Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Chapters
Table of Contents
Related Manuals for Flex CA 12.0-US
Summary of Contents for Flex CA 12.0-US
- Page 1 CA 12.0/18.0-US...
- Page 2 Instruction manual ........3 Notice d'utilisation........10 Instrucciones de funcionamiento .... 18...
-
Page 3: Table Of Contents
Instructions for use....8 recommended by FLEX. This charger is not intended for use by Maintenance and care ....9 children and persons with physical, sensory Disposal information. - Page 4 CA 12.0/18.0-US Intended use NOTE The CA 12.0/18.0-US battery charger is designed for charging FLEX batteries of This equipment has been tested and found types: to comply with the limits for a Class B digital devices, pursuant to Part 15 of the FCC –...
-
Page 5: General Safety Warnings
CA 12.0/18.0-US Instruction manual GENERAL SAFETY WARNINGS WARNING: Read all safety warnings and all instructions. Failure to follow the warnings and instructions may result in electric shock, fire and/or serious injuries. Save all warnings and instructions for future reference. The term “battery charger” in the warnings refers to your mains- operated (corded) battery charger. - Page 6 Instruction manual CA 12.0/18.0-US 5. Battery tool use and care (g) If devices are provided for the connection of dust extraction and collection (a) Recharge only with the charger specified facilities, ensure these are connected and by the manufacturer. A charger that is properly used.
-
Page 7: Specific Safety Rules
CA 12.0/18.0-US Instruction manual SPECIFIC SAFETY RULES Overview (a) Keep the battery charger away from rain or moisture. Penetration of water in the battery charger increases the risk of an electric shock. (b) Keep the battery charger clean. Contamination can lead to danger of an electric shock. -
Page 8: Instructions For Use
Instruction manual CA 12.0/18.0-US Instructions for use – The backlighting of the display is lit orange when the battery is less than 80% charged. CAUTION – From a battery charge of 80% the display is lit green and OK is displayed. –... -
Page 9: Maintenance And Care
Disposal information NORTH AMERICA'S SOLE LIABILITY UNDER THIS OR ANY IMPLIED WARRAN- TY AND UNDER NO CIRCUMSTANCES WARNING SHALL FLEX NORTH AMERICA BE LIABLE FOR ANY INCIDENTAL OF CONSE- Render redundant battery chargers QUENTIAL DAMAGES. unusable by removing the power cord. -
Page 10: Symboles Utilisés
N'utilisez JAMAIS ce chargeur d'une façon qui n'a pas été spécifiquement recommandée par FLEX. PRUDENCE Ce chargeur n’est pas prévu pour être utilisé par des enfants ni par des personnes Un texte précédé du terme PRUDENCE souffrant d’un handicap physique, sensoriel... -
Page 11: Importantes Consignes De Sécurité
– ce qui peut être Le chargeur CA 12.0/18.0-US est destiné déterminé en mettant ce matériel sous à recharger les accus FLEX de types : tension et hors tension – l'utilisateur devrait essayer de remédier à de telles –... -
Page 12: Avertissements De Sécurité Généraux
Notice d’utilisation CA 12.0/18.0-US AVERTISSEMENTS DE SÉCURITÉ GÉNÉRAUX AVERTISSEMENT ! Lire tous les avertissements de sécurité et toutes les instructions. Ne pas suivre les avertissements et instructions peut donner lieu à un choc électrique, un incendie et/ou une blessure sérieuse. Conserver tous les avertissements et toutes les instructions pour pouvoir s’y reporter ultérieurement. - Page 13 CA 12.0/18.0-US Notice d’utilisation (c) Eviter le démarrage accidentel. (d) Conserver les outils à l’arrêt hors de S'assurer que l'interrupteur est en position la portée des enfants et ne pas permettre arrêt avant de brancher le bloc-accu, de à des personnes ne connaissant pas l’outil soulever ou de transporter l'outil.
-
Page 14: Règles Spécifiques De Sécurité
Notice d’utilisation CA 12.0/18.0-US 6. Service (d) Dans de mauvaises conditions, du liquide peut être éjecté de la batterie; éviter (a) Faire entretenir l’outil par un réparateur tout contact. En cas de contact accidentel, qualifié utilisant uniquement des pièces de nettoyer à... -
Page 15: Données Techniques
CA 12.0/18.0-US Notice d’utilisation Données techniques Charge PRUDENCE Appareil Chargeur N'utilisez que des accus originaux dans CA 12.0/18.0-US le chargeur fourni. Tension d'entrée V~/Hz 120/60 – Branchez la fiche mâle du chargeur dans Tension de charge V– 12/20 une prise de courant. Le rétroéclairage de l'écran s'allume en Durée de charge (suivant l’état de charge) vert pendant 2 secondes puis s'éteint... -
Page 16: Maintenance Et Nettoyage
L'écran clignote rapidement. Le Garantie rétroéclairage s'allume en rouge. Retirez l'accu du chargeur puis remettez-le en La garantie restreinte d'un an FLEX place. Si l'affichage ne change pas, c'est que North America l'accu est défectueux. Remplacez l'accu ou FLEX North America garantit ses outils faites-le vérifier par un atelier spécialisé. - Page 17 S'APPLIQUERA QUE POUR UN (1) AN À PARTIR DE LA DATE D'ACHAT. Pour obtenir des renseignements portant sur la garantie de performance, veuillez écrire au : FLEX - North America, Inc. 2720 E. Phillips Road Greer, SC 29650, États-Unis 1-877-331-6103 ( téléphone ) 1-888-331-6104 ( télécopieur )
-
Page 18: Símbolos Empleados
NUNCA utilice este equipo de carga de alguna manera que FLEX no haya CUIDADO recomendada específicamente. Este equipo de carga no está previsto para CUIDADO indica una situación la utilización por niños y personas con... -
Page 19: Instrucciones De Seguridad Importantes
Sin embargo, no hay destinado a la carga de acumuladores garantía de que no vaya a ocurrir interferencia FLEX de los modelos: en una instalación específica. Si este equipo – AP 12.0 (2,5 Ah), causa interferencia perjudicial para la –... -
Page 20: Advertencias De Peligro Generales
Instrucciones de funcionamiento CA 12.0/18.0-US ADVERTENCIAS DE PELIGRO GENERALES ADVERTENCIA: Lea íntegramente estas advertencias de peligro e instrucciones. En caso de no atenerse a las advertencias de peligro e instrucciones siguientes, ello puede ocasionar una descarga eléctrica, un incendio y/o lesión grave. Guardar todas las advertencias de peligro e instrucciones para futuras consultas. - Page 21 CA 12.0/18.0-US Instrucciones de funcionamiento (c) Prevenga el arranque inintencionado. (c) Saque el enchufe de la red y/o desmonte Asegúrese de que el interruptor está en la el acumulador antes de realizar un ajuste en posición "off" antes de conectar la batería, la herramienta eléctrica, cambiar de coger o transportar la herramienta.
-
Page 22: Instrucciones De Seguridad Específicas
Instrucciones de funcionamiento CA 12.0/18.0-US 6. Servicio (b) Solamente emplee los acumuladores previstos para la herramienta eléctrica. (a) Únicamente haga reparar su El uso de otro tipo de acumuladores puede herramienta eléctrica por un profesional, provocar daños e incluso un incendio. empleando exclusivamente piezas de (c) Si no utiliza el acumulador, guárdelo repuesto originales. -
Page 23: De Un Vistazo
CA 12.0/18.0-US Instrucciones de funcionamiento De un vistazo Indicaciones para el uso CUIDADO – Nunca cargar los acumuladores a temperaturas inferiores a los 5 °C o bien por encima de los 40 °C. – No cargar los acumuladores en ambientes con elevada humedad ambiente o temperatura. -
Page 24: Mantenimiento Y Cuidado
Una gráfica de expansión y una lista de piezas de repuesto se encuentran en la – Desconectar el enchufe de red. homepage: www.flex-tools.com NOTA Indicaciones para la Si el display centellea una vez colocado el depolución acumulador en el equipo de carga, se está... -
Page 25: Garantía
Centro de Servicio de FLEX o a la Estación de Servicio Autorizado más cercana. Puede ser que requiera prueba de compra. - Page 26 Notes / Remarques / Notas...
- Page 27 Notes / Remarques / Notas...
- Page 28 Notes / Remarques / Notas...
- Page 29 Notes / Remarques / Notas...