wallas M40 Installation, Operation And Service Instructions
  1. Manuals
  2. Brands
  3. wallas Manuals
  4. Heater
  5. M40
  6. Installation, operation and service instructions

wallas M40 Installation, Operation And Service Instructions

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

T0209

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the M40 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for wallas M40

Summary of Contents for wallas M40

  • Page 1 T0209...
  • Page 2 T0209...
  • Page 3 INSTALLATION INSTRUCTIONS SPACE HEATER LOCATION Fig. 1. 1.Free distance from the surrounding walls as shown in fig. 1. 2.The spaces between the walls must be kept clean and free from dust, litter and foreign objects. 3.The air inlets of the lower part of the heater jacket at the front, sides and back must be kept free from objects and hindrances pre- venting air intake.

  • Page 4: Installation Instructions

    INSTALLATION INSTRUCTIONS TANK LOCATION N.B. The voltage must be primarily taken di- rectly from the battery, not from the control unit 1.The fuel tank is good to be placed beneath of the solar battery. This will ensure that the the heater foot. Fig. 4. (The surface of the system bears the ignition current and does not liquid fuel must be beneath the foot).
  • Page 5 INSTALLATION INSTRUCTIONS 8.The equipment is ready for use after the INSTRUCTIONS FOR INSTALLATION electrical wire and fuel hose have been con- THROUGH THE WALL nected. 1.Install the covering plates on the wall and tigh- ten the joint by acrylic mass. Put a plate with INSTRUCTIONS FOR INSTALLATION IN 8 holes on the outer wall.

  • Page 6: Operation Instructions

    - Furnace oil / Diesel oil, summer quality, am- mains at the set value. bient temperature must be higher than –5°C SIGNAL LIGHTS OF M40 CONTROL - Furnace oil / Diesel oil, winter quality, ambi- PANEL ent temperature must be higher than –24°C - Furnace oil / Diesel oil, arctic quality, ambi- ent temperature must be higher than –40°C...

  • Page 7: Technical Details

    (kerosene) mini battery. Fuel consumption: Current consumption: M40: 0.16 - 0.4 litres/hour = 3.8 – 9.6 litres/ 0.2 – 0.4 A = 4.8 – 9.6 Ah/day Heater current 8 A for 4.5 minutes after start- Thermal power: M40: 1600 – 4000 W...

  • Page 8: Service Instructions

    8. The fuel needle is equipped with a locking ring that defines the depth to which the needle is installed. In model M40 the instal- lation depth is 50 mm. If the fuel needle is blocked, replace it with a new needle by pul- ling the fuel hose out of the upper clamp of the pump and install the hose for the new needle.
  • Page 9 Temperature Fig. 13: Detaching the heat radiator. sensor pipe Fig. 12 shows the burner parts of M40. De- tach the heat radiator by pressing the locking tongue towards the burner cylinder wall and by inclining the heat radiator. Fig. 13.
  • Page 10 SERVICE INSTRUCTIONS The fuel needle is in correct position, when it Fuel system and electronics card is bent to the right (towards the fuel pump). To Measuring the fuel feed prevent the burner chamber cover from If any parts of the fuel system have been repla- sticking, it is advisable to apply heat resistant ced, the fuel feed of the heater must be grease on the fixing screws.
  • Page 11 SERVICE INSTRUCTIONS Fig. 17: Electronics card connections. Fuel feed trimmer F u s e , slow 5 A Connection to thermostat and remote control 9 / ENGLISH T0209...
  • Page 12 ACCESSORIES´ CONNECTIONS Fig. 18: Connecting a 4420 GSM remote control to the heater. Temperature sensor Alarm Fig. 19. Connecting a solenoid valve to the heater. Fig. 20. Connecting a room thermostat (a) and a weekly timer (b). The short-circuit loop shall be eliminated. 10 / ENGLISH T0209...
  • Page 13 Värmeaggregat Wallas M40: Monterings-, bruks- och underhållsanvisningar / Sverige, Finland Notera i Sverige; Anvisningarna är godkända av SP med nr E12810. Typgodkännandennr. för M40 nr SP 585 K. För att försäkra sig om en riktig installation, skall skorstensfejare i det berörda distriktet kontaktas. Före användin- gen skall alla anslutningars (rökgaser, förbränningsluft, bränsle, rökgasrörets mynning) täthet kontrolleras.
  • Page 14 MONTERINGSANVISNINGAR PLACERING AV TANK OBS! Spänningen måste primärt tas direkt från batteriet, inte t.ex. från solpanelsystemets sty- OBS! Bränsletank skall vara utförd och place- renhet. Det säker-ställer att systemet håller för rad enligt gällande föreskrifter (statens indust- tändningsströmmen och inte utsätts för övers- riverks kungörelse med tillämpningsföreskrif- pänning.
  • Page 15 MONTERINGSANVISNINGAR ANVISNINGAR FÖR MONTERING massa. GENOM VÄGG 8.Fäst värmeaggregatet med skruvar i golvet OBS i Sverige! Installation med utlopps- eller stativet. hölje/beröringsskydd får endast utföras i 9.Aggregatet är färdigt att användas när elka- fritidsbebyggelse, ej i permanent bebyg- beln och bränsleröret kopplats till anslutnin- gelse.
  • Page 16 - tunn eldningsolja (s.k. villaolja/lätt brännolja) M40 MANÖVRERINGSPANELENS / diesel, sommarkvalitet, får ej användas un- KONTROLLAMPOR der –5°C - tunn eldningsolja (s.k. villaolja/lätt brännolja) / diesel, vinterkvalitet, får ej användas under...
  • Page 17 0,2-0,4 A = 4,8-9,6 Ah/dygn, glödströmsstyrka 8 A 4,5 minuter efter starten Värmeeffekt: M40 1600-4000 W Mått och vikt: M40 730 x 440 x 240 mm / 25,5 kg Effektjustering: steglös manual justering eller rumstermostat Start: Manuellt med brytare eller automatiskt med veckotimer (tilläggsutrustning) eller med fjärr-...
  • Page 18 8. Bränslenålen är försedd med en lås- ring som bestämmer hur djupt nålen skall mon- teras. Modellen M40 har ett monteringsdjup på 50 mm. Om bränslenålen är blockerad skall den bytas ut mot en ny nål genom att bränsle- slangen dras loss från pumpens övre anslut-...
  • Page 19 Hål för glödstiftet Temperaturgivarens rör Figur 13: Demontering av värmestrålaren. Lösgör bännarens yttercylinder från brännaren. Bild nr 12 visar M40-brännarens delar. Lös- gör brännarens värmestrålare genom att trycka på locktungan mot brännarcylinderns vägg och genom att luta på värmestrålaren. Bild 13.
  • Page 20 Lågan kan vara an- mala bränsleförbrukningen med full effekt är tingen helt blå eller blågul till färgen. 0,4 ± 0,02 l/h med M40. - Om lågan är jämn och värmestrålaren röd, 5. Jämför det uppmätta värdet med normal- fungerar brännaren och värmeaggregatet...
  • Page 21 UNDERHÅLLSANVISNINGAR Figur 17: Anslutningarna på elektronikkortet. Bränslematning trimmer Säkringspropp trög 5 A Anslutning för termostat och fjärrkont- roll 9 / SVENSKA T0209...
  • Page 22 ANSLUTNINGAR FÖR TILLÄGGSUTRUSTNING Figur 18: Anslutning av en 4420 GSM-fjärrstart på värmeaggregatet. Temperaturgivare Alarm Figur 19: Anslutning av en magnetventil. Figur 20. Anslutning av en rumstermostaten (a) och en mekanisk veckotimerneller (b). Bygling skall tas bort. 10 / SVENSKA T0209...
  • Page 23 ASENNUSOHJEET Kuva 1. LÄMMITTIMEN SIJOITUS 1.Vapaa etäisyys ympäröiviin seinämiin kuvan 1 mukaan. 2.Seinämän välit on voitava pitää puhtaina ja vapaana pölystä, roskista ja vieraista esi- neistä. 3.Lämmittimen vaipan alaosan ilmanottoaukot edessä, sivuilla ja takana pidettävä vapaina ilmanoton estävistä esineistä ja esteistä. 4.Suoraan lämmittimen yläpuolella ei saa olla palovaarallisia eikä...
  • Page 24 ASENNUSOHJEET TANKIN SIJOITUS ASENNUSREIÄT 1.Polttoainetankki on aina hyvä sijoittaa läm- 1.Valitaan lämmittimen paikka. Katso sijoitus- mittimen jalan alapuolelle. Kuva 4. (Polttoai- ohjeet edellä. neen nestepinnan oltava jalan alapuolella.) 2.Palokaasut johdetaan aina ulos. Ne voidaan Nestepinnan ollessa jalan yläpuolella suosi- halutessa johtaa suoraan seinän läpi. Tässä tellaan magneettiventtiilin asentamista letkun tapauksessa myös paloilma otetaan ulkoa, tankinpuoleiseen päähän.
  • Page 25 ASENNUSOHJEET OHJEET SEINÄN LÄPI ASENNUKSEEN OHJEET HORMIIN ASENNUKSEEN 1.Asenna peitelevyt seinään ja tiivistä liitokset 1.Leikkaa letkut, eristekourut ja suojapellit sen akryylimassalla. Ulkoseinään laitetaan levy, pituisiksi, että ne ulottuvat hormin sisäpintaan jossa on 8 reikää. asti. 2.Leikkaa letkut ja eristekourut kuvan 6 mu- 2.Kiinnitä...
  • Page 26 M40 OHJAUSPANEELIN MERKKIVALOT - kevyt polttoöljy / diesel, kesälaatu, käyttö- lämpötila ei saa alittaa –5°C - kevyt polttoöljy / diesel, talvilaatu, käyttö- lämpötila ei saa alittaa –24°C ä...

  • Page 27: Tekniset Tiedot

    8 A 4,5 minuutin ajan käynnistyk- M40: 1600–4000 W sestä Tehon säätö: Mitat ja paino: Portaaton käsisäätö tai huonetermostaatti M40: 730 x 440 x 240 mm / 25,5 kg Käynnistys: Käsin katkaisijalla tai automaattisella viikko- ajastimella (lisävaruste) tai kaukokäynnistimel- lä (lisävaruste) 5 / SUOMI...
  • Page 28 Nuoli kuvassa 8. Polttoaineneulassa on lukko- rengas, joka määrää neulan asennussyvyy- den. Mallissa M40 asennussyvyys on 50 mm. Jos polttoaineneula on tukkeutunut vaihda se uuteen neulaan vetämällä polttoaineletku pum- pun yläliittimestä irti ja asentamalla uuden neu- lan letku tilalle.
  • Page 29 Kuva 11: Poltinkokonaisuuden irrottaminen. Hehkutulpan reikä Lämpötila-anturin putki Kuva 13: Lämpösäteilijän irrottaminen. Nosta polttimen ulkosylinteri pois polttimen päältä. Kuvassa 12 ovat M40 polttimen osat. Irrota polttimen lämpösäteilijä painamalla lu- kituskielekettä poltinsylinterin seinää päin ja Kuva 14: Poltinsylinteri. kallistamalla lämpösäteilijää. Kuva 13.
  • Page 30 HUOLTO-OHJEET Polttoaineneula on oikeassa asennossa, kun Polttoainejärjestelmä ja polttoaineneulan taivutus kääntyy oikealle (polt- elektroniikkakortti toainepumpulle) päin. Poltinkotelon kannen Polttoainesyötön mittaus kiinnitysruuveissa on hyvä käyttää lämmön- kestävää rasvaa kiinnijuuttumisen estämisek- Aina jos polttoainejärjestelmän osia on uusit- tu, täytyy lämmittimen polttoaineen syöttö tar- kastaa mittaamalla.
  • Page 31 HUOLTO-OHJEET Kuva 17: Elektroniikkakortin liitännät. Polttoaineen säätötrimmeri Sulake, hidas Liitäntä ter- mostaatille ja kauko-ohjai- melle 9 / SUOMI T0209...
  • Page 32 LISÄLAITTEIDEN LIITÄNNÄT Kuva 18: 4420 GSM-kaukokäynnistimen kytkeminen lämmittimeen. Lämpötila-anturi Hälytys Kuva 19: Magneettiventtiilin kytkentä. Kuva 20: Termostaatin (a) ja viikkoajastimen kytkentä (b). Poista oikosulkulenkki. 10 / SUOMI T0209...
  • Page 33 MONTERINGSANVISNINGER Kamin Wallas M40: Monterings-, bruks- och serviceanvisninger / Norge Notera i Norge: Anvisningene er godkjent av SP med nr. E12810. Typgodkjenninsnr. for M40 DBE nr 006-142. Før bruks skal det kontrolleres at alle tilkoblinger (røykgasser, forbrenningsluft, brensel, munningen til røykgassrøret) er tette.
  • Page 34 MONTERINGSANVISNINGER PLASSERING AV TANK 4.Elektriske kabler skal være godt fastmonter- te og beskyttet mot slitasje. OBS! Brenseltank skal være plassert i henhold til gjeldende forskrifter (Direktoratet for brann- OBS! Spenningen må primært tas fra batte- og eksplosjonsverns kunngjøring med forskrif- riet, ikke f.eks.
  • Page 35 MONTERINGSANVISNINGER på slangene når helt til hylsterets begrense- bilde 5). Ved installasjon til avtrekksrør kan re. Tett fugen mellom hylsteret og dekkepla- forbrenningsluften også tas fra lokalet inne. ten med akrylmasse. ANVISNINGER FOR MONTERING 8.Fest kaminen med skruer i gulvet eller stati- GJENNOM VEGG vet.
  • Page 36 BRUKSANVISNINGER BRENSEL SIGNAL LYS PÅ M 40 Parafin KONTROLLPANEL Husk å ta hensyn til brukstemperaturen til drivstoffet når du velger drivstoffkvalitet. Grenseverdiene nedenfor er kun retningsgi- vende. Kontroller de faktiske temperatur- grensene hos leverandøren: - Brenselolje/dieselolje, sommerkvalitet, må å d i t ikke brukes under –5 °C - Brenselolje/dieselolje, vinterkvalitet, må...
  • Page 37 8 A 4,5 minutter etter starten. M40 1600-4000 W Mål og vekt: Effektjustering: M40 730 x 440 x 240 mm / 25,5 kg trinnløs manuell justering eller romstermostat. Start: Manuelt med bryter eller automatisk med uke- timer (tilleggsutstyr) eller med fjernkontroll (til- leggsutstyr).
  • Page 38 å trekke ut fjæren som holder den destiften og temperatursensoren forsiktig ut. Ikke trekk i kablene. Løsne også forsiktig den på plass. Se bilde nr. 11. hvite pakningen på temperatursensoren. Hvis Bilde nr. 12 viser delene til brenneren M40. 6 / NORSKA T0209...
  • Page 39 VEDLIKEHOLDSANVISNINGER Bilde 10: M40 med åpnet forbrenningskammer. Bilde 12: Delene til brenneren M40. Varmestråler Brennersylinder Hull til drivstoffnålen Bilde 11: Løsning av brenneren. Hull til glødestiften Rør til tempera- tursensoren Bilde 13: Demontering av varmestråleren. Løsne varmestråleren til brenneren ved å tryk- ke på...
  • Page 40 - Hvis flammen er jevn og varmestråleren rød, normale drivstofforbruket med full effekt er fungerer brenneren og varmeaggregatet nor- 0,4 ± 0,02 l/t med M40. malt. 5. Sammenlign den målte verdien med normal- - Hvis flammene ikke kan skilles fra hveran- verdien.
  • Page 41 VEDLIKEHOLDSANVISNINGER Bilde 17: Tilkoplingene på elektronikkortet. Drivstoffkontroll Sikring treg 5 A Tilkopling for termostat og fjernkontroll 9 / NORSKA T0209...
  • Page 42 TILKOPLINGER FOR TILLEGGSUTSTYR Bilde 18: Tilkopling av en 4420 GSM-fjernstart . Temperatursensor Alarm Bilde 19: Tilkobling av magnetventil. Bilde 20. Tilkobling av Romtermostaten (a) og uketimeren (b). Bøyling skal tas bort. 10 / NORSKA T0209...
  • Page 43 T0209...
  • Page 44 T0209...

Table of Contents

Save PDF