Lenze ETCHC Series, ETCHM Series Mounting Instructions

Etc motion control

Download this manual

EDKTCHXXXX−002

.=(?

L−force Communication

ETC Motion Control

ETCHCxxx, ETCHMxxx

Steuerung, 2. Generation

Control unit, 2nd generation

Unité de commande (2ième génération)

Control de segunda generación

Controllo di seconda generazione

Montageanleitung

Mounting Instructions

Instructions de montage

Instrucciones para el montaje

Istruzioni per il montaggio

Need help?

Do you have a question about the ETCHC Series, ETCHM Series and is the answer not in the manual?

Page 1 EDKTCHXXXX−002 L−force Communication .=(? Montageanleitung Mounting Instructions Instructions de montage Instrucciones para el montaje Istruzioni per il montaggio ETC Motion Control ETCHCxxx, ETCHMxxx Steuerung, 2. Generation Control unit, 2nd generation Unité de commande (2ième génération) Control de segunda generación Controllo di seconda generazione...
Page 2 Lesen Sie das Gerätehandbuch zum ETC I/O−System bevor Sie mit den Arbeiten beginnen. Read the Hardware Manual for the ETC I/O system before you start working. Lire le manuel du système E/S ETC avant toute action ! Antes de empezar los trabajos, lea el manual del equipo ETC I/O−System. Prima di iniziare a lavorare, leggere il Manuale hardware del Sistema I/O ETC.
Page 3 £ 2.5 mm² ³ AWG 12 10 mm ‚ etc051 EDKTCHXXXX−002 DE/EN/FR/ES/IT 2.0...
Page 4 Montage Mounting Montage Montaggio Montaje ‚ ƒ … „ Term click ETCHx ETCHN " WDOG LED1 LED2 ETCH... ETCHN.. ETCH... etc115 EDKTCHXXXX−002 DE/EN/FR/ES/IT 2.0...
Page 5 Demontage Dismounting Démontage Smontaggio Desmontaje ‚ Term ETCHx ETCHN " WDOG LED1 LED2 ƒ „ etc116 EDKTCHXXXX−002 DE/EN/FR/ES/IT 2.0...
Page 6 © 01/2009 Lenze Automation GmbH Service Lenze Service GmbH Grünstraße 36 Breslauer Straße 3 D−40667 Meerbusch D−32699 Extertal Germany Germany +49 (0)21 32 / 99 04−0 00 80 00 / 24 4 68 77 (24 h helpline) Ê Ê +49 (0)21 32 / 7 21 90 +49 (0)51 54 / 82−11 12...