Philips Cucina HD2415 Manual page 14

ÀÒÉÒä·Â
14
¤Ó¹Ó
¢Íáü´§¤ÇÒÁÂÔ ¹ ´Õ · Õ è ¤ Ø ³ ä´‰ à »“ ¹ ਉ Ò ¢Í§à¤Ã× è Í §·Ó᫹ÇÔ ª ãËÁˆ ¢ ͧ Philips ´‰ Ç Âà¤Ã× è Í §·Ó᫹ÇÔ ª ¹Õ é ü ÒÁÒö»” ™ § ᫹ÇÔ ª ·Ø ¡ ª¹Ô ´ ä´‰ Í Âˆ Ò §§ˆ Ò Â´ÒÂ
ÅÑ ¡ É³Ð·Ñ è Ç ä»
A
Ἀ ¹ ¤ÇÒÁÉ Í ¹üÓËÃÑ º ·Ó᫹ÇÔ ª üÒÁÒö¶Í´ÍÍ¡ä´‰ (ʼn Ò §´‰ Ç Âà¤Ã× è Í §Å‰ Ò §¨Ò¹ä´‰ )
B
´‰ Ò Á¨Ñ º Ἀ ¹ ¤ÇÒÁÉ Í ¹
C
´‰ Ò Á¨Ñ º ¡Ñ ¹ ¤ÇÒÁÉ Í ¹
D
ÃкºÅç Í ¤â´ÂÍÑ µ â¹ÁÑ µ Ô
E
üÑ ­ ­Ò³ä¿áü´§àÁ× è Í à¤Ã× è Í §Ã‰ Í ¹¢Ö é ¹
F
üÑ ­ ­Ò³ä¿¾Ã‰ Í Á·Ó§Ò¹
G
ªˆ Í §à¡ç º üÒÂä¿
H
»Ø ˆ Á àÇÅÒ
I
¹ÒÌ” ¡ Һ͡àÇÅÒ´„ Ç ÂÃкº´Ô ¨ Ô µ ÍÅ
¢‰ Í ¤ÇèÓ
¡ÃØ ³ Ò͈ Ò ¹¤Óá¹Ð¹Ó¹Õ é ã ˉ à ¢‰ Ò ã¨¡ˆ Í ¹ãª‰ § Ò¹à¤Ã× è Í §·Ó᫹ÇÔ ª áÅФÇÃà¡ç º älj ã ª‰ Í ‰ Ò §ÍÔ § ã¹ÀÒÂËÅÑ §
µÃǨüͺÃÐ´Ñ º áç´Ñ ¹ ä¿¿„ Ò ·Õ è á ü´§älj ´ ‰ Ò ¹Åˆ Ò §¢Í§à¤Ã× è Í §·Ó᫹ÇÔ ª «Ö è § ¤Çõç¡Ñ º áç´Ñ ¹ ä¿¿„ Ò ËÅÑ ¡ 㹺‰ Ò ¹¡ˆ Í ¹ãª‰ § Ò¹
ËÒ¡üÒÂ俪ÓÃØ ´ ¤ÇùÓä»à»ÅÕ è  ¹·Õ è º ÃÔ É Ñ · ¿” Å Ô » üŒ Ë Ã× Í ÈÙ ¹ ÂŒ º ÃÔ ¡ ÒÃ·Õ è ä ´‰ Ã Ñ º ¡ÒÃᵈ § µÑ é § à¾× è Í ËÅÕ ¡ àÅÕ è  §ÍÑ ¹ µÃÒÂ·Õ è Í Ò¨à¡Ô ´ ¢Ö é ¹
àüÕ Â º»ÅÑ ê ¡ ä¿à¤Ã× è Í §ãª‰ ä ¿¿„ Ò à¢‰ Ò ¡Ñ º ªˆ Í §ÃÑ º ·Õ è µ ˆ Í üÒÂ´Ô ¹ älj à ÃÕ Â ºÃ‰ Í Âáʼn Ç
äÁˆ ¤ ÇÃá¢Ç¹üÒÂ俺¹¢ÍºâµŠ Ð ËÃ× Í º¹ worktop ·Õ è Ç Ò§à¤Ã× è Í §ãª‰ ä ¿¿„ Ò ÍÂÙ ˆ ¤ÇÃËÅÕ ¡ àÅÕ è  §¡ÒÃÇÒ§üÒÂä¿Å§º¹ºÃÔ à dz·Õ è Á Õ ¤ ÇÒÁÉ Í ¹
¤ÇÃÇÒ§à¤Ã× è Í §ãª‰ ä ¿¿„ Ò Å§º¹¾× é ¹ ¼Ô Ç ·Õ è Á Ñ è ¹ ¤§,àÃÕ Â ºáÅлÃÒȨҡüÔ è § ¢Í§ÇÒ§à¡Ð¡Ð
¤ÇÃà¡ç º à¤Ã× è Í §·Ó᫹ÇÔ ª ãˉ ¾ ‰ ¹ Á× Í à´ç ¡
äÁˆ ¤ ÇùÓà¤Ã× è Í §·Ó᫹ÇÔ ª ËÃ× Í üÒÂä¿¨Ø ˆ Á ŧ㹹í é Ò ËÃ× Í ¢Í§àËÅÇã´æ
¶Í´»ÅÑ ê ¡ ä¿ÍÍ¡·Ø ¡ ¤ÃÑ é § ËÅÑ § àÅÔ ¡ 㪉 § Ò¹
ˉ Ò Á»Åˆ Í Âãˉ à ¤Ã× è Í §ãª‰ ä ¿¿„ Ò ·Ó§Ò¹â´ÂÅÓ¾Ñ §
¤ÇÃãˉ á ¼ˆ ¹ ·ÓÍÒËÒÃÉ Í ¹¡ˆ Í ¹ãüˆ ü ˆ Ç ¹¼üÁŧä»
¢³Ð·Õ è à ¤Ã× è Í §·Ó§Ò¹¾× é ¹ ¼Ô Ç Ãͺæ à¤Ã× è Í §¨ÐÁÕ ¤ ÇÒÁÉ Í ¹ÁÒ¡ (ઈ ¹ ºÃÔ à dz =)
¤ÇÃÃÍãˉ à ¤Ã× è Í §àÂç ¹ ŧ¡ˆ Í ¹¶Í´á¼ˆ ¹ ¤ÇÒÁÉ Í ¹ÍÍ¡ ¨Ò¡¹Ñ é ¹ ·Ó¤ÇÒÁüÐÍÒ´µÑ Ç à¤Ã× è Í §ËÃ× Í ãüˆ á ¼ˆ ¹ ¤ÇÒÁÉ Í ¹¡ÅÑ º ŧã¹à¤Ã× è Í §
µÃǨ´Ù ã ˉ á ¹ˆ 㠨Lj Ò ãüˆ á ¼ˆ ¹ ¤ÇÒÁÉ Í ¹¡ÅÑ º ࢉ Ò ä»ã¹à¤Ã× è Í §·Ó᫹ÇÔ ª àÃÕ Â ºÃ‰ Í Âáʼn Ç
ˉ Ò Á㪉 ¢ ͧÁÕ ¤ ÁËÃ× Í üÒÃ·Õ è Á Õ Ä ·¸Ô ì ¡ Ñ ´ ¡Ãˆ Í ¹üÑ Á ¼Ñ ü ¡Ñ º Ἀ ¹ ¤ÇÒÁÉ Í ¹ à¾ÃÒÐÍÒ¨·Óãˉ ¾ × é ¹ ¼Ô Ç àÃÕ Â ºÁÑ ¹ »„ Í §¡Ñ ¹ ÍÒËÒÃµÔ ´ ªÓÃØ ´ àüÕ Â ËÒÂä´‰
àËÁÒÐüÓËÃÑ º 㪉 ã ¹¤ÃÑ Ç àÃ× Í ¹à·ˆ Ò ¹Ñ é ¹
à¤Ã× è Í §·Ó᫹ÇÔ ª äÁˆ ü ÒÁÒö»” ™ § ËÃ× Í »ÃСͺÍÒËÒÃÍ× è ¹ ä´‰ ¹Í¡¨Ò¡¡Ò÷Ó᫹ÇÔ ª à·ˆ Ò ¹Ñ é ¹
·Ó¤ÇÒÁüÐÍÒ´à¤Ã× è Í §·Ó᫹ÇÔ ª ·Ø ¡ ¤ÃÑ é § ËÅÑ § 㪉 § Ò¹àüÃç ¨ àÃÕ Â ºÃ‰ Í Âáʼn Ç
¡ˆ Í ¹ãª‰ § Ò¹à¤Ã× è Í §·Ó᫹ÇÔ ª
1 1 ËÒ¡ÁÕ ü µÔ ê ¡ à¡ÍÃŒ ã ´æ µÔ ´ ·Õ è µ Ñ Ç à¤Ã× è Í § ¤ÇÃÅÍ¡ÍÍ¡¡ˆ Í ¹ ¨Ò¡¹Ñ é ¹ 㪉 ¼ ‰ Ò ªØ º ¹í é Ò ºÔ ´ ¾ÍËÁÒ´àªç ´ ·Ó¤ÇÒÁüÐÍÒ´µÑ Ç à¤Ã× è Í §
2 2 à»” ´ à¤Ã× è Í §·Ó᫹ÇÔ ª ÍÍ¡ (´Ñ § ÀÒ¾ 1).
3 3 ¶Í´á¼ˆ ¹ ¤ÇÒÁÉ Í ¹ÍÍ¡ÁÒ¨Ò¡µÑ Ç à¤Ã× è Í § (´Ñ § ÀÒ¾ 2).
¹ÓἈ ¹ ¤ÇÒÁÉ Í ¹ÍÍ¡¨Ò¡à¤Ã× è Í §â´Â¡´‰ Ò Á¨Ñ º
4 4
·Ó¤ÇÒÁüÐÍҴἈ ¹ ¤ÇÒÁÉ Í ¹´‰ Ç Â¼‰ Ò ¹Ø ˆ Á æ ËÃ× Í ¿Í§¹í é Ò ªØ º ¹í é Ò Ã‰ Í ¹¼üÁ¹í é Ò ÂÒ·Ó¤ÇÒÁüÐÍÒ´ ËÃ× Í ·Ó¤ÇÒÁüÐÍÒ´´‰ Ç Âà¤Ã× è Í §Å‰ Ò §¨Ò¹ (´Ñ § ÀÒ¾ 3).
5 5
àªç ´ Ἀ ¹ ¤ÇÒÁÉ Í ¹ãˉ á ˉ §
6 6
ãüˆ á ¼ˆ ¹ ¤ÇÒÁÉ Í ¹¡ÅÑ º ä´‰ â ´ÂÇÒ§ãˉ µ ç¡Ñ º ¢Íº¢Í§à¤Ã× è Í §·Ó᫹ÇÔ ª (1) áʼn Ç ¡´Å§àºÒæ (2) (´Ñ § ÀÒ¾ 4).
B
¡ÒÃ㪉 à ¤Ã× è Í §·Ó᫹ÇÔ ª 㹤ÃÑ é § áá ÍÒ¨ÁÕ ¤ ÇÑ ¹ »ÃÒ¡®¢Ö é ¹ ÁÒ «Ö è § ¶× Í Çˆ Ò à»“ ¹ à赯 ¡ ÒóŒ » ¡µÔ