Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Bedienungsanleitung
User Manual
Umwelt Messtechnik | Outdoor Noise Meter Kit PCE-4XX-EKIT
User manuals in various languages (français,
italiano, español, português, nederlands, türk, polski,
русский, 中文) can be found by using our
product search on: www.pce-instruments.com
Letzte Änderung / last change: 8 October 2019
v1.0
© PCE Instruments
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for PCE Health and Fitness PCE-430-EKIT
Summary of Contents for PCE Health and Fitness PCE-430-EKIT
- Page 1 Bedienungsanleitung User Manual Umwelt Messtechnik | Outdoor Noise Meter Kit PCE-4XX-EKIT User manuals in various languages (français, italiano, español, português, nederlands, türk, polski, русский, 中文) can be found by using our product search on: www.pce-instruments.com Letzte Änderung / last change: 8 October 2019 v1.0 ©...
-
Page 2: Table Of Contents
Deutsch Inhaltsverzeichnis Sicherheitsinformationen ..............1 Einleitung ....................2 Lieferumfang ..................2 Spezifikationen ..................2 Gerätebeschreibung ................3 Messsystem aufbauen ................4 Akkus wiederaufladen ................5 Garantie ....................5 Entsorgung .................... 5 © PCE Instruments... - Page 3 English Contents Safety notes ................... 6 Introduction ................... 7 Delivery contents .................. 7 Specifications ..................7 Device description ................8 Installing the measuring system ............9 Recharging the batteries ..............10 Warranty ....................10 Disposal ....................10 © PCE Instruments...
-
Page 4: Sicherheitsinformationen
Sicherheitsinformationen Bitte lesen Sie dieses Benutzer-Handbuch sorgfältig und vollständig, bevor Sie das Gerät zum ersten Mal in Betrieb nehmen. Die Benutzung des Gerätes darf nur durch sorgfältig geschultes Personal erfolgen. Schäden, die durch Nichtbeachtung der Hinweise in der Bedienungsanleitung entstehen, entbehren jeder Haftung. •... -
Page 5: Einleitung
Einleitung Das Zusatzkit für die Outdoor Schallmessung PCE-4xx-EKIT ist mit den Schallpegelmessgeräten PCE-428, PCE-430 und PCE-432 kombinierbar. Dieses Kit ermöglicht es, den Außenlärm mit einem Schallpegelmessgerät über einen langen Zeitraum zu messen. Das Außenlärm Schallmesskit besteht aus einem wasserfesten Peli-Transportkoffer mit Rollen mit weiterem Zubehör. -
Page 6: Gerätebeschreibung
Gerätebeschreibung Mikrofon mit Wind-, Regen- und Vogelschutz Mikrofonhalterung Anschlusskabel Netzspannungsversorgung Messsignalleitung Ladegerät Schallmesser (nicht im Batterieanschluss Lieferumfang) Spannungsversorgung Stativ Tragegriff © PCE Instruments... -
Page 7: Messsystem Aufbauen
Tragegriff Ladegerätanschluss Mikrofonanschluss Netzspannungsversorgung Handgriff Messsystem aufbauen Um das Messystem aufzubauen, gehen Sie wie folgt vor: Bauen Sie zunächst das Stativ auf. Führen Sie anschließend das Messsignalkabel durch die Mikrofonhalterung. Verbinden Sie nun das Mikrofon mit dem Messsignalkabel und verschrauben Sie das Mikrofon mit der Mikrofonhalterung. -
Page 8: Akkus Wiederaufladen
Akkus wiederaufladen Die Akkus können Sie je nach Belieben aufladen. Hierbei gibt es zwei Methoden. Erste Methode Bei der ersten Methode ist das Ladegerät direkt im Messkoffer verbaut. Schließen Sie dazu das Ladegerät an die Spannungsversorgung und an die Batterieversorgung innerhalb des Koffers an. Das mitgelieferte Versorgungskabel schließen Sie außerhalb des Messkoffers an. -
Page 9: Safety Notes
Safety notes Please read this manual carefully and completely before you use the device for the first time. The device may only be used by qualified personnel and repaired by PCE Instruments personnel. Damage or injuries caused by non-observance of the manual are excluded from our liability and not covered by our warranty. -
Page 10: Introduction
Introduction The kit for outdoor noise measurement PCE-4xx-EKIT is combinable with the noise meters PCE- 428, 430 and PCE-432. This outdoor kit makes it possible to measure outdoor noise with an SPL level meter over a longer period of time. The environmental noise monitoring system comes in a a waterproof Peli carrying case with rollers. -
Page 11: Device Description
Device description Microphone with wind, rain and bird protection Microphone holder Connection cable Mains power Measurement signal cable Charger Noise meter Battery connection (not included) Voltage supply Tripod Carrying handle © PCE Instruments... -
Page 12: Installing The Measuring System
Carrying handle Charger port Microphone connector Mains power Handle Installing the measuring system First unfold the tripod. Then guide the measurement signal cable through the microphone holder. Now connect the microphone to the measurement signal cable and screw the microphone onto its holder. -
Page 13: Recharging The Batteries
Recharging the batteries There are two methods to charge the batteries. First method If you wish to charge the batteries with the charger directly installed in the case, connect the charger to the voltage supply and to the battery supply within the case. Connect the included supply cable outside the measuring case. - Page 14 PCE Instruments contact information Germany France Spain PCE Deutschland GmbH PCE Instruments France EURL PCE Ibérica S.L. Im Langel 4 23, rue de Strasbourg Calle Mayor, 53 D-59872 Meschede 67250 Soultz-Sous-Forets 02500 Tobarra (Albacete) Deutschland France España Tel.: +49 (0) 2903 976 99 0 Téléphone: +33 (0) 972 3537 17 Tel.
- Page 15 © PCE Instruments...
- Page 16 User manuals in various languages (français, italiano, español, português, nederlands, türk, polski, русский, 中文) can be found by using our product search on: www.pce-instruments.com Specifications are subject to change without notice. © PCE Instruments...
Need help?
Do you have a question about the PCE-430-EKIT and is the answer not in the manual?
Questions and answers