Page 1
Electromechanical Automation ETH ATEX ETH intended use in accordance with ATEX ETH - Electro Cylinder with ATEX Parker High Force Electro Thrust Cylinder 192-550004N2 ETH ATEX November 2013 We reserve the right to make technical changes. 27.11.13 09:57 192-550004N2 ETH ATEX November 2013...
Terms of guarantee / warranty .............. 16 1.10 Conditions of utilization ................ 17 2. Maintenance ..................18 Maintenance schedule ................18 Lubricating intervals and amount of lubricant for ATEX ETH electro cylinders ....................19 2.2.1. Greasing via central lubrication port (standard) .......... 19 2.2.2.
Conditions of utilization ....................17 This paper is intended to verify in advance the intended use of the ETH electro cylinder in explosive atmospheres and to define the ATEX application data required for the temperature measurement in the ATEX certification procedure.
This directive classifies the workplace into zones and defines criteria for categorizing the products within the zones. 192-550004N2 ETH ATEX November 2013...
Dust approx. < 10 h / year * Equipment for use in areas (except underground in mining) which might be dangerous due to an explosive atmosphere. Example: 192-550004N2 ETH ATEX November 2013...
Ethylene, ethyl alcohol, hydrogen sulphide Hydrogen, carbon disulphide, acetylene Gas explosion subgroups of the Parker ETH electro cylinder (see on page 10). 1.3.6. Temperature classes Classification of flammable gases and vapors depending on their ignition...
Introduction ETH ATEX ATEX marking Parker ETH electro cylinders with the ATEX supplement are certified for use in explosive gas atmospheres (device group II, category 2G). An ETHelectro cylinder with the ATEX supplement complies with the requirements of the EC directive 94/9/EC (ATEX 95). Below you can find an explanation of the features and areas of usage resulting from the ATEX marking: ETH032 &...
If the ETH cylinder is used as intended, the ignition temperature is not exceeded in any part of the ETH cylinder. The ETH cylinder is heated by the thermal effect of the motor or the gearbox as well as by the frictional heat generated by the spindle nut and the bearings, the latter however only if the cylinder is in motion.
ETH ATEX cylinder: Making sure that the the intended use is observed The operator of the entire system must ensure that the ETH is mounted by authorized and qualified personnel only. Authorized personnel means trained specialized employees of the customer, the manufacturer or of a service partner, who work in accordance with the specifications for explosion protection.
The manual must be available close to the linear module during the performance of all tasks. It is impermissible to operate the liner module if it is not in perfectly functional condition. 192-550004N2 ETH ATEX November 2013...
Components and accessories are designed especially for this product. When purchasing spare and wearing parts, use only original Parker parts. We note here explicitly that we are unable to check or release spare parts or accessories that were not provided by us.
1.8.6.1 General safety instructions - ATEX The operator of the entire system must ensure that the ETH is mounted by authorized and qualified personnel only. Authorized personnel means trained specialized employees of the customer, the manufacturer or of a service partner, who work in accordance with the specifications for explosion protection.
The type plate must not be removed or damaged under any circumstances. Parker Hannifin Manufacturing Germany GmbH & Co. KG shall not be held liable, regardless of any legal basis, except for cases of intent or gross negligence;...
Note on cylinder mounting Do always use all available mounting possibilities and respect the requirements listed in chapter "Screw tightening torques for the mounting of the ETH cylinder by the customer" If the motor used with the electro cylinder should be able to exceed individual limit values of the cylinder, the respective values for the motor must be limited in the control by appropriate parameterization.
2. Maintenance In this chapter you can read about: Maintenance schedule ..................... 18 Lubricating intervals and amount of lubricant for ATEX ETH electro cylinders....19 Toothed belt ........................20 Maintenance measures ETH The ballscrew drive must be relubricated within given intervals.
Use the defined amount of lubricant. The amount of lubricant applied can be defined by the number of pump strokes. Pump the stated amount of grease onto a balance, while counting the pump strokes. 192-550004N2 ETH ATEX November 2013...
Toothed belt exchange ....................20 2.3.1. Check toothed belt In general, the high performance toothed belts used in the ETH are maintenance free. Visual inspection of the timing belt is however required. Please check the toothed belt for the following aspects: Wear at the teeth ...
3. Repair In the event of a damage or a mechanical defect, the entire unit must be returned for repair (Parker Hannifin (see on page 2)). The repair must be made by trained Parker personnel. User Conversions and Changes are Not Permitted The linear actuator must not be changed in its design or in terms of safety without our approval.
ETH ATEX - application data ETH ATEX 4. ETH ATEX - application data ATEX certification for the ETH cylinder is always for specific ATEX application data. Therefore, we need your precise application data in advance. Procedure of application specific certification ETH ATEX...
Page 23
ATEX certification is exclusively valid for the submitted ATEX application data and the specific ETH cylinder unambiguously defined by the order code. Operation of the ETH is therefore only permitted if the submitted ATEX application data are met! Reduced performance data are possible. For instance: lower force ...
Conditions of utilization - 17 Toothed belt exchange - 20 Type of explosion protection - 9 Type specification plate - 10 ETH ATEX - application data - 22 Explosion subgroup - 9 Explosive atmospheres - 7 Working safely - 13...
Page 25
Index Parker EME 192-550004N2 ETH ATEX November 2013...
Page 26
Index ETH ATEX 192-550004N2 ETH ATEX November 2013...
Page 27
Index Parker EME 192-550004N2 ETH ATEX November 2013...
Page 28
Tel: +54 3327 44 4129 FI – Finland, Vantaa TR – Turkey, Istanbul BR – Brazil, Sao Jose dos Campos Tel: +358 (0)20 753 2500 Tel: +90 216 4997081 Tel: +55 800 727 5374 parker.fi nland@parker.com parker.turkey@parker.com CL – Chile, Santiago FR – France, Contamine s/Arve UA – Ukraine, Kiev Tel: +56 2 623 1216 Tel: +33 (0)4 50 25 80 25 Tel +380 44 494 2731 MX – Mexico, Toluca parker.france@parker.com...