Die easycare-Reinigungshilfe kann bei nachlassender Verneblungsleistung des eFlow Aerosolerzeugers zu einer ® Verkürzung der Verneblungszeit beitragen. Durch die easycare-Reinigung werden die Poren in der Membran des eFlow Aerosolerzeugers durch Rückspülen in ® umgekehrter Richtung mechanisch freigespült. Wichtige Hinweise zur Anwendung Die Reinigung mit der easycare-Reinigungshilfe ist empfehlenswert, wenn sich die Verneblungszeit mit der gleichen Substanz und bei gleicher Füll-...
Page 6
Eine häufigere Anwendung ist nicht vorteilhaft, sondern kann zu vorzei- tigem Materialverschleiß führen. Ein Aerosolerzeuger sollte über den gesamten Anwendungszeitraum nur maximal 25-mal mit der easycare-Reinigungshilfe rückgespült werden. Die easycare-Reinigungshilfe trägt nicht zur Verlängerung der Lebens- dauer des Aerosolerzeugers bei. Rückspülflüssigkeit 5 ml isotonische Kochsalzlösung (0,9%) Reinigungsschritte Die easycare-Rückspülung wird als zusätzliche Maßnahme zur normalen...
Page 7
Vorbereitung und Montage 4.1 easycare-Reinigungshilfe öffnen • Zum Öffnen leicht auf die seitlichen Griffpunkte drücken. • Teile auseinanderklappen. 4.2 Aerosolerzeuger einbauen und easycare-Behälter schließen • Der eFlow Aerosolerzeuger muss beim ® Einstecken spürbar einrasten. Bitte auf die richtige Orientierung achten.
Page 8
Verneblerkabel vom easycare-Behälter und von ® der eFlow Steuerungseinheit. ® • Öffnen Sie den easycare-Behälter und bauen Sie den eFlow Aero- ® solerzeuger durch Drücken auf die beiden seitlichen Rasthaken aus (Desinfektion bzw. Sterilisation des Aerosolerzeugers siehe Kapitel „Hygi- enische Wiederaufbereitung“ in der eFlow Gebrauchsanweisung).
The easycare cleaning aid can contribute to a shortening of the nebulisation time if the performance of the eFlow ® aerosol head is deteriorating. As a result of easycare cleaning, the pores in the membrane of the eFlow aerosol head are mechanically rinsed free by ®...
Page 10
During its entire period of use, an aerosol head should not be back- washed more than 25 times with the easycare cleaning aid. The easycare cleaning aid does not extend the life cycle of the aerosol head. Backwash liquid 5 ml isotonic sodium chloride solution (0.9%)
Page 11
4.1 Open the easycare cleaning aid • To open press lightly on the lateral gripping surfaces. • Separate the parts. 4.2 Install the aerosol head and close the easycare reservoir • The eFlow aerosol head must be felt to ®...
Page 12
Note: At the end of the rinsing process, it is possible for mist to escape from the easycare filling funnel. This is normal. The eFlow control unit then ® can also be switched off manually by pressing the ON/OFF button.