Stanley SBH20 Original Instructions Manual page 22

á«Hô©dG
(á«°ù«FôdG äɪ«∏©àdG)
ábÉW ÒaƒJ ' É¡∏°ûa óæYh Iôe ∫hC ' É¡eGóîà°SG πÑb øë°û∏d ájQÉ£ÑdG êÉà–
øî°ùJ ¿C G øµÁ .πÑb øe Égò«ØæJ π¡°ùj ¿Éc »àdGh áHƒ∏£ŸG ΩÉ¡ŸG ' á«aÉc
.πcÉ°ûe OƒLh ¤E G Ò°ûj 'h ...OÉY ôeC G Gòg ,øë°ûdG óæY ájQÉ£ÑdG
hC G Ω° 10 øY IQGô◊G äÉLQO ¬«a π≤J §°Sh ' ájQÉ£ÑdG øë°ûJ ' !ôjò–
.É k Ñ jô≤J Ω° 24 :É¡H »°UƒŸG øë°ûdG IQGôM áLQO .Ω° 40 ió©àJ
øe πbC G á«∏ÿG IQGôM áLQO âfÉc GPE G ájQÉ£ÑdG øë°ûH øMÉ°ûdG Ωƒ≤j ød :á¶MÓe
C G óÑ«°Sh øMÉ°ûdG ' ájQÉ£ÑdG ∑ôJ Öéj .É k Ñ jô≤J Ω° 40 øe ≈∏YC G hC G Ω° 10
.OÈJ hC G á«∏ÿG IQGôM áLQO øî°ùJ ÉeóæY É k « µ«JÉeƒJhC G øë°ûdÉH øMÉ°ûdG
.ájQÉ£ÑdG áÑ∏Y ∫ÉNOE G πÑb Ö°SÉæŸG AÉHô¡µdG êôîà øMÉ°ûdG π°UhC G •
¿C G ¤E G G k Ò °ûe ö†NC ' G LED öTD ƒ e ¢†eƒj ±ƒ°S
Ò°ûj Gò¡a ´É£≤fG ÓH ö†NC ' G LED öTD ƒ e ô≤à°ùj ÉeóæY
øµÁh ájQÉ£ÑdG áÑ∏Y øë°T " .øë°ûdG ∫ɪàcG ¤E G
.øMÉ°ûdG ' É¡côJ hC G øgGôdG âbƒdG ' É¡eGóîà°SG
'E G h ΩGóîà°S'G ó©H øµ‡ âbh ÜôbC G ' áZQÉØdG äÉjQÉ£ÑdG øë°T óYC G !ôjò–
.ÒÑc óM ¤E G ájQÉ£ÑdG ôªY ∫AÉ°†àj ¿C G øµÁ
.ábÉ£dG Qó°üŸ hC G ájQÉ£Ñ∏d C G ô£J ób πcÉ°ûe ...C G øY ∞°ûµ«d øMÉ°ûdG Gòg ºª o °U
.áØ∏àfl •É‰C É H LED öTD ƒ e ¢†«eh ≥jôW øY πcÉ°ûŸG ¤E G QÉ°û o j h
±ƒ°S .áØdÉJ hC G áØ«©°V ájQÉ£H ±É°ûàcG øMÉ°ûdG ¿ÉµeE É H
' ¬«dE G QÉ°ûŸG §ªædÉH ôªMC ' G LED öTD ƒ e ¢†eƒj
á«FOôdG ájQÉ£ÑdG ¢†«eh §ªæd ∂àjD h Q ∫ÉM ' .ábÉ£ÑdG
õcôe ¤E G ÉgóYC G .ájQÉ£ÑdG øë°T ' ôªà°ùJ ' ,Gòg
.ôjhóàdG IOÉYE ' ™«ªŒ ™bƒe hC G áfÉ«°üdG
IOQÉH hC G áæNÉ°S ájQÉ£ÑdG ¿C G øMÉ°ûdG ±É°ûàcG óæY
áÑ∏©d IOhôH/áfƒî°S π«LC É J πª©H É k « FÉ≤∏J Ωƒ≤j ,ájɨ∏d
IOÉ©à°SG ≈àM øë°ûdG á«∏ªY ≥«∏©àH ∂dPh ,ájQÉ£ÑdG
øMÉ°ûdG Ωƒ≤j ,Gòg çhóM ó©H .á«©«Ñ£dG É¡àdÉ◊ ájQÉ£ÑdG
øª°†J .ájQÉ£ÑdG áÑ∏Y øë°T ™°Vh ¤E G πjóÑàdÉH É k « FÉ≤∏J
LED öTD ƒ e ¢†eƒj .ájQÉ£Ñ∏d ôªY ≈°übC G á«°UÉÿG √òg
±É°ûàcG óæY ábÉ£ÑdG ' ¬«dE G QÉ°ûŸG §ªædÉH ôªMC ' G
.ájQÉ£ÑdG áÑ∏Y IOhôH/áfƒî°S π«LC É J
22
êhOõŸG ¢ShÎdG ¥É£f Oófi .4
ìÉàØe ¿hóH º≤d §eÉb .5
ájQÉ£ÑdG .6
ájQÉ£ÑdG ôjô– QR .7
LED πª©dG ìÉÑ°üe .8
áª≤∏dG ¢SC G Q πeÉM .9
ΩGóîà°S'G
.É¡àYöùH πª©J IGOC ' G ∑ôJG !ôjò–
.π«ªëàdG ' •ôØJ '
ájQÉ£ÑdG øë°T
.øMÉ°ûdG ' ájQÉ£ÑdG áÑ∏Y πNOC G •
.øë°ûdG ó«b ájQÉ£ÑdG
øMÉ°ûdG äÉ°ü«î°ûJ
áÄjOQ ájQÉ£H
ájQÉ£ÑdG áÑ∏Y IOhôH/áfƒî°S π«LC É J
:IGOC ' G ≈∏Y ¿GOƒLƒe ïjQÉàdG Oƒc ™e á«dÉàdG RƒeôdG
Ωóîà°ùŸG ≈∏Y Öéj ,äÉHÉ°UE ' G ôWÉfl π«∏≤J πLC G øe !ôjò–
É ªFGO ÚfPC ' G ájɪM äÉ«bGh óJQG
.‫ﹰ‬
.±Ó¨dG ≈∏Y ´ƒÑ£e ™æ°üdG áæ°S ∂dòc øª°†àj ...òdG ïjQÉàdG õeQ
XX JN 2017
™æ°üdG áæ°S
øMGƒ°ûdGh äÉjQÉ£Ñ∏d á«aÉ°VE ' G áeÓ°ùdG äɪ«∏©J
.Ω° 40 øY É¡H IQGô◊G áLQO ójõJ ób øcÉeC G ' ¿õî o J ' •
.Ω° 40h Ω° 10 ÚH ìhGÎJ ᣫfi IQGôM äÉLQO ' §≤a øë°ûdÉH ºb •
.IGOC ' G ™e OQƒŸG øMÉ°ûdG ΩGóîà°SÉH 'E G øë°ûdÉH º≤J ' •
' áë°VƒŸG äɪ«∏©àdG ´ÉÑJG ≈∏Y ¢UôMG ,äÉjQÉ£ÑdG øe ¢ü∏îàdG óæY •
.É¡©e OQƒŸG IGOC ' G ' ájQÉ£ÑdG øë°ûd §≤a Stanley øMÉ°T Ωóîà°SG •
.QGöVC G h á«°üî°T äÉHÉ°UE G áÑÑ°ùe ôéØæJ ¿C G øµÁ iôNC ' G äÉjQÉ£ÑdG
.øë°û∏d á∏HÉ≤dG ÒZ äÉjQÉ£ÑdG øë°T Ék ≤ ∏£e ∫hÉ– ' •
.§≤a ‹õæŸG ΩGóîà°SÓd øMÉ°ûdG Gòg ºª o °U
..ΩGóîà°S'G πÑb äɪ«∏©àdG π«dO C G ôbG
.»°VQC G ∂∏°S OƒLh ¤E G áLÉM ' ‹ÉàdÉHh ;É k LhOõe k ' õY ∫hõ©e øMÉ°ûdG Gòg
áMƒd ≈∏Y í°VƒŸG ó¡÷G ™e »°ù«FôdG QÉ«àdG ó¡L ≥aGƒJ øe k É ªFGO ≥≤–
....OÉY ¢ùHÉ≤H øMÉ°ûdG IóMh ∫GóÑà°SG Ék ≤ ∏£e ∫hÉ– ' .Úæ≤àdG
õcôe ...C G hC G ™æ°ü o Ÿ G πÑb øe ¬dGóÑà°SG Öéj ,AÉHô¡µdG ∂∏°S ∞∏J ádÉM ' •
.ôWÉîŸG Öæéàd STANLEY øe óªà©e áeóN
:á«dÉàdG AGõLC ' G ™«ªL hC G ¢†©H ≈∏Y RÉ¡÷G Gòg πªà°ûj
IGOC ' G ≈∏Y IOƒLƒŸG äÉ≤°ü∏ŸG
.äɪ«∏©àdG π«dO IAGôb
. k É ªFGO áeÓ°ùdG äGQɶf óJQG
ïjQÉàdG ≈∏Y ±ô©àdG õeQ ™°Vh
äÉjQÉ£ÑdG
.ÖÑ°S ...C ' íàØdG Ék ≤ ∏£e ∫hÉ– ' •
.Aɪ∏d ájQÉ£ÑdG ¢Vô©J ' •
."áÄ«ÑdG ájɪM" AõL
.áØdÉàdG äÉjQÉ£ÑdG øë°T ∫hÉ– '
.QƒØdG ≈∏Y áØdÉàdG ∑Ó°SC ' G ∫GóÑà°SG •
.Aɪ∏d øMÉ°ûdG ¢Vô©J ' •
.øMÉ°ûdG íàØJ ' •
.øMÉ°ûdG ¢üëØJ ' •
AÉHô¡µdG ôWÉfl øe áeÓ°ùdG
¢üFÉ°üÿG
𫨰ûàdG OÉfR .1
∞∏ÿG/ΩÉeC Ó d ¬«LƒàdG QR .2
¿GQhódG ΩõY §Ñ°V ¥ƒW .3
:∫Éãe
øMGƒ°ûdG