhend (EE) Lugege kasutusjuhend enne kett-tali kasutamist põhjalikult läbi. Ebasihipärane või vale kasutamine võib põhjustada ohuolukordi! Üldised ohutusnõuded • Kasutamine lubatud ainult koolitatud isikutel. • Mitte kasutada plahvatusohtlikus või söövitavas keskkonnas. • Temperatuurivahemik: -10°C kuni +50°C.
  • Page 7 Kasutamine Tõstekonks tõuseb ja langeb käsiketi tõmbamisel. Koormus jääb püsima käsiketi vabastamisel – tali on varustatud vastava piduriga, mis raken- dub automaatselt. Kett-tali riputamine tõstekohal Kett-tali võib riputada sobiva kandevõimega tõsteaasa, seekliga, tala- või talakraanale. Kui kett on pingul, peavad mõlemad tõstekonksud verti- kaalsuunal samal joonel asetsema.
  • Page 8 Rätt Joonis 3 Kett ei tohi keerdus olla Joonis 4 Tõstekonks Defektiga konksud tuleb enne kett-tali kasutamist uutega asendada. Tabel 1 Tõstekonks Maksimaalne koormus t 0,25 Mudel PCB-S2 PCB-S2 PCB-S2 PCB-S2 PCB-S2 PCB-S2 PCB-S2 Mõõde C nimiväärtus mm 25,5 38,5 41,5 Mõõde C maksimum mm...
  • Page 9 Tõsteketi vahetust tohib teha ainult volitatud esindaja. Tõstekett peab vastama standardile EN 818-7, Klass T järgmistelt tootjatelt: Chaineries Limousines, Pewag, Thiele or Rud. Parandustööd Kett-tali ei tohi ümber ehitada. Remonditöid võivad sooritada üksnes spetsialistid. Vigastatud osade asendamiseks tohib kasutada üksnes Power- tex originaalvaruosi.
  • Page 10 POWERTEX Chain Block PCB-S2 – Spare parts 0,25 t When ordering spare parts, specify model, WLL, part number and the quantity needed. When ordering chain, also specify lifting height. If the load chain has been damaged or worn out the load sheave probably has to be replaced.
  • Page 11 Spare parts list 0,25 t Description 0,25 t Gear cover assy 16.10PCBS21411001 Disc gear assy 16.10PCBS21411002 Drive shaft 16.10PCBS21411003 Splined gear 16.10PCBS21411004 Right side plate assy 16.10PCBS21411005 Load chain sprocket 16.10PCBS21411006 Top hook shaft 16.10PCBS21411009 Chain stripper 16.10PCBS21411011 Guide roller 16.10PCBS21411013 Left side plate assy 16.10PCBS21411014...
  • Page 12 POWERTEX Chain Block PCB-S2 – Spare parts 0,5 – 5 t When ordering spare parts, specify model, WLL, part number and the quantity needed. When ordering chain, also specify lifting height. If the load chain has been damaged or worn out the load sheave probably has to be replaced...
  • Page 13 Spare parts list 0,5 – 5 t Description 0,5 t Gear cover assy 16.10PCBS21412001 16.10PCBS21414001 16.10PCBS21416001 16.10PCBS21417001 16.10PCBS21419001 Disc gear assy 16.10PCBS21412002 16.10PCBS21414002 16.10PCBS21416002 16.10PCBS21417002 16.10PCBS21419002 Drive shaft 16.10PCBS21412003 16.10PCBS21414003 16.10PCBS21416003 16.10PCBS21417003 16.10PCBS21419003 Splined gear 16.10PCBS21412004 16.10PCBS21414004 16.10PCBS21416004 16.10PCBS21417004 16.10PCBS21419004 Right side plate assy 16.10PCBS21412005 16.10PCBS21414005 16.10PCBS21416005 16.10PCBS21417005 16.10PCBS21419005 Load chain sprocket...
  • Page 14 POWERTEX Chain Block PCB-S2 – Spare parts 10 t When ordering spare parts, specify model, WLL, part number and the quantity needed. When ordering chain, also specify lifting height. If the load chain has been damaged or worn out the load sheave probably has to be replaced.
  • Page 15 Spare parts list 10 t Description 10 t Description 10 t Gear cover assy 16.10PCBS21423001 Stay bolt B 16.10PCBS21423054 Disc gear assy 16.10PCBS21423002 Suspension plate 16.10PCBS21423055 Drive shaft 16.10PCBS21423003 Idler sheave assy 16.10PCBS21423056 Splined gear 16.10PCBS21423004 Protection cover 16.10PCBS21423057 Right side plate assy 16.10PCBS21423005 Top hook assy 16.10PCBS21423058...
  • Page 16 Product compliance and conformity SCM Citra OY Juvan Teollisuuskatui 25 C 02920 Espoo Finland www.powertex-products.com...
  • Page 17 Standard: EN 13157 Warning tag The warning tag shows some specific and important situations, in which you must pay special attention, when using POWERTEX Chain Blocks and Lever Hoists. User Manuals You can always find the valid and updated User Manuals on the web.
  • Page 18 Canary Islands www.powertex-products.com...