Montagem No Veículo; Montaggio In Auto - Britax RÖMER PRIMO User Instructions

PT
Não colocar em assentos do passageiro
com airbag frontal! 3)
3. Montagem no veículo
Para a proteção do seu bebé
• Nunca deixe a criança sem vigilância na cadeira
de criança para automóvel.
• Não coloque quaisquer objetos no espaço para
os pés à frente da base.
Para a proteção de todos os ocupantes
do veículo
Em caso de uma travagem de emergência ou
em caso de acidente, objetos e pessoas não
seguros podem ferir outros ocupantes. Por
isso, preste sempre atenção para que
• os encostos do assento do condutor estejam fixos
(p. ex. encaixar o encosto do banco rebatível);
• no veículo, (p. ex. na chapeleira) todos os objetos
pesados ou de arestas afiadas estejam seguros;
• todas as pessoas tenham o cinto de segurança
colocado;
• a cadeira de criança para automóvel esteja sempre
fixa, mesmo quando não transportar nenhuma
criança.
Manual de instruções
IT
Non utilizzate il seggiolino sui sedili
passeggeri con airbag frontale! 3)
3.

Montaggio in auto

Per la protezione del vostro bambino
• Non lasciate mai incustodito il vostro bambino
dopo averlo sistemato nel seggiolino in auto.
• Non lasciate oggetti nel vano piedi davanti la base.
Per la protezione di tutti i passeggeri
In caso di frenata brusca o di incidente, gli
oggetti non fissati o le persone non
allacciate possono ferire gli altri passeggeri.
Fate pertanto sempre attenzione che...
• gli schienali dei sedili dell'auto siano bloccati (ad
es. fate scattare in posizione i sedili posteriori
ribaltabili);
• tutti gli oggetti pesanti o con spigoli vivi presenti in
auto (ad es. sul ripiano posteriore) siano fissati;
• tutte le persone presenti all'interno dell'auto siano
allacciate.
• il seggiolino da auto sia sempre fissato all'interno
dell'auto, anche se non viene trasportato alcun
bambino.
Istruzioni per l'uso
62
ES
PT
IT