Download
Share
Print this page
Sirona Intego Brief Operating Instructions
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Sirona Manuals
  4. Dental equipment
  5. Intego
  6. Brief operating instructions

Sirona Intego Brief Operating Instructions

Hide thumbs Also See for Intego:

Advertisement

Quick Links

Download this manual See also: Service Manual, Brief Operating Instructions
`^aL`^j=pvpqbjp=ö=fkpqorjbkqp=ö=evdfbkb=pvpqbjp=ö=qob^qjbkq=`bkqbop=ö=fj^dfkd=pvpqbjp
_ofbc=lmbo^qfkd=fkpqor`qflkp=Ñçê=rp^
fkqbdl

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the Intego and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Sirona Intego

Summary of Contents for Sirona Intego

  • Page 1 `^aL`^j=pvpqbjp=ö=fkpqorjbkqp=ö=evdfbkb=pvpqbjp=ö=qob^qjbkq=`bkqbop=ö=fj^dfkd=pvpqbjp _ofbc=lmbo^qfkd=fkpqor`qflkp=Ñçê=rp^ fkqbdl...
  • Page 2 aÉ~ê=`ìëíçãÉêI qÜáë=ÄêáÉÑ=çéÉê~íáåÖ=áåëíêìÅíáçåë=ÇÉëÅêáÄÉë=çåäó=ÑìåÅíáçåë=íÜ~í=~êÉ=~î~áä~ÄäÉ=áå=íÜÉ= rp^K=vçì=Å~å=ìëÉ=íÜÉëÉ=ÇçÅìãÉåí=íç=èìáÅâäó=ÑáåÇ=íÜÉ=ãçëí=áãéçêí~åí=Åçåíêçä=éêçJ ÅÉÇìêÉë=~åÇ=ÑìåÅíáçåë=çÑ=óçìê=ÇÉåí~ä=íêÉ~íãÉåí=ìåáíK=eçïÉîÉêI=íÜÉ=ÄêáÉÑ=çéÉê~íáåÖ= áåëíêìÅíáçåë=Å~ååçí=êÉéä~ÅÉ=íÜÉ=ÅçãéäÉíÉ=çéÉê~íáåÖ=áåëíêìÅíáçåëI=ïÜáÅÜ=Åçåí~áåë= ã~åó=áãéçêí~åí=ÇÉëÅêáéíáçåë=~åÇ=ï~êåáåÖëK=qÜÉ=ÅçãéäÉíÉ=çéÉê~íáåÖ=áåëíêìÅíáçåë= ÇÉëÅêáÄÉë=~ää=íÜÉ=ÑìåÅíáçåë=çÑ=íÜÉ=fkqbdl=éêçÇìÅí=Ñ~ãáäóI=~äëç=ÑìåÅíáçåë=íÜ~í=~êÉ= åçí=~î~áä~ÄäÉ=áå=íÜÉ=rp^K qÜÉ=Å~êÉ=~åÇ=ÅäÉ~åáåÖ=çÑ=óçìê=ÇÉåí~ä=íêÉ~íãÉåí=ìåáí=~êÉ=ÇÉëÅêáÄÉÇ=íÜçêçìÖÜäó=áå= íÜÉ=ÅçãéäÉíÉ=çéÉê~íáåÖ=áåëíêìÅíáçåëK=^=èìáÅâ=çîÉêîáÉï=çÑ=íÜÉ=êÉèìáêÉÇ=ãÉ~ëìêÉë= áë=éêçîáÇÉÇ=áå=~=ÇçÅìãÉåí=ÉåíáíäÉÇ=?`~êÉ=~åÇ=`äÉ~åáåÖ=mä~åë=Ñçê=íÜÉ=ÇÉåí~ä=íêÉ~íJ ãÉåí=ìåáí=~åÇ=íÜÉ=fåëíêìãÉåíë?K ® vçìê=fkqbdl =qÉ~ã= `çåíÉåí lîÉêîáÉï=çÑ=fkqbdl=KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK =P mçïÉê=ëïáíÅÜ KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK =Q b~ëó=qçìÅÜ=ìëÉê=áåíÉêÑ~ÅÉ=KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK =Q hÉóë=~åÇ=Çáëéä~óë=çå=íÜÉ=íçìÅÜëÅêÉÉå=KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK =R rëÉê=áåíÉêÑ~ÅÉ=çÑ=íÜÉ=~ëëáëí~åí=ÉäÉãÉåíKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK =T `êÉ~íáåÖ=ÅÜ~áê=éêçÖê~ãë KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK =U måÉìã~íáÅ=Ñççí=ëïáíÅÜ KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK =V =ÉäÉÅíêçåáÅ=Ñççí=Åçåíêçä KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK =NM QJï~ó=Ñççí=Åçåíêçä= KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK =NO PJï~ó=ëí~åÇ~êÇ=~åÇ=pmo^vsfq=b=ëóêáåÖÉ KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK =NO qìêÄáåÉ=L=~áê=ãçíçê=L=çíÜÉê=~áêJÇêáîÉå=áåëíêìãÉåíë= KKKKKKKKKKKKKKKKKK =NP bäÉÅíêáÅ=ãçíçê...
  • Page 3 lîÉêîáÉï=çÑ=fkqbdl ^ m~íáÉåí=ÅÜ~áêG d ^ëëáëí~åí=ÉäÉãÉåí açìÄäÉJàçáåíÉÇ=ÜÉ~Ç=ëìééçêí e `ìëéáÇçê=Äçïä ` måÉìã~íáÅ=Ñççí=Åçåíêçä t~íÉê=ìåáí =ÉäÉÅíêçåáÅ=Ñççí=Åçåíêçä mçïÉê=ëïáíÅÜ=~åÇ=ÉñíÉêå~ä= ÇÉîáÅÉ=ÅçååÉÅíáçå qp=ÇÉåíáëí=ÉäÉãÉåí `p=ÇÉåíáëí=ÉäÉãÉåí G j~ñáãìã=äç~Ç=ÉñÉêíÉÇ=Äó=é~íáÉåí=~åÇ=~ÅÅÉëëçêáÉëW=NUR=âÖ aÉåíáëí=ÉäÉãÉåí=áåëíêìãÉåíë mçëáíáçå=N mçëáíáçåë= mçëáíáçå=Q mçëáíáçå=R ^ÇÇáíáçå~ä=íê~ó= Eçåäó=Ñçê=qpF OI=P pí~åÇ~êÇ=PJï~ó= qìêÄáåÉ qìêÄáåÉ pfolplkf` i páêç`~ã=^c ëóêáåÖÉ pmo^vsfq b jçíçê _i b=L= jçíçê _i b=L= páêç`~ã=^c _i fpl b _i fpl b...
  • Page 4 ~í=íÜÉ=Ä~ëÉ=çÑ=íÜÉ=ÅÜ~áêK=^í=íÜÉ=ÉåÇ=çÑ=íÜÉ=ïçêâáåÖ= Ç~óI=íÜÉ=ÇÉåí~ä=íêÉ~íãÉåí=ìåáí=ëÜçìäÇ=ÄÉ=ëïáíÅÜÉÇ= çÑÑ=íç=ë~îÉ=ÉåÉêÖó=~åÇ=Ñçê=ë~ÑÉíó=êÉ~ëçåëK=qÜáë= ëïáíÅÜÉë=çÑÑ=íÜÉ=~áê=~åÇ=ï~íÉê=ëìééäó=~ë=ïÉää=~ë=~ää= ÉäÉÅíêçåáÅ=ÅçãéçåÉåíëK=fí=íÜÉå=åç=äçåÖÉê=ÅçåJ ëìãÉë=~åó=ÉåÉêÖóK b~ëóqçìÅÜ=ìëÉê=áåíÉêÑ~ÅÉ INTEGO 10:45:03 Clean ^ qçìÅÜëÅêÉÉå=EéêÉëëìêÉJëÉåëáíáîÉ=ìëÉê=áåíÉêJ Ñ~ÅÉF cáñÉÇ=âÉóë=EãÉãÄê~åÉ=âÉóÄç~êÇF cçê=~å=çîÉêîáÉï=çÑ=íçìÅÜJëÅêÉÉå=éêçÖê~ãëI=ëÉÉ= íÜÉ=ÉåÇ=çÑ=íÜáë=èìáÅâ=êÉÑÉêÉåÅÉ=ÖìáÇÉK...
  • Page 5 hÉóë=~åÇ=Çáëéä~óë=çå=íÜÉ= íçìÅÜëÅêÉÉå qìãÄäÉê=ÑáääáåÖ qÜáë=ÑìåÅíáçå=áë=çåäó=~î~áä~ÄäÉ=áÑ=ÅìëéáÇçê=áë=éêÉëJ ÉåíK pí~êíë=çê=ëíçéë=íÜÉ=íìãÄäÉê=ÑáääáåÖ=ÑìåÅíáçåK 0:45:03 qìãÄäÉê=ÑáääáåÖ tÜÉå=íÜÉ= =âÉó=áë=éêÉëëÉÇ=E[ O ëFI= íÜÉ=ëÉííáåÖ=íÉñí=Ñçê=ÅçìéäáåÖ=íìãÄäÉê=ÑáääáåÖ=íç= ãçìíÜ=êáåëáåÖ=éçëáíáçå=p=~åÇ=ÑáääáåÖ=íáãÉ=~ééÉ~êëK cäìëÜáåÖ=íÜÉ=ÅìëéáÇçê pí~êíë=çê=ëíçéë=ÅìëéáÇçê=ÑäìëÜáåÖK 0:45:03 cäìëÜáåÖ tÜÉå=íÜÉ= =âÉó=áë=éêÉëëÉÇ=E[ O ëFI=íÜÉ=ëÉíJ íáåÖ=íÉñí=Ñçê=ÅçìéäáåÖ=ÑäìëÜáåÖ=íç=ãçìíÜ=êáåëáåÖ= 0:45 éçëáíáçå=p=~åÇ=ÑäìëÜáåÖ=íáãÉ=~ééÉ~êëK léÉê~íáåÖ=äáÖÜí pïáíÅÜÉë=íÜÉ=çéÉê~íáåÖ=äáÖÜí=çåI=Ñçê=ÅçãéçëáíÉ= çéÉê~íáçåI=çê=çÑÑK= `çãéçëáíÉ=çéÉê~íáçå=áë=åÉÉÇÉÇ=íç=éêÉîÉåí=éêÉã~J íìêÉ=ÅìêáåÖ=çÑ=ÅçãéçëáíÉ=ã~íÉêá~äëK=oÉÇìÅÉÇ=äáÖÜí= áåíÉåëáíó=Y UMMM äìñ táíÜ=íÜÉ=iba=äáÖÜíI=íÜÉ=äáÖÜí=áåíÉåëáíó=áë=ëÉí=ìëáåÖ= íÜÉ=kçqçìÅÜ=ëÉåëçê=ÅçåíêçäK 0:45:03 léÉê~íáåÖ=iáÖÜí tÜÉå=ïáíÜ=ibaîáÉï=íÜÉ= =âÉó=áë= iáÖÜí=fåíÉåëáíó éêÉëëÉÇ=E[ O ëFI=íÜÉ= =ëÉííáåÖë=ëÅêÉÉå= ~ééÉ~êëK=qÜÉ=äáÖÜí=áåíÉåëáíó=çÑ=íÜÉ=ibaîáÉï=Å~å=ÄÉ=...
  • Page 6 `Ü~áê=éêçÖê~ã=p jçìíÜ=êáåëáåÖ=éçëáíáçå=EéêçÖê~ãã~ÄäÉF=ïáíÜ=ä~ëíJ éçëáíáçå=ãÉãçêó=ÑìåÅíáçå= `Ü~áê=éêçÖê~ã=M båíêóLÉñáí=éçëáíáçå=EéêçÖê~ãã~ÄäÉF `Ü~áê=éêçÖê~ãë=N=~åÇ=O EéêçÖê~ãã~ÄäÉF _~ÅâêÉëí=íáäí jçîÉë=íÜÉ=ëÉ~í=~åÇ=Ä~ÅâêÉëí=ïáíÜçìí=~åó=ÅçãJ éêÉëëáçå=çê=ëíêÉíÅÜáåÖ=ÉÑÑÉÅíë=Ñçê=íÜÉ=é~íáÉåí `Ü~áê=ÜÉáÖÜí rëÉê=éêçÑáäÉ 10:45:03 `Ü~åÖÉë=íÜÉ=ìëÉê=éêçÑáäÉ qáãÉê=ÑìåÅíáçå pí~êíë=~åÇ=ëíçéë=íÜÉ=íáãÉêK qáãÉê 0:45:03 fÑ=íÜÉ= =âÉó=áë=ÜÉäÇ=Ççïå=E[OëFI=íÜÉ=qáãÉê= ÑìåÅíáçå=ëÉííáåÖë=ëÅêÉÉå=~ééÉ~êëK=pÉí=íÜÉ=íáãÉ=~åÇ= 0:15 ëÉäÉÅí=ïÜÉíÜÉê=óçì=ï~åí=íç=ëïáíÅÜ=íÜÉ=íáãÉ=äççé= EáKÉK=íÜÉ=íáãÉê=êÉëí~êíë=~ìíçã~íáÅ~ääó=~ÑíÉê=íÜÉ=íáãÉ= áë=ìéF=~åÇ=íÜÉ=~ÅçìëíáÅ=ëáÖå~ä=Ñçê=íÜÉ=ëÉäÉÅíÉÇ= íáãÉê=çå=çê=çÑÑK pfsfpflk=éêçÖê~ã `~ääáåÖ=çÑ=íÜÉ=pfsfpflk=ëÅêÉÉå=Ñçê=m`=Åçåíêçä `äÉ~å=âÉó Clean táíÜ=áåëíêìãÉåíë=áå=éä~ÅÉW=ëïáíÅÜÉë=íÜÉ=ÉåíáêÉ= ìëÉê=áåíÉêÑ~ÅÉ=çÑ=íÜÉ=ÇÉåíáëí=ÉäÉãÉåí=íç=åç=ÑìåÅJ 10:45:03 íáçåK=qÜÉ=áåëíêìãÉåíë=çÑ=íÜÉ=ÇÉåíáëí=~åÇ=~ëëáëí~åí= Clean ÉäÉãÉåíë=Å~å=åç=äçåÖÉê=ÄÉ=~Åíáî~íÉÇK=qÜÉ=pfsfJ 3 sec pflk=ãçåáíçê=~åÇ=íÜÉ=Å~ãÉê~=ëóëíÉã=~êÉ= ëïáíÅÜÉÇ=çÑÑK=mêÉëëáåÖ=[=P=ë=~Ö~áå=êÉ~Åíáî~íÉë=íÜÉ= ÇÉåí~ä=íêÉ~íãÉåí=ìåáíK=qÜáë=áë=ìëÉÇ=íç=ã~âÉ=ëìêÉ= íÜ~í=åç=ìåï~åíÉÇ=ÑìåÅíáçåë=Å~å=ÄÉ=~ÅÅáÇÉåí~ääó= íêáÖÖÉêÉÇ=ïÜáäÉ=ÅäÉ~åáåÖ=íÜÉ=ëìêÑ~ÅÉ=çê=Ñêçã=áåíÉêJ...
  • Page 7 rëÉê=áåíÉêÑ~ÅÉ=çÑ=íÜÉ=~ëëáëí~åí= ÉäÉãÉåí qÜáë=ÑìåÅíáçåë=~êÉ=~î~áä~ÄäÉ=áÑ=íÜÉ=~ëëáëíÉåí=ÉäÉJ ãÉåí=áë=ÇáêÉÅíäó=~íí~ÅÜÉÇ=íç=íÜÉ=ÇÉåí~ä=íêÉ~íãÉåí= ìåáíK=kçí=î~äáÇ=Ñçê=oÉ~ê=aÉäáîÉêóK `Ü~áê=éêçÖê~ã=p jçìíÜ=êáåëáåÖ=éçëáíáçå=EéêçÖê~ãã~ÄäÉF=ïáíÜ=ä~ëíJ éçëáíáçå=ãÉãçêó=ÑìåÅíáçå= `Ü~áê=éêçÖê~ã=M båíêóLÉñáí=éçëáíáçå=EéêçÖê~ãã~ÄäÉF qìãÄäÉê=ÑáääáåÖ çåLçÑÑ cäìëÜáåÖ=íÜÉ=ÅìëéáÇçê çåLçÑÑ léÉê~íáåÖ=äáÖÜí=L=`çãéçëáíÉ=ÑìåÅíáçå oÉéÉ~íÉÇ=éêÉëëáåÖ=çÑ=íÜÉ=âÉó=~ääçïë=íÜÉ=ÑçääçïáåÖ= ëïáíÅÜáåÖ=éçëáíáçåë=íç=ÄÉ=ëÉíW NK=pïáíÅÜÉÇ=çå OK=`çãéçëáíÉ=ÑìåÅíáçå PK=pïáíÅÜÉÇ=çÑÑ cå=âÉó pí~êíë=~åÇ=ëíçéë=íÜÉ=íáãÉêK...
  • Page 8 `êÉ~íáåÖ=ÅÜ~áê=éêçÖê~ãë qÜÉ=Ñçìê=Ñ~Åíçêó=éêÉëÉí=ÅÜ~áê=éêçÖê~ãëW jçìíÜ=êáåëáåÖ=éçëáíáçå=p  båíêóLÉñáí=éçëáíáçå=M   N=~åÇ=O Å~å=ÄÉ=áåÇáîáÇì~ääó=êÉéêçÖê~ããÉÇ=Ñçê=É~ÅÜ=çÑ=íÜÉ= íïç=ìëÉê=éêçÑáäÉë=E^=íç=_FK pí~êí fåëíêìãÉåí=Çá~äçÖ qÜÉ= =çê= =áë=Çáëéä~óÉÇ=  çå=íÜÉ=íçìÅÜëÅêÉÉåK jçîÉ=íÜÉ=é~íáÉåí=ÅÜ~áê=íç=íÜÉ=ÇÉëáêÉÇ=íêÉ~íJ ãÉåí=éçëáíáçåK pïáíÅÜ=íÜÉ=çéÉê~íáåÖ=äáÖÜí=çå=çê=çÑÑ=EíÜáë=ïáää= ÄÉ=áåÅäìÇÉÇ=áå=íÜÉ=éêçÖê~ãFK mêÉëë=~åÇ=ÜçäÇ=íÜÉ=ÇÉëáêÉÇ=éêçÖê~ã=âÉó=EpI=MI= N=çê=OF=E[=OëFK  ^å=~ÅçìëíáÅ=ëáÖå~ä=ëçìåÇëK=vçìê=ëÉííáåÖë=~êÉ= åçï=ëíçêÉÇ=ìåÇÉê=íÜÉ=ÇÉëáêÉÇ=éêçÖê~ã=âÉóK kçíÉW=`Ü~áê=éêçÖê~ãë=p=~åÇ=M=Å~å=~äëç=ÄÉ=éêçJ Öê~ããÉÇ=çå=íÜÉ=~ëëáëí~åí=ÉäÉãÉåí=ëáÇÉ=áÑ=íÜÉ= ~ëëáëí~åí=ÉäÉãÉåí=áë=~íí~ÅÜÉÇ=ÇáêÉÅíäó=íç=íÜÉ=ÇÉåJ í~ä=íêÉ~íãÉåí=ìåáíK...
  • Page 9 måÉìã~íáÅ=Ñççí=ëïáíÅÜ cççí=éÉÇ~ä aê~Ö=~å=áåëíêìãÉåí=EÉäÉÅíêáÅ=ãçíçêI=íìêÄáåÉL  ~áê=ãçíçêI=pfolplkf`=iF=~åÇ=ëíÉé=çå=íÜÉ=Ñççí= éÉÇ~äK  qÜÉ=áåëíêìãÉåí=áë=ëïáíÅÜÉÇ=çå=ïáíÜ=íÜÉ=ëÉí= ëéÉÉÇ=~åÇ=áåíÉåëáíóK=cçê=ÜáÖÜëéÉÉÇ=Ü~åÇéáÉÅJ ÉëL~áê=ãçíçêëI=íÜÉ=ëéÉÉÇ=áë=ÅçåíêçääÉÇ=Äó=íÜÉ= éÉÇ~ä=~ÅíáçåK péê~ó=ëïáíÅÜ jçîÉ=íÜÉ=íçÖÖäÉ=ëïáíÅÜK   iÉÑí=éçëáíáçåW=péê~ó=çÑÑ oáÖÜí=éçëáíáçåW=péê~ó=çå qÜÉ=ëéê~ó=áë=ÉáíÜÉê=ëïáíÅÜÉÇ=çå=çê=çÑÑ=ïÜÉå= ~å=áåëíêìãÉåí=áë=~Åíáî~íÉÇK `Üáé=ÄäçïÉê táíÜ=íÜÉ=ÅÜáé=ÄäçïÉêI=~å=~áê=àÉí=ÅçãÉë=çìí=çÑ=íÜÉ= ÄìêK q~âÉ=~å=áåëíêìãÉåí=~åÇ=éêÉëë=íÜÉ=êáÖÜí=ÄìíJ  íçåK  qÜÉ=ÅÜáé=ÄäçïÉê=êÉã~áåë=ëïáíÅÜÉÇ=çå=~ë=äçåÖ= ~ë=íÜÉ=Äìííçå=áë=éêÉëëÉÇK...
  • Page 10 =ÉäÉÅíêçåáÅ=Ñççí=Åçåíêçä cççí=éÉÇ~ä ^ää=áåëíêìãÉåíë=~êÉ=áå=éä~ÅÉK  mêÉëë=íÜÉ=Ñççí=éÉÇ~äK   qÜÉ=pí~êí=Çá~äçÖ=áë=ëÜçïåK ^å=áåëíêìãÉåí=áë=êÉãçîÉÇK  mêÉëë=íÜÉ=Ñççí=éÉÇ~äK   qÜÉ=áåëíêìãÉåí=áë=~Åíáî~íÉÇK=fÑ=íÜÉ=ëí~åÇ~êÇ= Ñççí=ëïáíÅÜ=ÑìåÅíáçå=áë=ëÉäÉÅíÉÇI=íÜÉ=ãçíçê= ~åÇ=íÜÉ=pfolplkf`=i=Å~å=ÄÉ=ÅçåíêçääÉÇ=áå= êÉä~íáçå=íç=íÜÉ=éÉÇ~ä=ëíêçâÉK=tÜÉå=íÜÉ=áåíê~J çê~ä=Å~ãÉê~=áë=êÉãçîÉÇ=Ñêçã=íÜÉ=ÜçäÇÉêI=íÜÉ= Å~ãÉê~=áã~ÖÉ=ÑçÅìëÉë=~åÇ=íÜÉ=Çáëéä~ó= ëïáíÅÜÉë=íç=íÜÉ=ëíáää=çê=äáîÉ=áã~ÖÉK iÉÑí=Äìííçå ^ää=áåëíêìãÉåíë=~êÉ=áå=éä~ÅÉK   mêÉëë=íÜÉ=äÉÑí=ÄìííçåK  qÜÉ=ÅÜ~áê=ãçîÉë=íç=ãçìíÜ=êáåëáåÖ=éçëáíáçå=pK ^å=áåëíêìãÉåí=áë=êÉãçîÉÇK  mêÉëë=íÜÉ=äÉÑí=ÄìííçåK   qÜÉ=éêÉëÉí=ÅççäáåÖ=ãÉÇáìã=áå=íÜÉ=ëìÄJÇá~äçÖ= Eëéê~ó=çê=~áêF=áë=ëïáíÅÜÉÇ=çåLçÑÑK=fÑ=íÜÉ=áåíê~J çê~ä=Å~ãÉê~=áë=êÉãçîÉÇI=íÜÉ=îáÇÉç=ëíáää=áã~ÖÉ= áë=ë~îÉÇ=áå=pfabufpX=íÜÉ=äáîÉ=áã~ÖÉ=áë=ÇáëJ éä~óÉÇ=áå=íÜÉ=åÉñí=èì~Çê~åí=áå=pf=sáÇÉçK oáÖÜí=Äìííçå ^ää=áåëíêìãÉåíë=~êÉ=áå=éä~ÅÉK  mêÉëë=íÜÉ=êáÖÜí=ÄìííçåK ...
  • Page 11 QJï~ó=Ñççí=Åçåíêçä=éä~íÉ ^ää=áåëíêìãÉåíë=~êÉ=áå=éä~ÅÉK  jçîÉ=íÜÉ=QJï~ó=Ñççí=Åçåíêçä=éä~íÉ=íç=íÜÉ=äÉÑí=  çê=êáÖÜíK  iÉÑíW=`Ü~áê=éêçÖê~ã=N=áë=äç~ÇÉÇK oáÖÜíW=`Ü~áê=éêçÖê~ã=O=áë=äç~ÇÉÇK ^å=ÉäÉÅíêáÅ=ãçíçê=çê=pfolplkf` i=áë=êÉJ  ãçîÉÇK päáÇÉ=íÜÉ=QJï~ó=Ñççí=ëïáíÅÜ=éä~íÉ=ìé=çê=  ÇçïåK  réW=qÜÉ=ëéÉÉÇ=çê=áåíÉåëáíó=áë=áåÅêÉ~ëÉÇK açïåW=qÜÉ=ëéÉÉÇ=çê=áåíÉåëáíó=áë=ÇÉÅêÉ~ëÉÇK ^å=ÉäÉÅíêáÅ=ãçíçê=çê=pfolplkf` i=áë=êÉJ  ãçîÉÇK päáÇÉ=íÜÉ=QJï~ó=Ñççí=Åçåíêçä=éä~íÉ=íç=íÜÉ=  êáÖÜíK  qÜÉ=áåëíêìãÉåí=ëÉííáåÖë=ë~îÉÇ=Ñçê=íÜÉ=Ñ~îçêJ áíÉ=âÉóI=ÉKÖK=ëéÉÉÇI=áåíÉåëáíó=~åÇ=~Åíáî~íáçå=çÑ= ëéê~ó=~êÉ=Å~ääÉÇ=ìéK ^å=ÉäÉÅíêáÅ=ãçíçê=áë=êÉãçîÉÇK  päáÇÉ=íÜÉ=QJï~ó=Ñççí=ëïáíÅÜ=éä~íÉ=íç=íÜÉ=äÉÑíK   qÜÉ=ÅäçÅâïáëÉLÅçìåíÉêÅäçÅâïáëÉ=êçí~íáçå=çÑ= íÜÉ=ÉäÉÅíêáÅ=ãçíçê=áë=~Åíáî~íÉÇK...
  • Page 12 QJï~ó=Ñççí=Åçåíêçä ^ÇàìëíáåÖ=íÜÉ=ÅÜ~áê=ÜÉáÖÜí päáÇÉ=íÜÉ=QJï~ó=Ñççí=Åçåíêçä=ìéï~êÇ=çê=  Ççïåï~êÇK fåÅäáåáåÖ=íÜÉ=Ä~ÅâêÉëí päáÇÉ=íÜÉ=QJï~ó=Ñççí=Åçåíêçä=íç=íÜÉ=äÉÑí=çê=  êáÖÜíK PJï~ó=ëí~åÇ~êÇ=~åÇ=pmo^vsfq=b= ëóêáåÖÉ ^=Z=~áê=Äìííçå _=Z=ï~íÉê=Äìííçå ^î~áä~ÄäÉ=çéíáçåW=pmo^vsfq=j=ïáíÜ=êÉîÉêëÉ=âÉó= ~ëëáÖåãÉåí...
  • Page 13 qìêÄáåÉ=L=~áê=ãçíçê=L=çíÜÉê=~áêJ ÇêáîÉå=áåëíêìãÉåíë fÑ=óçìê=ÇÉåí~ä=íêÉ~íãÉåí=ìåáí=áë=ÉèìáééÉÇ=ïáíÜ=íÜÉ= éåÉìã~íáÅ=Ñççí=ëïáíÅÜI=íÜÉ=ÇêáîÉ=~áê=Ñçê=íÜÉ=íìêJ ÄáåÉ=Å~å=ÄÉ=êÉÖìä~íÉÇ=Äó=íÜÉ=Ñççí=éÉÇ~äK tÜÉå=íÜÉ=ÜáÖÜëéÉÉÇ=Ü~åÇéáÉÅÉ=áë=êÉãçîÉÇ=Ñêçã= íÜÉ=ÜçäÇÉêI=~=ÜáÖÜëéÉÉÇ=Ü~åÇéáÉÅÉ=ëáÖå~ä=~ééÉ~êë= çå=íÜÉ=íçìÅÜëÅêÉÉåK 10:45:03 bäÉÅíêáÅ=ãçíçê cçê=ÉäÉÅíêáÅ=ãçíçêI=íÜÉ=ÄêìëÜäÉëë=ãçíçêë=_i b=~åÇ= _i fpl b=~êÉ=~î~áä~ÄäÉK=qÜÉ=ëéÉÉÇ=ê~åÖÉ=çÑ=íÜÉ= ãçíçêë=äáÉë=ÄÉíïÉÉå=NMM=~åÇ=QMIMMM=êéãK ^ÅÅÉëëáåÖ=ë~îÉÇ=ëéÉÉÇ qÜÉ=ÉäÉÅíêáÅ=ãçíçê=áë=êÉãçîÉÇ=Ñêçã=íÜÉ=ÜçäÇJ  ÉêK qçìÅÜ=çåÉ=çÑ=íÜÉ=Ñ~îçêáíÉ=âÉóë=ÄêáÉÑäó=EYN=ëFK   qÜÉ=Ñ~îçêáíÉ=âÉó=áë=ÜáÖÜäáÖÜíÉÇ=çê~åÖÉK=^í=íÜÉ= äÉÑí=çÑ=íÜÉ=Ñ~îçêáíÉ=âÉóëI=íÜÉ=ëÉäÉÅíÉÇ=ëéÉÉÇ=áë= Çáëéä~óÉÇ=áå=êéã=EêÉîçäìíáçåë=éÉê=ãáåìíÉFK _ó=ãçîáåÖ=íÜÉ=QJï~ó=ëïáíÅÜ=éä~íÉ=çÑ=íÜÉ=` =ÉäÉÅJ íêçåáÅ=Ñççí=ëïáíÅÜ=íç=íÜÉ=êáÖÜíI=íÜÉ=ëÉííáåÖë=çÑ=íÜÉ= Ñ~îçêáíÉ=âÉóë=Å~å=ÄÉ=~ÅÅÉëëÉÇ=ÅçåëÉÅìíáîÉäóK...
  • Page 14 `Ü~åÖáåÖ=íÜÉ=ëéÉÉÇ mêÉëë=~åÇ=ÜçäÇ=íÜÉ=äÉÑí=çê=êáÖÜí=Ñ~îçêáíÉ=âÉó=  E[ N ëFK  qÜÉ=ëéÉÉÇ=áë=áåÅêÉ~ëÉÇ=çê=êÉÇìÅÉÇK qÜÉ=ëéÉÉÇ=Å~å=~äëç=ÄÉ=áåÅêÉ~ëÉÇ=çê=êÉÇìÅÉÇ=Äó= ãçîáåÖ=íÜÉ=QJï~ó=ëïáíÅÜ=éä~íÉ=çÑ=íÜÉ=` =ÉäÉÅJ íêçåáÅ=Ñççí=ëïáíÅÜ=ìé=çê=ÇçïåK p~îáåÖ=íÜÉ=ëéÉÉÇ  qÜÉ=ÇÉëáêÉÇ=ëéÉÉÇ=áë=ëÉíK sá~=íÜÉ=` =ÉäÉÅíêçåáÅ=Ñççí=ëïáíÅÜW=qÜÉ=ëéê~ó=  áë=ëïáíÅÜÉÇ=çå=çê=çÑÑ=Eïáää=ÄÉ=ë~îÉÇFK pÉí mêÉëë=~åÇ=ÜçäÇ=íÜÉ=ãáÇÇäÉ=Ñ~îçêáíÉ= E[ O ëFK  qÜÉ=ëéÉÉÇ=Ñä~ëÜÉëK mêÉëë=çåÉ=çÑ=íÜÉ=íÜêÉÉ=Ñ~îçêáíÉ=âÉóëK  ^å=~ÅçìëíáÅ=ëáÖå~ä=ëçìåÇëK=qÜÉ=ëÉí=ëéÉÉÇ=~åÇ= áÑ=~ééäáÅ~ÄäÉI=~Åíáî~íáçå=çÑ=ëéê~ó=áë=ë~îÉÇ=çå= íÜÉ=Ñ~îçêáíÉ=âÉóK pÉííáåÖ=íÜÉ=ÇáêÉÅíáçå=çÑ=êçí~íáçå=îá~=íÜÉ=Ñççí= ëïáíÅÜ qÜÉ=êçí~íáçå~ä=ÇáêÉÅíáçå=çÑ=íÜÉ=ãçíçê=Å~å=~äëç=ÄÉ= ëÉí=îá~=íÜÉ=QJï~ó=Ñççí=Åçåíêçä=éä~íÉ=çÑ=íÜÉ=` =ÉäÉÅJ íêçåáÅ=Ñççí=ëïáíÅÜK ^å=ÉäÉÅíêáÅ=ãçíçê=áë=êÉãçîÉÇK  jçîÉ=íÜÉ=QJï~ó=Ñççí=Åçåíêçä=éä~íÉ=íç=íÜÉ=äÉÑíK ...
  • Page 15 fåíÉÖê~íÉÇ=båÇçÇçåíáÅë=ÑìåÅíáçå péÉÉÇ=~åÇ=íçêèìÉ=çÑ=íÜÉ=êçí~íáåÖ=áåëíêìãÉåí=Å~å= ÄÉ=ëÉí=éêÉÅáëÉäó=ìëáåÖ=íÜÉ=fåíÉÖê~íÉÇ=båÇçÇçåíáÅë= ÑìåÅíáçåK qÜÉ=Ä~ëáÅ=ÑìåÅíáçå~äáíó=çÑ=íÜÉ=fåíÉÖê~íÉÇ=båÇJ çÇçåíáÅë=ÑìåÅíáçå=áë=ÇÉëÅêáÄÉÇ=ÄÉäçïK=cçê=ãçêÉ= áåÑçêã~íáçåI=éäÉ~ëÉ=êÉÑÉê=íç=óçìê=ÅçãéäÉíÉ= fkqbdl=léÉê~íáåÖ=fåëíêìÅíáçåëK pïáíÅÜáåÖ=çå=íÜÉ=ÉåÇçÇçåíáÅë=ÑìåÅíáçå båÇçÇçåíáÅë=ÑìåÅíáçå=áë=~ëëáÖåÉÇ=íç=íÜÉ=Äìêê=ÇêáîÉ= êÉãçîÉÇ=Ñêçã=íÜÉ=ÜçäÇÉêK qÜÉ=ÇÉëáêÉÇ=ÉäÉÅíêáÅ=ãçíçê=Ñçê=ÉåÇçÇçåíáÅë=  ÑìåÅíáçå=áë=êÉãçîÉÇ=Ñêçã=íÜÉ=ÜçäÇÉêK fåíÉÖê~íÉÇ=båÇçÇçåíáÅë=ÑìåÅíáçå =  mêÉëë=íÜÉ= jçíçê âÉó=áå=íÜÉ=ëìÄJÇá~äçÖ=  qÜÉ=båÇçÇçåíáÅë=Çá~äçÖ=áë=Çáëéä~óÉÇ=çå=íÜÉ= íçìÅÜëÅêÉÉåK 1.00 Endo 3 pïáíÅÜáåÖ=íÜÉ=ÉåÇçÇçåíáÅë=ÑìåÅíáçå=çåL çÑÑ fÑ=íÜÉ=fåíÉÖê~íÉÇ=båÇçÇçåíáÅë=ÑìåÅíáçå=áë=ëïáíÅÜÉÇ= çåI=ïÜÉå=íÜÉ=Äìêê=ÇêáîÉ=~ëëáÖåÉÇ=íç=íÜÉ=ÉåÇçÇçåJ íáÅë=ÑìåÅíáçå=áë=êÉãçîÉÇ=Ñêçã=íÜÉ=ÜçäÇÉêI=íÜÉ= íçêèìÉ=~åÇLçê=ëéÉÉÇ=çÑ=íÜÉ=Åçåíê~J~åÖäÉ=Ü~åÇJ éáÉÅÉ=áë=Çáëéä~óÉÇ=áåëíÉ~Ç=çÑ=íÜ~í=çÑ=íÜÉ=ãçíçê=çå= íÜÉ=b~ëóm~Ç=Çáëéä~óK=qç=ëÜçï=íÜÉ=ãçíçê=ëéÉÉÇ= ~Ö~áå=ïÜÉå=íÜÉ=Äìêê=ÇêáîÉ=áë=êÉãçîÉÇI=íÜÉ=fåíÉJ Öê~íÉÇ=båÇçÇçåíáÅë=ÑìåÅíáçå=ãìëí=Ñáêëí=ÄÉ= ëïáíÅÜÉÇ=çÑÑK fåíÉÖê~íÉÇ=båÇçÇçåíáÅë=ÑìåÅíáçå mêÉëë=íÜÉ=  âÉóK ...
  • Page 16 ^å=ìåÅ~äáÄê~íÉÇ=ÇêáääáåÖ=áåëíêìãÉåí=áë=ëÜçïå=ïáíÜ= ~=ÄäìÉ=Å~äáÄê~íáçå=âÉóK=^å=çê~åÖÉ=âÉó=áåÇáÅ~íÉë= íÜ~í=íÜÉ=ÇêáääáåÖ=áåëíêìãÉåí=Ü~ë=ÄÉÉå=Å~äáÄê~íÉÇK qÜÉ=fåíÉÖê~íÉÇ=båÇçÇçåíáÅë=ÑìåÅíáçå=áë=  ëïáíÅÜÉÇ=çå=~åÇ=~=ÇêáääáåÖ=áåëíêìãÉåí=áë= Çê~ÖÖÉÇK ^íí~ÅÜ=íÜÉ=Åçåíê~J~åÖäÉ=Ü~åÇéáÉÅÉ=íÜ~í=óçì= ïáëÜ=íç=ìëÉ=ïáíÜ=ÉåÇçÇçåíáÅë=ÑìåÅíáçå=íç=íÜÉ= ÉäÉÅíêáÅ=ãçíçêK fåëÉêí=~=ÑáäÉ=áå=íÜÉ=Åçåíê~J~åÖäÉ=Ü~åÇéáÉÅÉK= qÜáë=ÉåëìêÉë=íÜ~í=íÜÉ=ÑáäÉ=áë=í~âÉå=áåíç=~ÅJ Åçìåí=áå=íÜÉ=ãÉ~ëìêÉãÉåíK `~ä mêÉëë=íÜÉ= =âÉó=çå=íÜÉ=íçìÅÜëÅêÉÉå=çê= éêÉëë=íÜÉ=êáÖÜí=Äìííçå=çÑ=íÜÉ=` =ÉäÉÅíêçåáÅ= Purge Ñççí=ÅçåíêçäK  qÜÉ=âÉó=Ñä~ëÜÉëK=qÜÉ=Äìêê=ÇêáîÉ=áë=êÉ~Çó=Ñçê= Å~äáÄê~íáçåK eçäÇ=Ççïå=íÜÉ=Ñççí=éÉÇ~ä=íÜêçìÖÜçìí=íÜÉ= Çìê~íáçå=çÑ=íÜÉ=Å~äáÄê~íáçåK `~ä  qÜÉ= =âÉó=ÅçåíáåìÉë=íç=Ñä~ëÜK=aìêáåÖ=Å~äáJ Äê~íáçåI=áåÅêÉ~ëáåÖ=ëéÉÉÇë=~êÉ=ëÉí=çå=íÜÉ= ãçíçêK=fÑ=íÜÉ=Äìêê=ÇêáîÉ=áë=Å~äáÄê~íÉÇI=íÜÉ=âÉó= éÉêã~åÉåíäó=êÉã~áåë=ÜáÖÜäáÖÜíÉÇ=çê~åÖÉK= `~äáÄê~íáçå=áë=íÜÉå=ÅçãéäÉíÉÇK pÉäÉÅíáåÖ=~=ïçêâáåÖ=ëíÉé péÉÉÇ=~åÇ=íçêèìÉ=Å~å=ÄÉ=ë~îÉÇ=Ñçê=ìé=íç=ëáñ=ïçêâJ áåÖ=ëíÉéëK=^í=íÜÉ=ÉåÇ=çÑ=É~ÅÜ=ïçêâ=ëíÉéI=íÜÉ= êÉèìáêÉÇ=ëÉííáåÖë=Å~å=ÄÉ=~ÅÅÉëëÉÇ=áããÉÇá~íÉäó=Äó= ëÉäÉÅíáåÖ=íÜÉ=åÉñí=ëíÉéK qÜÉ=ïçêâ=ëíÉéë=Å~å=ÄÉ=ëÉäÉÅíÉÇ=îá~=íÜÉ=Ñçêï~êÇL Ä~Åâ=âÉóëK Endo 3 pÉííáåÖ=íÜÉ=ëéÉÉÇ=~åÇ=íçêèìÉ...
  • Page 17 rëÉ=íÜÉ=Ó=~åÇ=H=âÉóë=íç=ëÉí=íÜÉ=ëéÉÉÇ=~åÇ=  íçêèìÉ=çÑ=íÜÉ=Åçåíê~J~åÖäÉ=Ü~åÇéáÉÅÉK=vçì= Å~å=~äëç=ÜçäÇ=Ççïå=íÜÉ=âÉóë=Ñçê=íÜáë=éìêéçëÉK lå=íÜÉ=Ñ~îçêáíÉ=âÉóë=NI=O=~åÇ=PI=íçêèìÉ=î~äìÉë=Ñçê= 1.00 íÜÉ=ëíÉéë=çÑ=íÜÉ=ÉåÇçÇçåíáÅ=íêÉ~íãÉåí=Å~å=ÄÉ= ëíçêÉÇ=~åÇ=êÉíêáÉîÉÇI=ëÉÉ=?bäÉÅíêáÅ=ãçíçê?=x=NPzK= qÜÉ=ëÉí=ëéÉÉÇ=êÉã~áåë=ìåÅÜ~åÖÉÇK=péÉÉÇ=áë=åçí= ë~îÉÇ=çå=íÜÉ=Ñ~îçêáíÉ=âÉóëK pïáíÅÜáåÖ=^ìíçoÉîÉêëÉ=lkLlcc fÑ=íÜÉ=~ìíçJêÉîÉêëÉ=ÑìåÅíáçå=áë=ëïáíÅÜÉÇ=çåI=íÜÉ= Äìêê=ÇêáîÉ=~ìíçã~íáÅ~ääó=ëïáíÅÜÉë=íç=ÅçìåíÉêÅäçÅâJ ïáëÉ=êçí~íáçå=ïÜÉå=íÜÉ=íçêèìÉ=ëÉí=áë=êÉ~ÅÜÉÇK=fÑ= íÜÉ=Ñççí=Åçåíêçä=áë=éêÉëëÉÇ=~Ö~áåI=íÜÉ=Äìêê=ÇêáîÉ= ëïáíÅÜÉë=Ä~Åâ=íç=ÅäçÅâïáëÉ=êçí~íáçåK ^ìíçoÉî qçìÅÜ=íÜÉ= =âÉóK  Auto  fÑ=íÜÉ=âÉó=áë=ã~êâÉÇ=çê~åÖÉI=íÜÉ=^ìíç=oÉîÉêëÉ= ÑìåÅíáçå=áë=~Åíáî~íÉÇK...
  • Page 18 ^éÉñiçÅ~íçê qÜÉ=^éÉñiçÅ~íçê=Å~å=ÄÉ=ìëÉÇ=íç=ãÉ~ëìêÉ=íÜÉ= ïçêâáåÖ=äÉåÖíÜ=çÑ=íÜÉ=êççí=Å~å~ä=ÑáäÉ=áå=ÉåÇçÇçåíáÅ= íêÉ~íãÉåíë=ìëáåÖ=ÉäÉÅíêáÅ~ä=áãéÉÇ~åÅÉK qÜÉ=^éÉñiçÅ~íçê=Å~å=ÄÉ=ìëÉÇ=~ë=ÑçääçïëW cçê=ãÉ~ëìêÉãÉåí=ÇìêáåÖ=íêÉ~íãÉåí=ïáíÜ=íÜÉ=  ãçíçê=~åÇ=íÜÉ=çéíáçå~ä=fåíÉÖê~íÉÇ=båÇçÇçåJ íáÅë=ÑìåÅíáçå=ïáíÜ=ÉäÉÅíêçåáÅ=íçêèìÉ=äáãáí~J íáçå Stop Endo 3 aáëí~åÅÉ=Çáëéä~ó=áå=íÜÉ=båÇçÇçåíáÅë=éêçÖê~ã cçê=ãÉ~ëìêÉãÉåí=ÇìêáåÖ=íêÉ~íãÉåí=ïáíÜ=íÜÉ=  ãçíçêI=ïáíÜçìí=ÉäÉÅíêçåáÅ=íçêèìÉ=äáãáí~íáçå aáëí~åÅÉ=Çáëéä~ó=áå=íÜÉ=jçíçê=éêçÖê~ã cçê=ã~åì~ä=ãÉ~ëìêÉãÉåí=ìëáåÖ=~=ÑáäÉ=Åä~ãé  Auto Aqua Apex Dist Setup aáëí~åÅÉ=Çáëéä~ó=áå=íÜÉ=pí~êí=ëìÄJëÅêÉÉå...
  • Page 19 qÜÉ=ãÉ~ëìêÉÇ=êççí=Å~å~ä=ÇÉéíÜ=áë=ëÜçïå=áå=íÜÉ= Çáëí~åÅÉ=Çáëéä~ó=çå=íÜÉ=íçìÅÜëÅêÉÉåK=^=Ä~ê=ïáíÜ= NN=Çáëéä~ó=äÉîÉäë=ëÜçïë=íÜÉ=Çáëí~åÅÉ=Ñêçã=íÜÉ=êççí= Å~å~ä=ÑáäÉ=íç=íÜÉ=éÜóëáçäçÖáÅ~ä=~éÉñK=qÜÉ=êççí=Å~å~ä= áë=ÇáîáÇÉÇ=áåíç=Ñçìê=ÅçäçêÉÇ=ëÉÅíáçåë=áå=íÜÉ=ÇáëJ í~åÅÉ=Çáëéä~óK dê~ó=êÉÖáçå qÜÉ=íáé=çÑ=íÜÉ=êççí=Å~å~ä=ÑáäÉ=áë=áå=íÜÉ=ãáÇÇäÉ=êÉÖáçå= çÑ=íÜÉ=êççí=Å~å~äK _äìÉ=êÉÖáçå qÜÉ=íáé=çÑ=íÜÉ=êççí=Å~å~ä=ÑáäÉ=áë=åÉ~ê=íÜÉ=~éÉñK dêÉÉå=êÉÖáçå qÜÉ=íáé=çÑ=íÜÉ=êççí=Å~å~ä=ÑáäÉ=Ü~ë=êÉ~ÅÜÉÇ=íÜÉ=éÜóëJ áçäçÖáÅ~ä=~éÉñK oÉÇ=êÉÖáçå qÜÉ=íáé=çÑ=íÜÉ=êççí=Å~å~ä=ÑáäÉ=Ü~ë=éáÉêÅÉÇ=íÜÉ=éÜóëJ áçäçÖáÅ~ä=~éÉñK=qÜÉ=áåëíêìãÉåí=çîÉêëÜççí=áë=ÇáëJ éä~óÉÇK få=~ÇÇáíáçå=íç=íÜÉ=Öê~éÜáÅ~ä=Çáëí~åÅÉ=Çáëéä~ó=çå= íÜÉ=íçìÅÜëÅêÉÉåI=íÜÉ=éçëáíáçå=çÑ=íÜÉ=ÑáäÉ=áå=íÜÉ=êççí= Å~å~ä=Å~å=~äëç=ÄÉ=áåÇáÅ~íÉÇ=~ë=~å=~ÅçìëíáÅ=ëáÖå~äK...
  • Page 20 ^ìíçã~íáÅ=ãçíçê=ëíçé vçì=Å~å=ã~âÉ=~=ëÉííáåÖ=íç=ÇÉíÉêãáåÉ=íÜ~í=íÜÉ= ãçíçê=ëíçéë=~ìíçã~íáÅ~ääó=~í=~=éêÉëÉí=Çáëí~åÅÉ= Ñêçã=íÜÉ=~éÉñK=qÜÉ=ãçíçê=ëíçé=Å~å=ÄÉ=ÅçãÄáåÉÇ= ïáíÜ=íÜÉ=^ìíçJoÉîÉêëÉ=ÑìåÅíáçåK jçíçê= båÇJ qÜÉ=ëìÄJÇá~äçÖ= çê=íÜÉ=ëìÄJÇá~äçÖ=  çÇçåíáÅë= áë=Çáëéä~óÉÇ=çå=íÜÉ=íçìÅÜëÅêÉÉåK ^éÉñ=ëíçé qçìÅÜ=íÜÉ= =âÉóK Apex Stop  fÑ=íÜÉ=âÉó=áë=ÜáÖÜäáÖÜíÉÇ=çê~åÖÉI=íÜÉ=~ìíçã~íJ Apex áÅ=ãçíçê=ëíçé=áë=~Åíáî~íÉÇK=qÜÉ=Ó=~åÇ=H=âÉóë= ~êÉ=Çáëéä~óÉÇK rëÉ=íÜÉ=Ó=~åÇ=H=âÉóë=íç=ëÉí=íÜÉ=êÉèìáêÉÇ=~éÉñ= Stop Çáëí~åÅÉ=Ñêçã=NKR=íç=MK=fÑ=íÜÉ=Çáëí~åÅÉ=áë=MI= íÜÉ=ãçíçê=ÇçÉë=åçí=ëíçé=ìåíáä=áí=êÉ~ÅÜÉë=íÜÉ= éÜóëáçäçÖáÅ~ä=~éÉñK=mäÉ~ëÉ=åçíÉ=íÜ~í=íÜÉ=ÇáëJ í~åÅÉ=î~äìÉë=~êÉ=åçí=~=ãÉíêáÅ=äÉåÖíÜ=ãÉ~J ëìêÉãÉåí>  qÜÉ=ëÉí=Çáëí~åÅÉ=áë=Çáëéä~óÉÇ=íç=íÜÉ=äÉÑí=çÑ=íÜÉ= Ó=~åÇ=H=âÉóëK=qÜÉ=éêÉëÉí=ãçíçê=ëíçé=éçëáíáçå= áë=Çáëéä~óÉÇ=~ë=~=Ää~Åâ=íêá~åÖäÉ=íç=íÜÉ=êáÖÜí=çÑ= íÜÉ=Çáëí~åÅÉ=Çáëéä~ó=ìåÇÉê=íÜÉ=íÉñí=?píçé?K cçê=ãçêÉ=ÇÉí~áäëI=éäÉ~ëÉ=êÉÑÉê=íç=óçìê=ÅçãéäÉíÉ= fkqbdl=léÉê~íáåÖ=fåëíêìÅíáçåëK...
  • Page 21 pfolplkf`=i qÜÉ=pfolplkf`=i=ëÅ~äÉê=áë=ìëÉÇ=íç=êÉãçîÉ=éä~èìÉ= ~åÇ=íç=êáåëÉ=íÜÉ=éêÉé~êÉÇ=êççí=Å~å~ä=Ñçê=ÉåÇçÇçåJ íáÅ=íêÉ~íãÉåíK ^ÅÅÉëëáåÖ=áåíÉåëáíó=ëÉííáåÖë qÜÉ=pfolplkf`=qi=ëÅ~äÉê=áë=êÉãçîÉÇK   qçìÅÜ=çåÉ=çÑ=íÜÉ=Ñ~îçêáíÉ=âÉóë=ÄêáÉÑäó=EYN=ëFK  qÜÉ=Ñ~îçêáíÉ=âÉó=áë=ÜáÖÜäáÖÜíÉÇ=çê~åÖÉK=qÜÉ= ëÉäÉÅíÉÇ=áåíÉåëáíó=áë=Çáëéä~óÉÇ=íç=íÜÉ=äÉÑí=çÑ= íÜÉ=Ñ~îçêáíÉ=âÉóëK _ó=ãçîáåÖ=íÜÉ=QJï~ó=ëïáíÅÜ=éä~íÉ=çÑ=íÜÉ=` =ÉäÉÅJ íêçåáÅ=Ñççí=ëïáíÅÜ=íç=íÜÉ=êáÖÜíI=íÜÉ=ëÉííáåÖë=çÑ=íÜÉ= Ñ~îçêáíÉ=âÉóë=Å~å=ÄÉ=~ÅÅÉëëÉÇ=ÅçåëÉÅìíáîÉäóK `Ü~åÖáåÖ=íÜÉ=áåíÉåëáíó mêÉëë=~åÇ=ÜçäÇ=íÜÉ=äÉÑí=çê=êáÖÜí=Ñ~îçêáíÉ=âÉó=  E[ N ëFK  qÜÉ=áåíÉåëáíó=áë=áåÅêÉ~ëÉÇ=çê=êÉÇìÅÉÇK qÜÉ=ëáòÉ=çÑ=íÜÉ=áåÅêÉãÉåíë=ÇÉéÉåÇë=çå=íÜÉ=áåíÉåJ ëáíó=ê~åÖÉ=ëÉííáåÖW cêçã=N=íç=RB=Z=NB=áåÅêÉãÉåíë cêçã=R=íç=RMB=Z=RB=áåÅêÉãÉåíë cêçã=RM=íç=NMMB=Z=NMB=áåÅêÉãÉåíë qÜÉ=ëéÉÉÇ=Å~å=~äëç=ÄÉ=áåÅêÉ~ëÉÇ=çê=êÉÇìÅÉÇ=Äó= ãçîáåÖ=íÜÉ=QJï~ó=ëïáíÅÜ=éä~íÉ=çÑ=íÜÉ=` =ÉäÉÅJ íêçåáÅ=Ñççí=ëïáíÅÜ=ìé=çê=ÇçïåK p~îáåÖ=áåíÉåëáíó qÜÉ=ÇÉëáêÉÇ=áåíÉåëáíó=áë=ëÉíK  sá~=íÜÉ=`H=ÉäÉÅíêçåáÅ=Ñççí=ëïáíÅÜW=qÜÉ=ëéê~ó=  áë=ëïáíÅÜÉÇ=çå=çê=çÑÑ=Eïáää=ÄÉ=ë~îÉÇFK mêÉëë=~åÇ=ÜçäÇ=íÜÉ=ãáÇÇäÉ=Ñ~îçêáíÉ=pÉí= ...
  • Page 22 mêÉëë=çåÉ=çÑ=íÜÉ=íÜêÉÉ=Ñ~îçêáíÉ=âÉóëK   ^å=~ÅçìëíáÅ=ëáÖå~ä=ëçìåÇëK=qÜÉ=áåíÉåëáíó=ëÉí= ~åÇI=áÑ=~ééäáÅ~ÄäÉI=~Åíáî~íáçå=çÑ=ëéê~ó=ïáää=ÄÉ= ë~îÉÇ=çå=íÜÉ=Ñ~îçêáíÉ=âÉóK pïáíÅÜáåÖ=çå=íÜÉ=ÉåÇçÇçåíáÅë=ÑìåÅíáçå qÜÉ=áåíÉåëáíó=çÑ=íÜÉ=ÉåÇçÇçåíáÅë=ÑìåÅíáçå=áë=äáãJ áíÉÇ=Ñçê=ë~ÑÉíó=êÉ~ëçåëI=ÉKÖK=áå=çêÇÉê=íç=éêÉîÉåí= ÄêçâÉå=åÉÉÇäÉëK=qÜÉ=áåíÉåëáíó=Å~å=ÄÉ=~ÇàìëíÉÇ= Ñêçã=NÉ=íç=RÉK qÜÉ=pfolplkf`=qi=ëÅ~äÉê=áë=êÉãçîÉÇK  båÇç qçìÅÜ=íÜÉ= =âÉóK Endo  qÜÉ=âÉó=áë=ÜáÖÜäáÖÜíÉÇ=çê~åÖÉK=qÜÉ=ÉåÇçÇçåJ Endo íáÅë=áåíÉåëáíó=EÉåÇç=ãçÇÉF=áë=Çáëéä~óÉÇ= áåëíÉ~Ç=çÑ=ìäíê~ëçåáÅ=áåíÉåëáíó=Eìäíê~ëçåáÅ= ãçÇÉFK rëÉ=íÜÉ=Ó=~åÇ=H=âÉóë=íç=ëÉí=íÜÉ=ÇÉëáêÉÇ=ÉåÇJ çÇçåíáÅë=áåíÉåëáíó=ENÉ=íç=RÉFK båÇç = _ó=éêÉëëáåÖ=íÜÉ= âÉó=~Ö~áåI=íÜÉ=ìëÉê=áë= êÉíìêåÉÇ=íç=ìäíê~ëçåáÅ=ãçÇÉK qÜÉ=áåíÉåëáíó=ëÉííáåÖë=Å~ååçí=ÄÉ=ë~îÉÇ=çå=íÜÉ= Ñ~îçêáíÉ=âÉóë=áå=ÉåÇç=ãçÇÉK...
  • Page 23 páêç`~ã=^c qÜÉ=pfsfpflk=ÇáÖáí~ä=îáÇÉç=ëóëíÉã=Éå~ÄäÉë=íÜÉ= SiroCam AF ~Åèìáëáíáçå=çÑ=áåíê~çê~ä=~åÇ=Éñíê~çê~ä=áã~ÖÉëK=qÜÉ= páêç`~ã=^c=áåíê~çê~ä=Å~ãÉê~=ÖÉåÉê~íÉë=ÇáÖáí~ä= áã~ÖÉ=Ç~í~=ïÜáÅÜ=Å~å=ÄÉ=íê~åëãáííÉÇ=îá~=~=rp_= ^ iÉåë=ïáåÇçï OKM=éçêí=EÜáÖÜJëéÉÉÇ=ìåáîÉêë~ä=ëÉêá~ä=ÄìëF=íç=~=ÅçåJ _ hÉó=Ñçê=~ìíçã~íáÅ= åÉÅíÉÇ=m`=~åÇ=ëíçêÉÇ=íÜÉêÉK=qÜáë=m`=Å~å=íÜÉå=ÇáëJ ÑçÅìë éä~ó=íÜÉ=áã~ÖÉë=çå=íÜÉ=pfsfpflk=ãçåáíçê=çÑ=íÜÉ= ` `çååÉÅíáåÖ=Å~ÄäÉ ÇÉåí~ä=íêÉ~íãÉåí=ìåáíK=qÜÉ=pfabufp=çê=pf=îáÇÉç=Å~å= ÄÉ=ìëÉÇ=~ë=~=m`=îáÇÉç=~ééäáÅ~íáçåK qÜÉ=îáÇÉç=áã~ÖÉë=êÉéêÉëÉåí=~å=çìíëí~åÇáåÖ=éçëëáJ Äáäáíó=Ñçê=áãéêçîáåÖ=é~íáÉåí=ÅçããìåáÅ~íáçåK cçÅìëáåÖ=íÜÉ=páêç`~ã=^c qÜÉ=páêç`~ã=^c=áåíê~çê~ä=Å~ãÉê~=~Çàìëíë=íÜÉ= áã~ÖÉ=ÑçÅìë=~í=íÜÉ=íçìÅÜ=çÑ=~=ÄìííçåK=qÜÉ=ÑçÅìë=áë= Åçåíáåìçìëäó=î~êá~ÄäÉK aáêÉÅí=íÜÉ=Å~ãÉê~=íç=íÜÉ=ëìÄàÉÅí=íç=ÄÉ=~ÅJ èìáêÉÇK ^ìíç=ÑçÅìë mêÉëë=íÜÉ= =âÉó=E_FK fÑ=íÜÉ=ÇÉåí~ä=íêÉ~íãÉåí=ìåáí=áë=ÉèìáééÉÇ=ïáíÜ=íÜÉ= =ÉäÉÅíêçåáÅ=Ñççí=ÅçåíêçäI=áí=Å~å=ÄÉ=ÅçåÑáÖìêÉÇ=áå= ëÉíìé=íÜ~í=íÜÉ=Å~ãÉê~=áã~ÖÉ=Å~å=ÄÉ=ÑçÅìëÉÇ=ïáíÜ= íÜÉ=Ñççí=ëïáíÅÜI=ëÉÉ=?pïáíÅÜáåÖ=çåLçÑÑ=íÜÉ=ÉäÉÅíêáÅ= Ñççí=Åçåíêçä=`H=ÑìåÅíáçå=Ñçê=áåíê~çê~ä=Å~ãÉê~= ÑçÅìë?==x=POzK...
  • Page 24 rëáåÖ=íÜÉ=Å~ãÉê~=ïáíÜ=pf=sáÇÉç rëáåÖ=pf=sáÇÉçI=ìé=íç=Ñçìê=ëíáää=áã~ÖÉë=Å~å=ÄÉ=ÖÉåJ Éê~íÉÇ=ïáíÜ=íÜÉ=páêç`~ã=^c=áåíê~çê~ä=Å~ãÉê~K= qÜÉëÉ=Å~å=ÄÉ=Çáëéä~óÉÇ=çå=íÜÉ=pfsfpflk=ãçåáíçê= ÉáíÜÉê=~ë=~=ëÉèìÉåÅÉ=çÑ=ëáåÖäÉ=áã~ÖÉë=çê=ëáãìäí~J åÉçìëäó=~ë=~=èì~Ç=áã~ÖÉK=qÜÉ=~ÅíáîÉ=èì~Çê~åí=áë= ã~êâÉÇ=ïáíÜ=~å=çê~åÖÉ=ëèì~êÉK=qÜÉ=èì~Çê~åíë=~êÉ= Çáëéä~óÉÇ=áå=~=ÅäçÅâïáëÉ=ëÉèìÉåÅÉK qÜÉ=ÖÉåÉê~íÉÇ=ëíáää=áã~ÖÉë=êÉã~áå=ìåíáä=íÜÉ=ÇÉåí~ä= íêÉ~íãÉåí=ìåáí=çê=íÜÉ=m`=áë=ÇáëÅçååÉÅíÉÇ=Ñêçã=íÜÉ= éçïÉê=ëìééäóK M.player P.point SI-Video mìää=çìí=íÜÉ=áåíê~çê~ä=Å~ãÉê~K   qÜÉ=äáîÉ=áã~ÖÉ=áë=Çáëéä~óÉÇ=çå=íÜÉ=pfsfpflk= ãçåáíçê=~ë=~=ëáåÖäÉ=áã~ÖÉK=qÜÉ=pfsfpflk=Çá~J äçÖ=áë=Çáëéä~óÉÇ=çå=íÜÉ=íçìÅÜëÅêÉÉåK tÜÉå=íÜÉ=áåíê~çê~ä=Å~ãÉê~=áë=éìí=áå=íÜÉ=ÜçäÇÉêI=íÜÉ= äáîÉ=áã~ÖÉ=Çáë~ééÉ~êë=Ñêçã=íÜÉ=ãçåáíçêK=qÜÉ=ÖÉåJ Éê~íÉÇ=ëíáää=áã~ÖÉë=êÉã~áå=Çáëéä~óÉÇK léÉê~íáçå=çÑ=pf=sáÇÉç=ïáíÜ=íÜÉ=Å~ãÉê~= êÉãçîÉÇ táíÜ=íÜÉ=Å~ãÉê~=êÉãçîÉÇI=pf=sáÇÉç=áë=ÅçåíêçääÉÇ= îá~=íÜÉ=` =ÉäÉÅíêçåáÅ=Ñççí=Åçåíêçä=~åÇ=íÜÉ=pfsfpflk= éêçÖê~ã=ÄìííçåëK pïáíÅÜáåÖ=ÄÉíïÉÉå=äáîÉ=~åÇ=ëíáää=áã~ÖÉ qÜÉ=áåíê~çê~ä=Å~ãÉê~=áë=êÉãçîÉÇ=Ñêçã=áíë=  ÜçäÇÉêK píÉé=çå=íÜÉ=Ñççí=éÉÇ~äK  qÜÉ=Çáëéä~ó=ëïáíÅÜÉë=Ñêçã=äáîÉ=íç=ëíáää=áã~ÖÉK mêÉëë=íÜÉ=Ñççí=éÉÇ~ä=~Ö~áåK  qÜÉ=äáîÉ=áã~ÖÉ=áë=Çáëéä~óÉÇ=~Ö~áåK fÑ=íÜÉ=ÇÉåí~ä=íêÉ~íãÉåí=ìåáí=áë=ÉèìáééÉÇ=ïáíÜ=` ÉäÉÅíêçåáÅ=Ñççí=ÅçåíêçäI=áí=Å~å=ÄÉ=ÅçåÑáÖìêÉÇ=áå= ëÉíìé=íÜ~í=íÜÉ=Å~ãÉê~=áã~ÖÉ=Å~å=ÄÉ=ÑçÅìëÉÇ=ïáíÜ= íÜÉ=Ñççí=ëïáíÅÜK=fÑ=íÜáë=ÑìåÅíáçå=áë=ëïáíÅÜÉÇ=çåI=íÜÉ=...
  • Page 25 pÉäÉÅíáåÖ=íÜÉ=åÉñí=èì~Çê~åí få=çêÇÉê=íç=éêçÇìÅÉ=~åçíÜÉê=ëíáää=áã~ÖÉI=~åçíÜÉê= èì~Çê~åí=ãìëí=ÄÉ=ëÉäÉÅíÉÇK=fÑ=~=ëíáää=áã~ÖÉ=áë= ~äêÉ~Çó=Åçåí~áåÉÇ=áå=íÜÉ=ÇÉëáêÉÇ=èì~Çê~åíI=áí=Å~å= ÄÉ=êÉéä~ÅÉÇ=Äó=~=åÉï=áã~ÖÉK qÜÉ=áåíê~çê~ä=Å~ãÉê~=ãìëí=ÄÉ=êÉãçîÉÇ=íç=~äJ  äçï=Ñçê=çéÉê~íáçå=îá~=íÜÉ=Ñççí=ëïáíÅÜK mêÉëë=íÜÉ=äÉÑí=Äìííçå=çÑ=íÜÉ=` =ÉäÉÅíêçåáÅ=Ñççí=  ÅçåíêçäK= pÉäÉÅí=åÉñí=èì~Çê~åí lê=íçìÅÜ=íÜÉ= =âÉó=çå=íÜÉ= íçìÅÜëÅêÉÉåK  qÜÉ=çê~åÖÉ=ëèì~êÉ=ÜáÖÜäáÖÜíë=íÜÉ=ëÉäÉÅíÉÇ= èì~Çê~åíK=tÜÉå=íÜÉ=áåíê~çê~ä=Å~ãÉê~=áë= êÉãçîÉÇI=íÜÉ=äáîÉ=áã~ÖÉ=áë=Çáëéä~óÉÇK pïáíÅÜáåÖ=ÄÉíïÉÉå=èì~Ç=áã~ÖÉ=~åÇ=ëáåÖäÉ= áã~ÖÉ tÜÉå=óçì=ÅÜ~åÖÉ=Ñêçã=èì~Ç=íç=ëáåÖäÉ=áã~ÖÉI=íÜÉ= éêÉîáçìëäó=ã~êâÉÇ=èì~Ç=áã~ÖÉ=áë=Çáëéä~óÉÇ=~ë=~= ëáåÖäÉ=áã~ÖÉK=`çåîÉêëÉäóI=íÜÉ=Çáëéä~óÉÇ=ëáåÖäÉ= áã~ÖÉ=áë=ã~êâÉÇ=áå=íÜÉ=èì~Ç=áã~ÖÉK qÜÉ=áåíê~çê~ä=Å~ãÉê~=ãìëí=ÄÉ=êÉãçîÉÇ=íç=~äJ  äçï=Ñçê=çéÉê~íáçå=îá~=íÜÉ=Ñççí=ëïáíÅÜK mêÉëë=íÜÉ=êáÖÜí=Äìííçå=çÑ=íÜÉ=` =ÉäÉÅíêçåáÅ=  Ñççí=ÅçåíêçäK= nì~Ç=áã~ÖÉ lê=íçìÅÜ=íÜÉ= =âÉó=çå=íÜÉ=íçìÅÜJ ëÅêÉÉåK  qÜÉ=ãçÇÉ=ÅÜ~åÖÉë=ÄÉíïÉÉå=èì~Ç=~åÇ=ëáåÖäÉ= áã~ÖÉK léÉê~íáçå=çÑ=pf=sáÇÉç=ïáíÜ=íÜÉ=Å~ãÉê~=áå= éä~ÅÉ...
  • Page 26 rëáåÖ=íÜÉ=Å~ãÉê~=ïáíÜ=pfabufp _ÉëáÇÉë=íÜÉ=Çáëéä~ó=~åÇ=éêçÅÉëëáåÖ=çÑ=uJê~ó= áã~ÖÉëI=pfabufp ud=çê=pfabufp Q=Å~å=ÄÉ=ìëÉÇ= ~ÇÇáíáçå~ääó=~ë=~=îáÇÉç=~ééäáÅ~íáçå=Ñçê=íÜÉ=páêçJ `~ã=^c=áåíê~çê~ä=Å~ãÉê~K=pfabufp=Çáëéä~óë=äáîÉ= ~åÇ=ëíáää=áã~ÖÉë=áå=ëÉé~ê~íÉ=ïáåÇçïëK=píáää=áã~ÖÉë= ~êÉ=ëíçêÉÇ=áå=íÜÉ=é~íáÉåí=Ç~í~Ä~ëÉK pïáíÅÜáåÖ=áåíê~çê~ä=Å~ãÉê~=çåLçÑÑ qÜÉ=m`=áë=áå=çéÉê~íáçå=~åÇ=íÜÉ=pfsfpflk=ÅçåJ  åÉÅí=çê=pfr`lj=éäìë=m`=~ééäáÅ~íáçå=áë=ëí~êíJ ÉÇK mìää=çìí=íÜÉ=áåíê~çê~ä=Å~ãÉê~K   pfabufp=áë=ëí~êíÉÇ=~åÇ=íÜÉ=äáîÉ=áã~ÖÉ=~ééÉ~êë= çå=íÜÉ=pfsfpflk=ãçåáíçêK  qÜÉ=pfsfpflk=Çá~äçÖ=áë=Çáëéä~óÉÇ=çå=íÜÉ= íçìÅÜëÅêÉÉåK dÉåÉê~íáåÖ=~=ëíáää=áã~ÖÉ= qÜÉ=äáîÉ=áã~ÖÉ=áë=Çáëéä~óÉÇ=çå=íÜÉ=pfsfpflk=  ãçåáíçêK píÉé=çå=íÜÉ=Ñççí=éÉÇ~äK  qÜÉ=Çáëéä~ó=ëïáíÅÜÉë=Ñêçã=äáîÉ=íç=ëíáää=áã~ÖÉK mêÉëë=íÜÉ=Ñççí=éÉÇ~ä=~Ö~áåK  qÜÉ=äáîÉ=áã~ÖÉ=áë=~Ö~áå=Çáëéä~óÉÇ=çå=íÜÉ=pfsJ fpflk=ãçåáíçêK fÑ=íÜÉ=ÇÉåí~ä=íêÉ~íãÉåí=ìåáí=áë=ÉèìáééÉÇ=ïáíÜ=` ÉäÉÅíêçåáÅ=Ñççí=ÅçåíêçäI=áí=Å~å=ÄÉ=ÅçåÑáÖìêÉÇ=áå= ëÉíìé=íÜ~í=íÜÉ=Å~ãÉê~=áã~ÖÉ=Å~å=ÄÉ=ÑçÅìëÉÇ=ïáíÜ= íÜÉ=Ñççí=ëïáíÅÜK=fÑ=íÜáë=ÑìåÅíáçå=áë=ëïáíÅÜÉÇ=çåI=íÜÉ= Ñççí=éÉÇ~ä=ãìëí=ÄÉ=éêÉëëÉÇ=Ççïå=Ñìääó=íç=ëïáíÅÜ= ÄÉíïÉÉå=äáîÉ=~åÇ=ëíáää=áã~ÖÉëK...
  • Page 27 p~îáåÖ=~å=áã~ÖÉ qÜÉ=é~íáÉåí=ãìëí=ÄÉ=êÉÖáëíÉêÉÇ=áå=pfabufpK  qÜÉ=ëíáää=áã~ÖÉ=íç=ÄÉ=ë~îÉÇ=áë=Çáëéä~óÉÇ=çå=  íÜÉ=pfsfpflk=ãçåáíçêK mêÉëë=íÜÉ=äÉÑí=Äìííçå=çÑ=íÜÉ=` =ÉäÉÅíêçåáÅ=Ñççí=  ÅçåíêçäK  ^å=~ÅçìëíáÅ=ëáÖå~ä=ëçìåÇëK=qÜÉ=ëíáää=áã~ÖÉ=áë= Çáëéä~óÉÇ=áå=~å=~ÇÇáíáçå~ä=pfabufp=ïáåÇçï= ~åÇ=ë~îÉÇ=áå=íÜÉ=é~íáÉåí=Ç~í~Ä~ëÉK...
  • Page 28 pfsfpflk=éêçÖê~ã qÜÉ=pfsfpflk=~åÇLçê=pfr`lj=éäìë=m`=~ééäáÅ~íáçå= Éå~ÄäÉë=ÅçããìåáÅ~íáçå=ÄÉíïÉÉå=íÜÉ=ÇÉåí~ä= íêÉ~íãÉåí=ìåáí=~åÇ=íÜÉ=m`K=cçê=çéÉê~íáåÖ=Ñêçã=íÜÉ= m`I=pfr`lj éäìë=íÜÉ=b~ëóqçìÅÜ=ÅçãÑçêí=ìëÉê= áåíÉêÑ~ÅÉ=~êÉ=êÉèìáêÉÇK=qÜìëI=íÜÉ=m`=Å~å=~äëç=ÄÉ= çéÉê~íÉÇ=ÇáêÉÅíäó=çå=íÜÉ=íçìÅÜëÅêÉÉå=~åÇ=áå=ÅçåJ àìåÅíáçå=ïáíÜ=íÜÉ=áåíê~çê~ä=Å~ãÉê~=Ñêçã=íÜÉ=` ÉäÉÅíêáÅ=Ñççí=ëïáíÅÜK cçê=ÇÉí~áäëI=éäÉ~ëÉ=êÉÑÉê=íç=íÜÉ=?fåëí~ää~íáçå=~åÇ= `çåÑáÖìê~íáçå=çÑ=pfr`lj=éäìë=L=pfsfpflk=ÅçåJ åÉÅí?=ã~åì~äK qÜÉ=ÇÉåí~ä=íêÉ~íãÉåí=ìåáí=Å~å=ÄÉ=çéÉê~íÉÇ=ïáíÜ= íÜÉ=ÑçääçïáåÖ=m`=îÉêëáçåëW bñíÉêå~ä=m`  qÜÉ=ÇÉåí~ä=íêÉ~íãÉåí=ìåáí=áë=ÅçååÉÅíÉÇ=íç=~å= ÉñíÉêå~ä=m`=îá~=~å=bíÜÉêåÉí=Å~ÄäÉK=m`=~ééäáJ ∆ Å~íáçåë=ëìÅÜ=~ë=pfabufpI=jáÅêçëçÑí =mçïÉêJ ∆ mçáåí I=táåÇçïë=jÉÇá~éä~óÉêI=~åÇ=pf=sáÇÉç= Å~å=~äëç=ÄÉ=ÅçåíêçääÉÇ=Ñêçã=íÜÉ=ÇÉåí~ä=íêÉ~íJ ãÉåí=ìåáíK léÉê~íáçå=ïáíÜçìí=m`  qÜÉ=ìëÉ=çÑ=pfsfpflk=áë=åçí=éçëëáÄäÉK qÜÉ=pf=îáÇÉç=~ééäáÅ~íáçå=áë=ìëÉÇ=áå=ÇÉåí~ä=íêÉ~íJ ãÉåí=ìåáíë=ïáíÜ=~å=ÉñíÉêå~ä=m`=çå=ïÜáÅÜ=pfabufp= áë=åçí=áåëí~ääÉÇK=få=íÜÉëÉ=Å~ëÉëI=pf=sáÇÉç=ëÉêîÉë=~ë= ~=îáÇÉç=~ééäáÅ~íáçå=Ñçê=íÜÉ=Å~ãÉê~K pí~êíáåÖ=m`=ÅçããìåáÅ~íáçå ^ää=m`=~ééäáÅ~íáçåë=ïÜáÅÜ=ïÉêÉ=ëí~êíÉÇ=Ñêçã=  íÜÉ=ÇÉåí~ä=íêÉ~íãÉåí=ìåáí=Ü~îÉ=ÄÉÉå=íÉêãáJ å~íÉÇK pfr`lj=éäìë=Ü~ë=ÄÉÉå=ëí~êíÉÇI=ÉKÖK=îá~=^ìíçJ ...
  • Page 29 M.player M.player P.point SIDEXIS pÉäÉÅí=íÜÉ=ÇÉëáêÉÇ=m`=~ééäáÅ~íáçå=Ñêçã=íÜÉ= äÉÑí=ëáÇÉ=çÑ=íÜÉ=íçìÅÜëÅêÉÉåK M.player M.player My Audio 01.mp3 My Video 03.mp3 P.point My Audio 02.mp3 My Video 04.mp3 SIDEXIS My Audio 03.mp3 My Video 01.mp3 My Video 02.mp3 cáäÉ=ëÉäÉÅíáçå qÜÉ= =Çá~äçÖ=çéÉåë=Ñçê=m`=~ééäáÅ~íáçåë= íÜ~í=Å~å=~ÅÅÉëë=ÑáäÉë=çÑ=íÜÉ=m`K=pÉäÉÅí=íÜÉ=ÇÉëáêÉÇ= ÑáäÉ=Äó=íçìÅÜáåÖ=áíK ^=åìãÄÉê=çÑ=Äìííçåë=ïÜáÅÜ=Å~å=ÄÉ=ìëÉÇ=íç=Åçåíêçä= íÜÉ=ëÉäÉÅíÉÇ=m`=~ééäáÅ~íáçå=íÜÉå=~ééÉ~ê=çå=íÜÉ= íçìÅÜëÅêÉÉåK qÜÉ=âÉóë=Çáëéä~óÉÇ=çå=íÜÉ=íçìÅÜëÅêÉÉå=~åÇ=íÜÉáê= ~êê~åÖÉãÉåí=~êÉ=éêÉÅçåÑáÖìêÉÇ=~í=íÜÉ=Ñ~ÅíçêóK=qÜÉ= ÅçåÑáÖìê~íáçå=Å~åI=ÜçïÉîÉêI=ÄÉ=áåÇáîáÇì~ääó=ÅìëJ íçãáòÉÇ=J=ëÉÉ=?fåëí~ää~íáçå=~åÇ=ÅçåÑáÖìê~íáçå=çÑ=...
  • Page 30 `çããìåáÅ~íáçå=ïáíÜ=pfabufp kÉñí=áã~ÖÉ pí~íìë=çîÉêîáÉï= ä~óçìí qáäÉÇ=ä~óçìí fåîÉêí=áã~ÖÉ cìää=Ñê~ãÉ aáëéä~ó=áã~ÖÉ=áå= éëÉìÇçÅçäçêë oÉ~ÇáåÉëë=Ñçê= pãççíÜ=áã~ÖÉ áåíê~çê~ä=uJê~ó= ~Åèìáëáíáçå wççã=áåLçìí pÜ~êéÉå=áã~ÖÉ `~ëÅ~ÇÉÇ=ä~óçìí cáäíÉê=Ää~Åâ=Ççíë lîÉêîáÉï=ä~óçìí oÉÇìÅÉ=åçáëÉ oçí~íÉ=áã~ÖÉ= råÇç VMø=äÉÑíLêáÖÜí oçí~íÉ=áã~ÖÉ= oÉëíçêÉ=çêáÖáå~ä= NUMø áã~ÖÉ `çåíê~ëí=çéíáãáJ `äçëÉ=ÅìêêÉåí= ò~íáçå=ÑáäíÉê ãÉÇá~=ïáåÇçï oÉäáÉÑ=Çáëéä~ó=ÑáäJ `äçëÉ=~ää=ãÉÇá~= íÉê ïáåÇçïë `~åÅÉäLÅçåÑáêã= Éåíêó jÉÇá~=mä~óÉê mêÉîáçìëL jìíÉ åÉñí=íáíäÉ píçé=éä~óÄ~Åâ...
  • Page 31 `çåÑáÖìê~íáçå=çÑ=íÜÉ=ÇÉåí~ä= íêÉ~íãÉåí=ìåáí=EëÉíìéF s~êáçìë=ÇÉåí~ä=íêÉ~íãÉåí=ìåáí=ÑìåÅíáçåë=Å~å=ÄÉ= áåÇáîáÇì~ääó=ÅçåÑáÖìêÉÇ=îá~=íÜÉ=pÉíìé=ëÉííáåÖëK=qÜÉ= ÇÉåí~ä=íêÉ~íãÉåí=ìåáí=Å~å=íÜìë=ÄÉ=~Ç~éíÉÇ=íç= ã~íÅÜ=íÜÉ=ìëÉêDë=éÉêëçå~ä=ãÉíÜçÇ=çÑ=íêÉ~íãÉåíK pí~êí=mêçJ ^ää=áåëíêìãÉåíë=~êÉ=áå=éä~ÅÉK=qÜÉ=  Öê~ã áë=Çáëéä~óÉÇ=çå=íÜÉ=íçìÅÜëÅêÉÉåK pìÄJÇá~äçÖ mêÉëë=íÜÉ= =ÑáñÉÇ=âÉóK pÉíìé qçìÅÜ=íÜÉ= =âÉóK Setup  qÜÉ=pÉíìé=mêçÖê~ã=~ééÉ~êë=çå=íÜÉ=íçìÅÜJ ëÅêÉÉåK vçì=Å~å=~Ç~éí=íÜÉ=Ä~ëáÅ=ëÉííáåÖë=çÑ=íÜÉ=ÇÉåí~ä= íêÉ~íãÉåí=ìåáí=áå=íÜêÉÉ=ëìÄJëÅêÉÉåëK=qÜÉ=ëÉäÉÅíÉÇ= ÑìåÅíáçå=áë=ÜáÖÜäáÖÜíÉÇ=Äó=~å=çê~åÖÉ=Ñê~ãÉK pÉííáåÖ=íÜÉ=íáãÉ=~åÇ=Ç~íÉ pÉííáåÖ=íÜÉ=Ç~íÉ  15 04 14 pÉííáåÖ=íÜÉ=íáãÉ  pïáíÅÜáåÖ=NOLOQ=Üçìê=Çáëéä~ó  12 h...
  • Page 32 `çåÑáÖìêáåÖ=Åçåíêçä=çéíáçåë mêÉëÉäÉÅíáåÖ=íÜÉ=åìãÄÉê=çÑ=ìëÉê=éêçÑáäÉë  ^ÇàìëíáåÖ=íÜÉ=íçìÅÜëÅêÉÉå=ÄêáÖÜíåÉëë  pïáíÅÜáåÖ=íÜÉ=âÉó=ëçìåÇ=çåLçÑÑ  `çìéäáåÖ=ëìÅíáçå=íç=íÜÉ=QJï~ó=Ñççí=ëïáíÅÜ  pïáíÅÜáåÖ=~ÑíÉêÄäçï=çåLçÑÑ  pïáíÅÜáåÖ=çåLçÑÑ=íÜÉ=ÉäÉÅíêáÅ=Ñççí=Åçåíêçä=`  ÑìåÅíáçå=Ñçê=áåíê~çê~ä=Å~ãÉê~=ÑçÅìë hÉó=Ñçê=ëÜçïáåÖLÜáÇáåÖ=ïÜáíÉ=ëÅêÉÉå=çå=pfsJ  fpflk=ãçåáíçê `çåÑáÖìêáåÖ=íÜÉ=åÉíïçêâ=ÅçååÉÅíáçå cçê=ãçêÉ=áåÑçêã~íáçåI=éäÉ~ëÉ=êÉÑÉê=íç=óçìê=ÅçãJ éäÉíÉ=fkqbdl=léÉê~íáåÖ=fåëíêìÅíáçåë=çê=íÜÉ=fåëí~äJ ä~íáçå=fåëíêìÅíáçåëK DHCP 192.168.50.50 Subnet (24) 255.255.255.0 Gateway 192.168.0.1 pÉêîáÅÉ=Ççã~áå cçê=ëÉêîáÅÉ=ÉåÖáåÉÉêë=çåäó>...
  • Page 34 10:45:03 0:15 M.player M.player M.player M.player P.point P.point P.point SIDEXIS SIDEXIS INTEGO SIDEXIS M.player P.point SI-Video 10:45:03 Auto Aqua Clean Apex Dist Setup 10:45:03 Clean 3 sec 10:45:03 10:45:03 0:45 10:45:03 ibaîáÉï=çåäó...
  • Page 35 10:45:03 Apex Auto Stop Apex 10:45:03 Endo Apex Dist 10:45:03 Stop Endo Endo 3 çê M.player 1.00 P.point SI-Video Endo 3...
  • Page 36 `^aL`^j=pvpqbjp=ö=fkpqorjbkqp=ö=evdfbkb=pvpqbjp=ö=qob^qjbkq=`bkqbop=ö=fj^dfkd=pvpqbjp páêçå~=Ó=ìåáèìÉ=ïçêäÇïáÇÉ=ëóëíÉãë=ÉñéÉêíáëÉ=áå=ÇÉåí~ä=ÉèìáéãÉåí=éêçÇìÅíë páêçå~=ÇÉîÉäçéë=~åÇ=éêçÇìÅÉë=`^aL`^j=ëóëíÉãë=Ñçê=ÄçíÜ=íÜÉ=éê~ÅíáÅÉ= E`bob`F=~åÇ=íÜÉ=ä~Äçê~íçêó=Eáåi~ÄFI=áåëíêìãÉåíë=~åÇ=ÜóÖáÉåÉ=ëóëíÉãëI= íêÉ~íãÉåí=ÅÉåíÉêë=~åÇ=áã~ÖáåÖ=ëóëíÉãëK=páêçå~Dë=Öç~ä=áë=íç=~äï~óë=ÇÉäáîÉê= éêçÇìÅíë=íÜ~í=Öì~ê~åíÉÉ=óçì=ã~ñáãìã=ÅçëíJÉÑÑÉÅíáîÉåÉëëI=É~ëÉ=çÑ=çéÉêJ ~íáçå=~åÇ=áååçî~íáçåK=cçê=íÜÉ=ÄÉåÉÑáí=çÑ=óçìê=éê~ÅíáÅÉK=^åÇ=Ñçê=íÜÉ=ÖççÇ= çÑ=óçìê=é~íáÉåíëK=táíÜ=É~ÅÜ=åÉï=ÅÜ~ääÉåÖÉ=íÜ~í=~êáëÉë=áå=óçìê=Ç~áäó=ïçêâI= É~ÅÜ=Ç~ó=áë=ëìêÉ=íç=ÄÉ=~=éäÉ~ëìêÉW= båàçó=ÉîÉêó=Ç~óK=táíÜ=páêçå~K...