Related Manuals for PCE Health and Fitness PCE-HVAC 4
Summary of Contents for PCE Health and Fitness PCE-HVAC 4
- Page 1 Bedienungsanleitung User Manual Pressure Gauge | HLK-Messgerät PCE-HVAC 4 Version 1.0 Version 1.0 Letzte Änderung / last change: 12 July 2019 © PCE Instruments...
-
Page 2: Table Of Contents
Deutsch Inhaltsverzeichnis Sicherheitsinformationen Spezifikationen Technische Spezifikationen Lieferumfang Systembeschreibung Display Funktionstasten Vorbereitung Stromversorgung Betrieb Messen 5.1.1 Druck 5.1.2 Temperatur Weitere Messfunktionen 5.2.1 Angezeigten Wert halten 5.2.2 MIN, MAX und AVG Wert anzeigen 5.2.3 Offset nutzen Einstellungen 5.3.1 Einstellungsoption ändern 5.3.2 Offset 5.3.3 Nullstellung Druckbereich 5.3.4... - Page 3 English Contents Safety notes Specifications Technical specifications Technical specifications for pressure Temperature T1 / T2 Ambient temperature Delivery contents System description Display Function keys Getting started Power supply Operation Measurement 5.1.1 Pressure 5.1.2 Temperature Further functions 5.2.1 Hold-function 5.2.2 Min- /Max- / Avg-function 5.2.3 Use the offset Settings...
-
Page 4: Sicherheitsinformationen
Vielen Dank, dass Sie sich für den Kauf eines Druckmessers von PCE Instruments entschieden haben. Sicherheitsinformationen Bitte lesen Sie dieses Benutzer-Handbuch sorgfältig und vollständig, bevor Sie das Gerät zum ersten Mal in Betrieb nehmen. Die Benutzung des Gerätes darf nur durch sorgfältig geschultes Personal erfolgen. -
Page 5: Spezifikationen
Spezifikationen Technische Spezifikationen 0 … 50 °C, <75 % r. F. Betriebsbedingungen -20 … +60 °C, 0 … 80 % r. F. Lagerbedingungen Hintergrundbeleuchtung Blau Batterie 7,4 V Polymer Li-Ion Akku Batterieanzeige wird angezeigt, wenn die Batteriespannung unter den Betriebslevel fällt. -
Page 6: Lieferumfang
Lieferumfang 1 x Druckmesser PCE-HVAC 4 1 x Akku 2 x Thermoelement Typ K 2 x Messklemme 2 x Druckschlauch 1 x Tragekoffer 1 x Bedienungsanleitung Systembeschreibung Display P1, P2, P1-P2 Anzeige P1, P2, P1-P2 Druck Druckeinheit T1, T2, T1-T2 und Temperatureinheiten... -
Page 7: Funktionstasten
Funktionstasten Taste Bezeichnung Funktion Drucken Sie die Taste, um das Gerät ein- oder „Power“ Taste auszuschalten. Drücken Sie die Taste, um zwischen Maximum, Minimum und Durchschnitt zu wechseln. Um den „Max / Min“ Taste MIN / MAX / AVG Modus zu beenden und in den normalen Messmodus zurückzukehren, halten Sie die Taste 3 Sekunden lang gedrückt. -
Page 8: Vorbereitung
Vorbereitung Stromversorgung Benutzen Sie ein 9 V 0,5 A Netzadapter, um das Gerät zu betreiben und die Batterie aufzuladen. Betrieb Messen 5.1.1 Druck Drücken Sie „Units▲“, um den gewünschten Druckmessbereich auszuwählen. Drücken Sie „P1/P2“, um zwischen den P1, P2, P1-P2 Werten zu wechseln. 5.1.2 Temperatur Drücken Sie „Units▼“, um die gewünschte Temperaturskala auszuwählen. -
Page 9: Einstellungen
Einstellungen Nutzen Sie die Einstellungen, um Offset, Ruhemodus-Einstellungen und den Bluetoothmodus zu ändern. Das Messgerät speichert die Einstellungen im internen Speicher. Option Menüpunkt Einstellung Offset Offset T1 oder T2 Bluetooth On (Bluetooth an) oder Off (Bluetooth aus) Sleep Mode On (Ruhemodus an) oder Off (Ruhemodus aus) Wenn das Messgerät im Einstellungsmodus ist, zeigt das Display SETUP an. -
Page 10: Garantie
Garantie Unsere Gewährleistungsbedingungen können Sie in unseren Allgemeinen Geschäftsbedingungen nachlesen, die Sie hier finden: https://www.pce- instruments.com/deutsch/agb. Entsorgung HINWEIS nach der Batterieverordnung (BattV) Batterien dürfen nicht in den Hausmüll gegeben werden: Der Endverbraucher ist zur Rückgabe gesetzlich verpflichtet. Gebrauchte Batterien können unter anderem bei eingerichteten Rücknahmestellen oder bei der PCE Deutschland GmbH zurückgegeben werden. -
Page 11: Safety Notes
Thank you for purchasing a pressure gauge from PCE Instruments. Safety notes Please read this manual carefully and completely before you use the device for the first time. The device may only be used by qualified personnel and repaired by PCE Instruments personnel. -
Page 12: Specifications
Specifications Technical specifications 0 … +50 °C, <75 % RH Operating conditions -20 … +60 °C, <80 % RH Storage conditions Backlight Blue Battery 7.4 V Polymer Li-Ion battery Battery warning is indicated if the battery voltage is below operating level External power supply / charger 9 V 0.5 A mains adaptor Automatic shutdown... -
Page 13: Delivery Contents
Delivery contents 1 x pressure gauge PCE-HVAC 4 1 x battery 2 x K-type thermocouple 2 x measuring clamp 2 x pressure tube 1 x carrying case 1 x user manual System description Display P1, P2, P1-P2 display P1, P2, P1-P2 pressure... -
Page 14: Function Keys
Function keys Description Function „Power“ key Press this key to switch on / off the instrument. Press this key to switch between maximum, minimum and average. To end MIN / MAX / AVG „Max / Min“ key mode and return to normal measurement mode, press and hold this key for three seconds. -
Page 15: Getting Started
Getting started Power supply Use a 9 V 0,5 A mains adaptor to operate the device or to charge the battery. Operation Measurement 5.1.1 Pressure Press “Units ▲“ to choose the correct measurement range for pressure. Press “P1/P2” to choose between P1, P2 and P1-P2. 5.1.2 Temperature Press “Units▼“... -
Page 16: Settings
Settings Use the settings menu to change the settings for the offset, sleep mode or Bluetooth mode. The pressure gauge will save your settings to the internal memory. Option Menu item Settings Offset Offset T1 or T2 Bluetooth On (Bluetooth activated) Off (Bluetooth deactivated) Sleep mode On (sleep mode activated) -
Page 17: Warranty
Warranty You can read our warranty terms in our General Business Terms which you can find here: https://www.pce-instruments.com/english/agb. Disposal For the disposal of batteries, the 2006/66/EC directive of the European Parliament applies. Due to the contained pollutants, batteries must not be disposed of as household waste. They must be given to collection points designed for that purpose. - Page 18 PCE Instruments contact information Germany France Turkey PCE Teknik Cihazları Ltd.Şti. PCE Deutschland GmbH PCE Instruments France EURL Halkalı Merkez Mah Im Langel 4 76, Rue de la Plaine des Bouchers D-59872 Meschede 67100 Strasbourg Ataman Sok. No.:4/4 Deutschland France Türkiye Tel.: +49 (0) 2903 976 99 0 Téléphone: +33 (0) 972 3537 17...
- Page 19 User manuals in various languages (français, italiano, español, português, nederlands, türk, polski, русский, 中文) can be downloaded here: www.pce-instruments.com Specifications are subject to change without notice. © PCE Instruments...