Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for RCF BS 5EN
Summary of Contents for RCF BS 5EN
- Page 1 USER MANUAL MANUALE D’USO BS 5EN SUSPENDED SPEAKER IN COMPLIANCE WITH EN 54-24 STANDARD DIFFUSORE ACUSTICO PER INSTALLAZIONE SOSPESA E CONFORME ALLA NORMA EN 54-24...
-
Page 3: Table Of Contents
INDEX INDICE ENGLISH SAFETY AND OPERATING PRECAUTIONS DESCRIPTION CONNECTION INSTALLATION NOTES ABOUT CONSTANT VOLTAGE SYSTEMS SPECIFICATIONS ITALIANO AVVERTENZE PER LA SICUREZZA E PRECAUZIONI D’USO DESCRIZIONE COLLEGAMENTO INSTALLAZIONE NOTE SUI SISTEMI A TENSIONE COSTANTE DATI TECNICI... -
Page 4: Safety And Operating Precautions
RCF S.p.A. will not assume any responsibility for the incorrect installation and / or use of this product. SAFETY AND OPERATING PRECAUTIONS 1. - Page 5 9. RCF S.P.A. strongly recommends this product is only installed by professional qualified installers (or specialised firms) who can ensure a correct installation and certify it according to the regulations in force. The entire audio system must comply with the current standards and regulations regarding electrical systems.
-
Page 6: Description
RCF S.P.A. THANKS YOU FOR PURCHASING THIS PRODUCT, WHICH HAS BEEN DESIGNED TO GUARANTEE RELIABILITY AND HIGH PERFORMANCE. DESCRIPTION BS 5EN is a 20 W weatherproof suspended speaker in compliance with EN 54-24 standard. Main features: ABS cabinet with steel mesh grille. - Page 7 WHITE (2.5 W) YELLOW (5 W) CERAMIC BLUE (10 W) SCREW TERMINAL 8Ω 100 V RED (20 W) BLACK (COM) 2. Insert the connecting cable either behind (if installed into the ceiling) and through the mounting plate or through a hole on its cover (if external). 3.
-
Page 8: Installation
Missing or daMaged parts that could reduce the safety of the installation BS 5EN suspended speakers can be installed both indoors and outdoors. 1. Fix the mounting plate to the ceiling with suitable wall plugs (with 4.5 mm screw). - Page 9 3. Insert the support into the mounting plate, so that it is positioned at its centre. Keep the ceramic terminal strip outside of the mounting plate and tighten the support nut to fix the loudspeaker to the ceiling. 4. Connect the loudspeaker as described in the previous manual section ‘Connection’.
-
Page 10: Notes About Constant Voltage Systems
NOTES ABOUT CONSTANT VOLTAGE SYSTEMS The loudspeaker input voltage (Vd) shall correspond to the amplifier output voltage (Va). The sum of nominal power values (Pd x n) of all loudspeakers connected to the line shall not exceed the amplifier power (Pa). Make sure all loudspeakers are connected in phase to ensure a correct sound reproduction. -
Page 11: Specifications
SPECIFICATIONS Input voltage: 100 V Power (selectable): 20 W – 10 W – 5 W – 2.5 W (100 V) Input impedance: 500 Ω (20 W) 1 kΩ (10 W) 2 kΩ (5 W) 4 kΩ (2.5 W) Frequency response (–10 dB): 100 Hz ÷... - Page 12 Type B Other technical data: see operational manual. Tutti i requisiti di conformità alla normativa EN54-24:2008 sono verificati nello stabilimento produttivo di RCF S.p.A., Via Raffaello 13, 42124 Reggio Emilia, All EN54-24:2008 standard requirements are verified in the RCF S.p.A. ITALY.
-
Page 14: Avvertenze Per La Sicurezza E Precauzioni D'uso
Verificare inoltre l’idoneità del supporto (es. parete, soffitto, struttura, ecc.) e dei componenti utilizzati per il fissaggio (tasselli, viti, staffe non fornite da RCF, ecc.) che devono garantire la sicurezza dell’impianto / installazione nel tempo, anche considerando, ad esempio, vibrazioni meccaniche normalmente generate da un... - Page 15 9. La RCF S.P.A. raccomanda vivamente che l’installazione di questo prodotto sia eseguita solamente da installatori professionali qualificati (oppure da ditte specializzate) in grado di farla correttamente e certificarla in accordo con le normative vigenti. Tutto il sistema audio dovrà essere in conformità con le norme e le leggi vigenti in materia di impianti elettrici.
-
Page 16: Descrizione
REALIZZATO IN MODO DA GARANTIRNE L’AFFIDABILITÀ E PRESTAZIONI ELEVATE. DESCRIZIONE BS 5EN è un diffusore acustico per installazione sospesa con potenza 20 W, resistente agli agenti atmosferici e conforme alla norma EN 54-24. Presenta le seguenti caratteristiche: corpo in ABS con griglia in acciaio;... - Page 17 BIANCO (2,5 W) GIALLO (5 W) MORSETTIERA BLU (10 W) CERAMICA 8Ω 100 V ROSSO (20 W) NERO (COM) 2. Inserire il cavo di collegamento (se incassato) dietro e attraverso la piastra di fissaggio oppure (se esterno) tramite un foro da effettuarsi sulla sua calotta. 3.
-
Page 18: Installazione
’ parti Mancanti o danneggiate che possono ridurre la sicurezza dell installazione Il diffusore acustico BS 5EN può essere installato sia in ambienti chiusi sia all’aperto. 1. Fissare la piastra metallica al soffitto tramite tre tasselli adatti (con vite di 4,5 mm). - Page 19 3. Inserire il supporto all’interno della piastra metallica in modo che sia posizionato al suo centro. Tenere la morsettiera ceramica al di fuori della piastra metallica ed avvitare il dado del supporto per fissare il diffusore acustico al soffitto. 4. Collegare il diffusore acustico come descritto nella sezione precedente “Collegamento”...
-
Page 20: Note Sui Sistemi A Tensione Costante
NOTE SUI SISTEMI A TENSIONE COSTANTE La tensione d’ingresso del diffusore (Vd) deve corrispondere con la tensione d’uscita dell’amplificatore (Va). La somma delle potenze nominali di tutti i diffusori (Pd x n) collegati alla linea non deve superare quella dell’amplificatore (Pa). Per garantire una corretta riproduzione audio, effettuare il collegamento di tutti i diffusori “in fase”. -
Page 21: Dati Tecnici
DATI TECNICI Tensione d'ingresso: 100 V Potenza (selezionabile): 20 W – 10 W – 5 W – 2,5 W (100 V) Impedenza d'ingresso: 500 Ω (20 W) 1 kΩ (10 W) 2 kΩ (5 W) 4 kΩ (2,5 W) Risposta in frequenza (–10 dB): 100 Hz ÷... - Page 22 Other technical data: see operational manual. Tutti i requisiti di conformità alla normativa EN54-24:2008 sono verificati nello stabilimento produttivo di RCF S.p.A., Via Raffaello 13, 42124 Reggio Emilia, Tutti i requisiti di conformità alla normativa EN54-24:2008 sono verificati nello ITALY.
- Page 24 Except possible errors and omissions. RCF S.p.A. reserves the right to make modifications without prior notice. Salvo eventuali errori ed omissioni. RCF S.p.A. si riserva il diritto di apportare modifiche senza preavviso. HEADQUARTERS: RCF S.p.A. Italy tel. +39 0522 274 411 e-mail: info@rcf.it...
Need help?
Do you have a question about the BS 5EN and is the answer not in the manual?
Questions and answers