Page 2
CA 10.8/18.0 Inhalt Zu Ihrer Sicherheit Verwendete Symbole ....3 WARNUNG! Symbole am Gerät ....3 Lesen Sie alle Sicherheitshinweise und An- Zu Ihrer Sicherheit .
Page 3
CA 10.8/18.0 Bestimmungsgemäße Verwendung Auf einen Blick Das Ladegerät CA 10.8/18.0 ist bestimmt zum Laden von FLEX-Akkus der Typen – AP 10.8 (2,5 Ah), – AP 10.8 (4,0 Ah), – AP 10.8 (6,0 Ah), – AP 18.0 (2,5 Ah) und –...
Page 4
CA 10.8/18.0 Gebrauchsanweisung – Ab 80% Akkuladung leuchtet das Display grün und es wird OK angezeigt. VORSICHT! Akkus niemals bei Temperaturen unter – Der Akku ist vollständig geladen, wenn 0 °C bzw. über 55 °C laden. die Anzeige erscheint. Akkus nicht in Umgebung mit hoher –...
Page 5
EN 55014-2, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3, Nur für EU-Länder: 2014/35/EU , 2014/30/EU. Gemäß Richtlinie 2006/66/EG müssen Verantwortlich für technische Unterlagen: defekte oder verbrauchte Akkus/Batterien FLEX-Elektrowerkzeuge GmbH, R & D recycelt werden. Bahnhofstrasse 15, D-71711 Steinheim/Murr HINWEIS Über Entsorgungsmöglichkeiten beim Fachhändler informieren! Haftungsausschluss Eckhard Rühle...
Page 6
CA 10.8/18.0 Contents For your safety Symbols used in this manual ..7 WARNING! Symbols on the power tool ... 7 Read all safety warnings and all instruc- For your safety .
Page 7
CA 10.8/18.0 Intended use Overview The battery charger CA 10.8/18.0 is designed for charging FLEX batteries of types – AP 10.8 (2.5 Ah), – AP 10.8 (4.0 Ah), – AP 10.8 (6.0 Ah), – AP 18.0 (2.5 Ah) and – AP 18.0 (5.0 Ah).
Page 8
CA 10.8/18.0 Instructions for use – The backlighting of the display is lit orange when the battery is less than 80% charged. CAUTION! – From a battery charge of 80% Never charge batteries at temperatures – the display is lit green and OK below 0 °C or above 55 °C.
Page 9
2014/35/EU, 2014/30/EU. Do not open disused batteries. Responsible for technical documents: Accumulators/batteries should be collected, FLEX-Elektrowerkzeuge GmbH, R & D recycled or disposed of in an environmentally Bahnhofstrasse 15, D-71711 Steinheim/Murr friendly manner. EU countries only: In accordance with Directive 2006/66/EC defective or used batteries must be recycled.
Page 11
440.183_Ladegerät CA 10.8.book Seite 1 Montag, 8. Februar 2016 3:00 15 CA 10.8...
440.183_Ladegerät CA 10.8.book Seite 3 Montag, 8. Februar 2016 3:00 15 CA 10.8 Inhalt Zu Ihrer Sicherheit Verwendete Symbole ....3 WARNUNG! Symbole am Gerät ....3 Lesen Sie alle Sicherheitshinweise und An- Zu Ihrer Sicherheit .
440.183_Ladegerät CA 10.8.book Seite 4 Montag, 8. Februar 2016 3:00 15 CA 10.8 Auf einen Blick Bestimmungsgemäße Verwendung Das Ladegerät CA 10.8 ist bestimmt zum Laden von FLEX-Akkus der Typen – AP 10.8/2,5, – AP 10.8/4,0 und – AP 10.8/6,0. Die Akkuspannung muss zur Ladespannung des Ladegerätes passen.
440.183_Ladegerät CA 10.8.book Seite 5 Montag, 8. Februar 2016 3:00 15 CA 10.8 Anzeigen der LED Akku aus dem Ladegerät entnehmen. grün blinkt Akku wird geladen. Ladevorgang beendet. Erhaltungsladung. Siehe „Ladevorgang“. Akku ist zu heiß bzw. zu blinkt kalt. ...
Akkus/Batterien EN 55014-2, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3, recycelt werden. 2014/35/EU, 2014/30/EU. Verantwortlich für technische Unterlagen: HINWEIS FLEX-Elektrowerkzeuge GmbH, R & D Über Entsorgungsmöglichkeiten beim Bahnhofstrasse 15, D-71711 Steinheim/Murr Fachhändler informieren! Haftungsausschluss Der Hersteller und sein Vertreter haften nicht für Schäden und entgangenen Gewinn durch...
Page 16
440.183_Ladegerät CA 10.8.book Seite 7 Montag, 8. Februar 2016 3:00 15 CA 10.8 Contents For your safety Symbols used in this manual ..7 WARNING! Symbols on the power tool ... 7 Read all safety warnings and all instruc- For your safety .
440.183_Ladegerät CA 10.8.book Seite 8 Montag, 8. Februar 2016 3:00 15 CA 10.8 Overview Intended use The battery charger CA 10.8 is designed for charging FLEX batteries of types – AP 10.8/2.5, – AP 10.8/4.0 and – AP 10.8/6.0. The battery voltage must match the battery charging voltage of the charger.
440.183_Ladegerät CA 10.8.book Seite 9 Montag, 8. Februar 2016 3:00 15 CA 10.8 Displays of LED Remove the battery from the charger. green flashes Battery is charging. Charging process finished. Maintenance charging. See “Charging process”. Battery is too hot or too flashes cold.
EN 55014-2, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3, 2014/35/EC, 2014/30/EC. In accordance with Directive 2006/66/EC defective or used batteries must be Responsible for technical documents: recycled. FLEX-Elektrowerkzeuge GmbH, R & D Bahnhofstrasse 15, D-71711 Steinheim/Murr NOTE Please ask your dealer about disposal options! Exemption from liability Eckhard Rühle...
Page 20
440.183_Ladegerät CA 10.8.book Seite 86 Montag, 8. Februar 2016 3:00 15...