Joovy CocoonX2 Manual page 13

15 Retrait du raccord de fixation de la barre d'attelage
• Localisez le raccord de fixation sur la barre d'attelage.
• Pour le retirer, faites doucement tourner le mécanisme de verrouillage sur la barre d'attelage. Voir image 15.1. Tirez la tige de verrouillage
hors du tube.
• Retirez le raccord de fixation du tube de la barre d'attelage. Voir image 15.2.
16 Installer/désinstaller la fixation d'attelage pour les vélos avec essieu à blocage rapide
• Faire basculer le levier à blocage rapide de l'essieu arrière à la position ouverte et retirer l'écrou et le ressort du côté opposé. Voir la figure
16.1.
• Maintenir le levier et tirer la tige vissante de l'essieu avec le ressort. Voir la figure 16.2.
• Retirer complètement la tige vissante en laissant la roue en place.
• Placer l'attelage sur le côté gauche de l'essieu avec le côté plat de la fixation d'attelage face vers l'intérieur, contre le cadre du vélo. Insérer la
tige vissante à travers le moyeu de roue (et l'attelage) et l'accrocher sur l'oeilleton du cadre du vélo. Voir la figure 16.3.
REMARQUE: La large extrémité du ressort devrait faire face vers l'extérieur et toucher le moyeu à blocage rapide. Voir la figure 16.4.
• Replacer le ressort puis l'écrou sur la tige vissante. Tourner l'écrou pour serrer et puis fermer le levier à blocage rapide. Voir la figure 16.5.
• Vérifier la roue arrière pour s'assurer qu'elle est serrée et fonctionne adéquatement.
• Pour retirer cet accessoire, veuillez suivre les instructions de cette section à l'envers.
17 Installer/désinstaller la fixation d'attelage pour les vélos avec écrous de moyeu arrière
• Desserrer l'écrou du moyeu de la roue arrière avec une clé.
• Retirer l'écrou du moyeu et la rondelle de l'essieu. Voir la figure 17.1.
• Placer la fixation d'attelage sur l'essieu avec le côté plat faisant face vers l'intérieur, contre le cadre du vélo. Voir la figure 17.2.
• Replacer la rondelle et l'écrou du vélo sur l'essieu et tourner l'écrou pour serrer. Voir la figure 17.3.
• Serrer l'écrou du moyeu solidement avec une clé.
• Vérifier la roue arrière pour s'assurer qu'elle est serrée et fonctionne adéquatement.
• Pour retirer cet accessoire, veuillez suivre les instructions de cette section à l'envers.
18 Attacher/détacher la barre de remorquage à ou de la remorque
• Basculer la poussette pour qu'elle soit appuyée sur la poignée du guidon et les roues arrière.
• Retirer l'une des roues pivotantes avant en ouvrant le levier à blocage rapide et en tirant la goupille de la roue avant de la cartouche. Répéter
ce processus pour retirer l'autre roue avant. Replacer les leviers à blocage rapides à leur position fermée.
• Retirer la tige de blocage avec bride du tube de fixation (située sur l'extrémité avant inférieure de la poussette) en ouvrant la bride et en
dévissant l'écrou.
• Insérer la barre de remorquage dans la cartouche à l'avant de la remorque, jusqu'à ce que les orifices sur les côtés s'alignent.
Voir la figure 18.1.
• Insérer la tige de blocage à travers les orifices, puis faire pivoter le levier à blocage rapide en position fermée pour le fixer en place.
Voir la figure 18.2.
• Tirer la barre de remorquage à l'écart de la poussette, pour s'assurer qu'elle soit installée solidement.
• Pour retirer cet accessoire, veuillez suivre les instructions de cette section à l'envers.
19 Attacher/détacher la barre de remorquage au ou du vélo avec la fixation d'attelage
• Insérer la fixation d'attelage à l'intérieur de la cartouche de remorquage et aligner les orifices. Voir la figure 19.1.
• Insérer la tige de blocage à travers les orifices et faire pivoter soigneusement la bride de blocage sur la cartouche pour la fixer.
Voir la figure 19.2.
• S'assurer que la fixation de remorquage est fixée solidement avant de poursuivre.
• Trouver la fixation de sangle sur la barre de remorquage, la passer autour du cadre du vélo et boucler l'attache sur la boucle triple métallique.
Voir la figure 19.3.
• Pour retirer cet accessoire, veuillez suivre les instructions de cette section à l'envers.
Toujours s'assurer que la remorque soit fixée solidement au vélo avant de tirer la remorque.
20 Installer le drapeau
• Insérer les sections du poteau du drapeau jusqu'à ce qu'elles soient reliées solidement.
• Glisser l'extrémité du poteau du drapeau dans la petite poche sur le côté de la visière, jusqu'au fond. Voir la figure 20.
AVERTISSEMENT
!
Faire attention de ne pas vous coincer dans la bride de blocage.
AVERTISSEMENT
!
EN FR ES