Download Print this page
POWERTEX PCB-S2 Instructions For Use Manual

POWERTEX PCB-S2 Instructions For Use Manual

Chain block
Hide thumbs Also See for PCB-S2:

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

GB Instruction for use
LV
Lietošanas pamācība
POWERTEX
Chain Block PCB-S2
!
User Manual

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the PCB-S2 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for POWERTEX PCB-S2

  • Page 1 GB Instruction for use Lietošanas pamācība POWERTEX Chain Block PCB-S2 User Manual...
  • Page 2 POWERTEX Chain Block PCB-S2 0,25 – 10 tonnes Instruction for use (GB) (Original instructions) Read through these user instructions carefully before using the chain block. Improper operation may lead to hazardous situations! General safety provisions • Only to be used by trained operator.
  • Page 3 Function The load hook is raised or lowered by pulling on the hand chain. The load will remain where it is when the hand chain is released because of the effective reaction brake. Max. hand force need to be respected to avoid overloading of the hoist. The Over Load Protection (OLP) versions are additionally equipped with an overload protection device that will limit the force that can be applied using the hand chain.
  • Page 4 Defective hooks must be replaced before using the chain block Fig. 3 The chain must not be twisted Fig. 4 Load hook again. Table 1 Load hook WLL t 0,25 Model PCB-S2 PCB-S2 PCB-S2 PCB-S2 PCB-S2 PCB-S2 PCB-S2 PCB-S2 Dimension C nominal mm...
  • Page 5 EN 818-7, Grade T from the following manufacturers: Chaineries Limousines, Pewag, Thiele or Rud. Repairs The chain block must not be modified. Repairs must be carried out by specialists. Damaged parts must only be replaced with original Powertex spare parts. Order them through your dealer.
  • Page 6 POWERTEX ķēdes bloks PCB-S2 0,25 – 10 tonnas Lietošanas pamācība (LV) Pirms ķēdes bloka izmantošanas izlasiet šo lietošanas pamācību. Nepareiza lietošana var būt bīstama! Vispārēji drošības noteikumi • Drīkst izmantot tikai apmācīta persona. • Nelietojiet sprādzienbīstamā vai korozīvā vidē. •...
  • Page 7 Funkcijas Velkot rokas ķēdi tiek nodrošināta kravas āķa pacelšana vai nolaišana. Pateicoties efektīvi reaģējošam bremžu mehānismam, atlaižot rokas ķēdi, kravas novietojums paliks nemainīgs. Jāievēro nepieciešamais maksimālais rokas spēks, lai nepieļautu ierīces pārslodzi. Vinčas ar Over Load Protection jeb Pārslodzes ierobežotāju tiek nodrošinātas ar ierīci, kas nosaka maksimālo slodzi izmantojot rokas ķēdi. Ja OLP ierīce tiek aktivizēta, tā...
  • Page 8 Nepareizi Pirms atsākt lietot ķēdes bloku bojātie āķi ir jānomaina. 3. attēls. Ķēde nedrīkst būt sagriezusies 4. attēls. Kravas āķis 2. tabula. Āķu izmēri Maksimālā slodze tonnas 0,25 Modelis PCB-S2 PCB-S2 PCB-S2 PCB-S2 PCB-S2 PCB-S2 PCB-S2 PCB-S2 Izmērs C nominālais mm...
  • Page 9 Uzstādīšana ķēdes, lai veiktu profesionāli pilnvarotā remontētāja un ķēdi jāatbilst noteiktajām prasībām standartā EN 818-7, klase T no šādiem ražotājiem: Chaineries Limousines, Pewag, Thiele vai Rud. Remontdarbi Ķēdes bloku nedrīkst modificēt. Remontdarbus drīkst veikt tikai speciālisti. Bojātās detaļas ir jānomaina ar oriģinālām POWERTEX detaļām. Pasūtiet tās pie sava piegādātāja. Atbilstības deklarācija...
  • Page 10 POWERTEX Chain Block PCB-S2 – Spare parts 0,25 t When ordering spare parts, specify model, WLL, part number and the quantity needed. When ordering chain, also specify lifting height. If the load chain has been damaged or worn out the load sheave probably has to be replaced.
  • Page 11 Spare parts list 0,25 t Description 0,25 t Gear cover assy 16.10PCBS21411001 Disc gear assy 16.10PCBS21411002 Drive shaft 16.10PCBS21411003 Splined gear 16.10PCBS21411004 Right side plate assy 16.10PCBS21411005 Load chain sprocket 16.10PCBS21411006 Top hook shaft 16.10PCBS21411009 Chain stripper 16.10PCBS21411011 Guide roller 16.10PCBS21411013 Left side plate assy 16.10PCBS21411014...
  • Page 12 POWERTEX Chain Block PCB-S2 – Spare parts 0,5 – 5 t When ordering spare parts, specify model, WLL, part number and the quantity needed. When ordering chain, also specify lifting height. If the load chain has been damaged or worn out the load sheave probably has to be replaced...
  • Page 13 Spare parts list 0,5 – 5 t Description 0,5 t Gear cover assy 16.10PCBS21412001 16.10PCBS21414001 16.10PCBS21416001 16.10PCBS21417001 16.10PCBS21419001 Disc gear assy 16.10PCBS21412002 16.10PCBS21414002 16.10PCBS21416002 16.10PCBS21417002 16.10PCBS21419002 Drive shaft 16.10PCBS21412003 16.10PCBS21414003 16.10PCBS21416003 16.10PCBS21417003 16.10PCBS21419003 Splined gear 16.10PCBS21412004 16.10PCBS21414004 16.10PCBS21416004 16.10PCBS21417004 16.10PCBS21419004 Right side plate assy 16.10PCBS21412005 16.10PCBS21414005 16.10PCBS21416005 16.10PCBS21417005 16.10PCBS21419005 Load chain sprocket...
  • Page 14 POWERTEX Chain Block PCB-S2 – Spare parts 7,5 t hooks. Spare parts for hoist body same as for 10 t When ordering spare parts, specify model, WLL, part number and the quantity needed. When ordering chain, also specify lifting height.
  • Page 15 Spare parts list hooks 7,5 t hook Description 7,5 t Top hook assy 16.10PCBS21420046 Safety latch assy 16.10PCBS21420047 Top hook pin 16.10PCBS21420048 Top Hook connector 16.10PCBS21420049 Shaft 16.10PCBS21420050 Positioning plate 16.10PCBS21420053 Top hook Idler sheave assy 16.10PCBS21420056 Top Hook complete set 16.10PCBS21420058 Bottom hook complete set 16.10PCBS21420060...
  • Page 16 POWERTEX Chain Block PCB-S2 – Spare parts 7,5 t and 10 t (below hooks are for 10 t. See previous page for 7,5 t hooks) When ordering spare parts, specify model, WLL, part number and the quantity needed. When ordering chain, also specify lifting height.
  • Page 17 Spare parts list 10 t Description 10 t Description 10 t Gear cover assy 16.10PCBS21423001 Stay bolt B 16.10PCBS21423054 Disc gear assy 16.10PCBS21423002 Suspension plate 16.10PCBS21423055 Drive shaft 16.10PCBS21423003 Idler sheave assy 16.10PCBS21423056 Splined gear 16.10PCBS21423004 Protection cover 16.10PCBS21423057 Right side plate assy 16.10PCBS21423005 Top hook assy 16.10PCBS21423058...
  • Page 18 Product compliance and conformity SCM Citra OY Asessorinkatu 3-7 20780 Kaarina Finland www.powertex-products.com...
  • Page 19: Warning Tag

    Standard: EN 13157 Warning tag The warning tag shows some specific and important situations, in which you must pay special attention, when using POWERTEX Chain Blocks and Lever Hoists. User Manuals You can always find the valid and updated User Manuals on the web.
  • Page 20 Canary Islands Canary Islands www.powertex-products.com...