Circutor Wibeee Max Plus Manual page 2

Características técnicas / Technical features
Alimentación Power supply
Tensión nominal Rated voltage
Frecuencia Frequency
Consumo Power
Circuito de medida de tensión Voltage measurement circuit
Margen de medida de tensión Voltage measurement margin
Margen de medida de frecuencia Frequency measurement margin
Tensión mínima de medida (Vstart) Min. voltage measurement (Vstart)
Categoria de la instalación Installation category
Circuito de medida de corriente Current measurement circuit
Wibeee Max
Sensor de corriente Current sensor
Escalas de medida Measurement scales
Rango nominal Nominal range
Relación Salida / Entrada Input / Ouput ratio
Rango de uso Range of use
Desfase típico Typical phase difference
Posición / Position A
Precisión de la medida Measurement accuracy
Wibeee Max Plus
Sensor de corriente Current sensor
Escalas de medida Measurement scales
Rango nominal Nominal range
Relación Salida / Entrada Input / Ouput ratio
10.0 mV/A
Rango de uso Range of use 1 ... 100 A
Desfase típico Typical phase difference
Posición / Position A
Precisión de la medida Measurement accuracy
Precisión de las medidas Measurement accuracy
Medida de tensión Voltage measurement
Medida de corriente Current measurement
Medida de potencia activa Active power measurement
Medida de potencia reactiva Reactive power measurement
Medida de energía activa Active energy measurement
Medida de energía reactiva Reactive energy measurement
Medida de frecuencia Frequency measurement
Medida del Factor de potencia Power factor measurement
Variaciones en el rango de uso Variations in range of use
Magnitud de influencia Magnitude of influence Rango / Range
Temperatura Temperature
-10ºC ...+60ºC
Humedad relativa Relative humidity 10% ... 90%
Diafonia (corriente) Crosstalk (current)
Campo desmagnetizante externo External demagnetising field
(corriente) (current)
Posición del conductor Conductor position
Escala completa
Ajuste Adjust
Full scale
Comunicaciones Communications
Tipo Type
Protocolo Protocol
Rango frecuencia Frequency range
Cifrado Encryption
Certificación Certification
Interface con el usuario
Teclado Keyboard
LED LED
Aplicación móvil Mobile app
Características ambientales Environmental features
Temperatura de trabajo Operating temperature
Temperatura de almacenamiento Storage temperature
Humedad relativa Relative humidity
Altitud máxima Maximum altitude
Grado de protección Protection degree
Aislamiento Insulation
Características mecánicas Mechanical features
Dimensiones Dimensions
Peso Weight
Plástico V0 autoextinguible / Self-extinguishing V0 plastic
Envolvente Surround
Normas / Standars
IEC 61010-1:2001 , UNE-EN 61010-2-030:2011, UNE-EN 61326-1:2006, EN 301 489-17 V2.2.1
+ Variaciones en el rango de uso / + variations in range of use.
(2)
Dimensiones / Dimensions
100 ... 400 V ~
50 ... 60 Hz
4.5 ... 9 VA
100 ... 440 V
F-N
50 ... 60 Hz
95 V
CAT III
ddddd
FLEX Wibeee 25
350 700
350 A 700 A
2.86 mV / A 1.43 mV / A
3.5 ... 350 A 7 ... 700 A
1º
Posición / Position B
(1) (1)
±1% A ±3%
FLEX Wibeee 54
100 1k 5k
100 A 1000 A 5000 A
1.0 mV/A 0.2 mV/A
10 ... 1000 A 50 ... 5000 A
Error de posición / Position error
1º (1)
Posición / Position B
(1) (1)
±1% A ±3%
1%
(2)
1% (2)
2%
(2)
2%
(2)
2%
(2)
2%
(2)
1%
(2)
2% (2)
FLEX Wibeee 25
Normal / Typical Máxima / Maximum
La precisión en la medida se considera con el sensor en la posición óptima sin cam-
- 0.3%
pos eléctricos ni magnéticos externos y dentro del rango de temperatura de trabajo.
- 0.3%
Accuracy in the measurement is considered with the sensor in the optimum position
without electrical fields or external magnetic fields and within the working temperature
- 0.9% -
range.
-
2% -
- 2% 3%
0.2% 0.4%
Rojo / Red
Wi-Fi (IEEE 802.11)
HTTP, Modbus/TCP, XML
2.405 - 2.480 GHz
AES128
FCC (USA), IC (CANADA), ETSI (EUROPE)
1 tecla/ key
2 LED
Wibeee Circutor
-10ºC... +45ºC
LEDs Y TECLA / LEDs & KEY
-40ºC ... +85ºC
Rojo
5 ... 95% ( sin condensación / non-condensing)
Red
2000 m
IP20
Doble aislamiento / Double insulation
Azul
Blue
105.28 x 120.96 x 54.41 mm
1700 g.
( UNE 21031 90ºC )
Reset
32 32
4,50 4,50 8
49,41
105,28
54,41
B
A
B
A
FLEX Wibeee 54
Azul / Blue
Reset
Parpadeo / Blinking:
Equipo alimentado / Powered device
Indica el estado de conexión / Indicates the connection status:
Parpadeo lento / Slow blinking (1s):
Generando una red Wi-Fi / Generating a Wi-Fi network
Parpadeo rápido / Fast blinking (<1s):
Conectado a una red Wi-Fi / Link to a Wi-Fi network
Encendido fijo / Fixed on:
Envío de datos a través de la red / Sending data over the network.
Selección de escala del sensor de corriente.
Selection of the scale for the current sensor.
Restablece la configuración de fabrica de equipo ( pulsación > 10 s.)
Restore the device factory configuration ( press > 10 s.)
Conexiones / Connections
Marrón
Brown
Verde
Green
L1
L2
L3
N
CARGA / LOAD
1 2
Marcado de bornes / Terminal connections designations
Medida de corriente: Negro: L1 , Rojo: L2, Amarillo: L3
1
Current measurement: Black: L1 , Red: L2, Yellow: L3
Medida de tensión Negro: L1 , Rojo: L2, Amarillo: L3, Azul: Neutro
Voltage measurement: Black: L1 , Red: L2, Yellow: L3, Blue: Neutral
2
Verde y Marrón: Alimentación auxiliar.
Green and Brown: Power supply.
Servicio técnico / Technical service / Service technique / Kundendienst
CIRCUTOR SAT: 902 449 459 (SPAIN) / (+34) 937 452 919
Vial Sant Jordi, s/n
08232 - Viladecavalls (Barcelona)
Tel: (+34) 937 452 900 - Fax: (+34) 937 452 914
e-mail : sat@circutor.com
Alimentación
Auxiliar
Power Supply
(out of Spain)