Britax RÖMER PRIMO User Instructions page 104

PT
Use sempre um cinto de 3 pontos testado.
ECE R 16 (ou norma equiparável).
As alterações técnicas por iniciativa própria pode
reduzir ou até anular totalmente a função de proteção
do assento.
Não proceda a alterações técnicas na coque para
bebé.
Use a coque para bebé unicamente conforme
descrito neste manual de instruções.
para bebés pode causar acidentes.
Nunca deixe o seu bebé na coque para bebés sem
vigilância no carro.
Nunca tire os olhos do seu bebé na coque para
bebés quando a colocou em superfícies altas (por
exemplo, armário, mesa, sofá).
Aperte sempre o seu bebé na coque para bebés
conforme descrito no capítulo 4.
Fixe a coque para bebés em carros do modo
descrito no capítulo 5.
Manual de instruções
IT
Utilizzare sempre una cintura a 3 punti collaudata.
Accertarsi che la cintura sia autorizzata come da
ECE R 16 (o norma analoga).
-
protettiva del sedile potrebbe ridursi o perdere comple-
poltroncina.
Utilizzare la poltroncina solo come descritto nelle
presenti istruzioni per l'uso.
bino, può causare incidenti.
Non lasciate mai incustodito il vostro bambino dopo
averlo sistemato nella poltroncina.
In caso di posizionamento della poltroncina
esempio fasciatoio, tavolo, divano), non lasciate mai
incustodito il bambino.
Allacciate sempre le cinture al vostro bambino
all'interno della poltroncina, come descritto nel
capitolo 4.
Fissare la poltroncina nei veicoli, come descritto al
capitolo 5.
Istruzioni per l'uso
-
95
ES
PT
I T