Carel SmartCella 3PH Quick Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Carel Manuals
  4. Controller
  5. SmartCella 3PH
  6. Quick manual
Carel SmartCella 3PH Quick Manual

Carel SmartCella 3PH Quick Manual

Electrical controller for three-phase cold rooms
Hide thumbs Also See for SmartCella 3PH:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual See also: User Manual
SmartCella 3PH
SmartCella 3PH EVD
Controllo elettronico per celle frigorifere trifase
Electrical controller for three-phase cold rooms
Guida rapida
Quick guide
H i g h
E f f i c i e n c y
S o l u t i o n s
NO POWER
& SIGNAL
CABLES
TOGETHER
READ CAREFULLY IN THE TEXT!

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the SmartCella 3PH and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Carel SmartCella 3PH

Summary of Contents for Carel SmartCella 3PH

  • Page 1 SmartCella 3PH SmartCella 3PH EVD Controllo elettronico per celle frigorifere trifase Electrical controller for three-phase cold rooms Guida rapida Quick guide NO POWER & SIGNAL CABLES TOGETHER READ CAREFULLY IN THE TEXT! H i g h E f f i c i e n c y...
  • Page 3 CAREL o le sue fi liali/affi liate siano state avvisate della possibilità di danni.

  • Page 5: Table Of Contents

    4. SEGNALAZIONE ALLARMI Allarmi e segnalazioni: display, buzzer e relè ........24 5. FUNZIONI E REGOLAZIONI 6. APPENDICE: SCHEMI ELETTRICI Circuito di potenza ....................26 Circuito ausiliario ....................38 Circuito ausiliario EVD Codici WP00E****U0 ........50 “SmartCella 3PH” +0500119IE - rel. 1.3 - 21.11.2019...

  • Page 7: Caratteristiche Generali

    1. CARATTERISTICHE GENERALI 1.1 Descrizione 1.3 Codici Smartcella 3PH è una famiglia di quadri elettronici per la gestione di celle SMARTCELLA 3PH frigorifere con carichi trifase. Includono al loro interno la stessa logica Codice Descrizione di controllo dei quadri Smartcella standard e gli attuatori di potenza WP00E11A100 SMARTCELLA 3PH 400VAC, 4HP, S.SWITCH 1.6-2.5A,...

  • Page 8: Dimensioni

    1.4 Dimensioni 1.4.1 Dima di foratura SmartCella 3PH SmartCella 3PH Fig. 1.c Fig. 1.a SmartCella 3PH EVD SmartCella 3PH EVD Fig. 1.d Fig. 1.b “SmartCella 3PH” +0500119IE - rel. 1.3 - 21.11.2019...

  • Page 9: Planimetrie E Componenti

    Magnetotermico ventola evaporatore/condensatore/resistenze sbrinamento Magnetotermico ausiliario Salvamotore compressore Sezionatore generale Morsettiera ausiliaria Morsettiera potenza Contattore condensatore Contattore condensatore (parzializzato) Relè compressore Terra Terra Terra Terminale di terra Fusibili di sicurezza Fig. 1.g “SmartCella 3PH” +0500119IE - rel. 1.3 - 21.11.2019...

  • Page 10: Dati Tecnici Generali

    Interfaccia seriale esterna. Disponibile in tutti i modelli su richiesta Normative di sicurezza conforme alle normative europee in materia Interfaccia per display Tab. 1.c esterna. Disponibile in tutti i modelli su richiesta ripetitore “SmartCella 3PH” +0500119IE - rel. 1.3 - 21.11.2019...

  • Page 11: Caratteristiche Tecniche

    • collegare il morsetto indicato con la scritta PE alla terra della rete di alimentazione • dopo aver dato tensione all’espansione trifase controllare il corretto assorbimento di corrente dei vari carichi “SmartCella 3PH” +0500119IE - rel. 1.3 - 21.11.2019...

  • Page 12: Morsettiera Smartcella 3Ph

    Alimentazione kriwan Uscita ID confi gurabile Ingresso Uscita AUX2 Uscita Catena allarmi Ingresso Tab. 1.g Attenzione: Nel caso in cui gli ingressi 117-118 e/o 119-120 risultino scollegati, il quadro genererà un allarme “IA“ “SmartCella 3PH” +0500119IE - rel. 1.3 - 21.11.2019...
  • Page 13 Alimentazione kriwan Uscita ID confi gurabile Ingresso Uscita AUX2 Uscita Catena allarmi Ingresso Tab. 1.i Attenzione: Nel caso in cui gli ingressi 117-118 e/o 119-120 risultino scollegati, il quadro genererà un allarme “IA“ “SmartCella 3PH” +0500119IE - rel. 1.3 - 21.11.2019...
  • Page 14 ID confi gurabile Ingresso Uscita AUX2 Uscita Catena allarmi Ingresso Pressostato parzializzazione Ingresso condensatore Tab. 1.k Attenzione: Nel caso in cui gli ingressi 117-118 e/o 119-120 risultino scollegati, il quadro genererà un allarme “IA“ “SmartCella 3PH” +0500119IE - rel. 1.3 - 21.11.2019...

  • Page 15: Morsettiera Smartcella 3Ph Evd

    ID confi gurabile Ingresso Tab. 1.m Attenzione: Nel caso in cui gli ingressi 117-118 e/o 119-120 risultino scollegati, il quadro genererà un allarme “IA“. Collegamento alimentazione (L1, L2, L3, N) direttamente su sezionatore generale. “SmartCella 3PH” +0500119IE - rel. 1.3 - 21.11.2019...
  • Page 16 ID confi gurabile Ingresso Tab. 1.o Attenzione: Nel caso in cui gli ingressi 117-118 e/o 119-120 Collegamento alimentazione (L1, L2, L3, N) direttamente su sezionatore risultino scollegati, il quadro genererà un allarme “IA“ generale. “SmartCella 3PH” +0500119IE - rel. 1.3 - 21.11.2019...
  • Page 17 Sonda superheat Ingresso generale ID confi gurabile Ingresso Pressostato parzializzazione Ingresso condensatore Attenzione: Nel caso in cui gli ingressi 117-118 e/o 119-120 risultino scollegati, il quadro genererà un allarme “IA“ Tab. 1.q “SmartCella 3PH” +0500119IE - rel. 1.3 - 21.11.2019...

  • Page 18: Collegamenti Per Funzionamento Con Pump Down Gestito Da

    Note: non abilitare il pump down su Smartcella 3PH (verifi care che c7=0, H1≠5). Note: dal momento che il pressostato è collegato ai morsetti 101- 102, non abilitare il pump down su Smartcella 3PH (verifi care che c7=0, H1≠5). “SmartCella 3PH” +0500119IE - rel. 1.3 - 21.11.2019...
  • Page 19 (KM2) rimane attivo per il tempo defi nito dal parametro C7 Fig. 1.v Note: non abilitare il pump down su Smartcella 3PH (verifi care che c7=0, H1≠5). Fig. 1.x “SmartCella 3PH” +0500119IE - rel. 1.3 - 21.11.2019...

  • Page 20: Interfaccia Utente

    Lo stato di accensione/spegnimento dei LED è ovviamente raggiunge il setpoint il compressore e il relativo LED verranno spenti dal dipendente dalla logica di funzionamento del quadro (es. se la temperatura controllo elettronico senza generare allarmi) “SmartCella 3PH” +0500119IE - rel. 1.3 - 21.11.2019...

  • Page 21: Tabella Parametri

    1= pump down ad ogni chiusura valvola pump down & successiva richiesta pressostato bassa pressione in assenza richiesta refrigerazione Pump down a tempo o pressione fl ag 0: Pump down a pressione 1: Pump down a tempo Ritardo avvio secondo compressore “SmartCella 3PH” +0500119IE - rel. 1.3 - 21.11.2019...
  • Page 22 Soglia allarme alta temperatura condensatore °C/°F Diff erenziale allarme alta temperatura condensatore °C/°F Ritardo allarme alta temperatura condensatore Tempo spegnimento con sensore di luce Soglia di allarme antigelo °C/°F Ritardo allarme antigelo “SmartCella 3PH” +0500119IE - rel. 1.3 - 21.11.2019...
  • Page 23 Variazione del set point con fascia oraria fl ag 0: Variazione set point con fascia oraria disabilitata 1: Variazione set point con fascia oraria abilitata Off set anti-sweat heater °C/°F Tab. 3.a “SmartCella 3PH” +0500119IE - rel. 1.3 - 21.11.2019...

  • Page 24: Segnalazione Allarmi

    Note: Il buzzer viene attivato se abilitato dal parametro ‘H4’ . 5. FUNZIONI E REGOLAZIONI Per una descrizione dettagliata delle funzioni e regolazioni di SmartCella 3PH fare riferimento al manuale codice +0300084IT della gamma Smartcella, scaricabile dal sito www.carel.com. “SmartCella 3PH” +0500119IE - rel. 1.3 - 21.11.2019...
  • Page 25 The technical specifi cations shown in the manual may be changed without prior warning. The liability of CAREL in relation to its products is specifi ed in the CAREL general contract conditions, available on the website www.CAREL.com and/or by specifi c agreements with customers;...
  • Page 27 3. PARAMETER TABLE 4. ALARM SIGNALS Alarms and signals: display, buzzer and relay ........24 5. FUNCTIONS AND CONTROL 6. WIRING DIAGRAMS Power circuit ......................26 Auxiliary circuit ......................38 Auxiliary circuit EVD part numbers WP00E****U0 ......50 “SmartCella 3PH” +0500119IE - rel. 1.3 - 21.11.2019...

  • Page 29: General Features

    1. GENERAL FEATURES 1.1 Description 1.3 Part numbers Smartcella 3PH is a family of electronic control panels for the management SMARTCELLA 3PH of cold rooms with three-phase loads. These feature the same control logic as the standard Smartcella panels, plus power actuators to directly...

  • Page 30: Dimensions

    1.4.1 Drilling template 1.4 Dimensions SmartCella 3PH SmartCella 3PH Fig. 1.c Fig. 1.a SmartCella 3PH EVD SmartCella 3PH EVD Fig. 1.d Fig. 1.b “SmartCella 3PH” +0500119IE - rel. 1.3 - 21.11.2019...

  • Page 31: Layouts And Components

    Auxiliary circuit breaker Compressor motor protector Main disconnect switch Auxiliary terminal block Power terminal block Condenser contactor Condenser contactor (capacity control) Compressor relay Earth Earth Earth Earth terminal Safety fuses Fig. 1.g “SmartCella 3PH” +0500119IE - rel. 1.3 - 21.11.2019...

  • Page 32: General Technical Characteristics

    Tab. 1.c Serial interface external. Available on all models on request Repeater display interface external. Available on all models on request Maximum distance between 10 m interface and display “SmartCella 3PH” +0500119IE - rel. 1.3 - 21.11.2019...

  • Page 33: Technical Specifi Cations

    PE to the mains power supply earth based on eff ective compressor power consumption, with reference • after having powered the three-phase expansion, check correct to the compressor’s rated data current draw of the various loads “SmartCella 3PH” +0500119IE - rel. 1.3 - 21.11.2019...

  • Page 34: Smartcella 3Ph Terminal Block

    Tab. 1.f Kriwan power Output Confi gurable DI Input Output AUX2 Output Alarm chain Input Tab. 1.g Warning: if input 117-118 and/or 119-120 are not connected, the control will show an “IA“ alarm. “SmartCella 3PH” +0500119IE - rel. 1.3 - 21.11.2019...
  • Page 35 Tab. 1.h Kriwan power Output Confi gurable DI Input Output AUX2 Output Alarm chain Input Tab. 1.i Warning: if input 117-118 and/or 119-120 are not connected, the control will show an “IA“ alarm. “SmartCella 3PH” +0500119IE - rel. 1.3 - 21.11.2019...
  • Page 36 Confi gurable DI Input Output AUX2 Output Alarm chain Input Condenser capacity control Input pressure switch Tab. 1.k Warning: if input 117-118 and/or 119-120 are not connected, the control will show an “IA“ alarm. “SmartCella 3PH” +0500119IE - rel. 1.3 - 21.11.2019...

  • Page 37: Smartcella 3Ph Evd Terminal Block

    Confi gurable DI Input Tab. 1.m Warning: if input 117-118 and/or 119-120 are not connected, Power supply connection (L1, L2, L3, N) directly to main disconnect switch the control will show an “IA“ alarm. “SmartCella 3PH” +0500119IE - rel. 1.3 - 21.11.2019...

  • Page 38: Circuito Ausiliario

    Confi gurable DI Input Tab. 1.o Power supply connection (L1, L2, L3, N) directly to main disconnect switch Warning: if input 117-118 and/or 119-120 are not connected, the control will show an “IA“ alarm. “SmartCella 3PH” +0500119IE - rel. 1.3 - 21.11.2019...
  • Page 39 Power supply connection (L1, L2, L3, N) directly to main disconnect switch Confi gurable DI Input Condenser capacity control Warning: if input 117-118 and/or 119-120 are not connected, Input pressure switch the control will show an “IA“ alarm. Tab. 1.q “SmartCella 3PH” +0500119IE - rel. 1.3 - 21.11.2019...

  • Page 40: Connections For Pump Down Oper. Managed By Smartcella

    (KM2) remains on until the pressure switch measures low pressure (terminals 101-102) Fig. 1.t Note: do not enable pump down on Smartcella 3PH (check that c7=0, H1≠5). Fig. 1.r Note: as the pressure switch is connected to terminals 101-102, do not enable pump down on Smartcella 3PH (check that c7=0, H1≠5).
  • Page 41 (terminals 110-111, AUX1 output on Smartcella) opens, while the compressor (KM2) operates for the time defi ned by parameter C7 Fig. 1.v Note: do not enable pump down on Smartcella 3PH (check that c7=0, H1≠5). Fig. 1.x “SmartCella 3PH” +0500119IE - rel. 1.3 - 21.11.2019...

  • Page 42: User Interface

    LED (On/Off ) obviously depends on the operating logic of the panel (e.g. if the temperature reaches the set point, the compressor and the corresponding LED will be switched off by the electronic controller, without generating alarms) “SmartCella 3PH” +0500119IE - rel. 1.3 - 21.11.2019...

  • Page 43: Parameter Table

    1= pump down whenever closing pump down valve & following low pressure switch activation if there is no cooling request Pump down by time or pressure fl ag 0: Pump down by pressure 1: Pump down by time Second compressor start delay “SmartCella 3PH” +0500119IE - rel. 1.3 - 21.11.2019...
  • Page 44 Confi guration of digital input 3 (DI3) / As per A4 High condenser temperature alarm threshold °C/°F High condenser temperature alarm diff erential °C/°F High condenser temperature alarm delay Light sensor OFF time Frost protection alarm threshold °C/°F Frost protection alarm delay “SmartCella 3PH” +0500119IE - rel. 1.3 - 21.11.2019...
  • Page 45 1: Aux Set point variation with time band fl ag 0: Set point variation with time band disabled 1: Set point variation with time band enabled Anti-sweat heater off set °C/°F Tab. 3.a “SmartCella 3PH” +0500119IE - rel. 1.3 - 21.11.2019...

  • Page 46: Alarm Signals

    Note: the buzzer is activated if enabled by parameter ‘H4’ . 5. FUNCTIONS AND CONTROL For a detailed description of the functions and control logic of SmartCella 3PH, see manual +0300084EN pertaining to the Smartcella range, downloadable from www.carel.com. “SmartCella 3PH” +0500119IE - rel. 1.3 - 21.11.2019...

  • Page 47: Wiring Diagrams

    IT/EN IT/EN 6. APPENDICE: SCHEMI ELETTRICI / WIRING DIAGRAMS 6.1 Circuito di potenza / Power circuit 6.1.1 SmartCella 3PH WP00E11A100, WP00E21A100, WP00E31A100, WP00E41A100, WP00E51A100 “SmartCella 3PH” +0500119IE - rel. 1.3 - 21.11.2019...
  • Page 48 IT/EN IT/EN “SmartCella 3PH” +0500119IE - rel. 1.3 - 21.11.2019...
  • Page 49 IT/EN WP00E42A200, WP00E62A200, WP00E72A200 “SmartCella 3PH” +0500119IE - rel. 1.3 - 21.11.2019...
  • Page 50 IT/EN “SmartCella 3PH” +0500119IE - rel. 1.3 - 21.11.2019...
  • Page 51 IT/EN WP00E73B300 “SmartCella 3PH” +0500119IE - rel. 1.3 - 21.11.2019...
  • Page 52 IT/EN “SmartCella 3PH” +0500119IE - rel. 1.3 - 21.11.2019...
  • Page 53 IT/EN 6.1.2 SmartCella 3PH EVD WP00E11A1U0, WP00E21A1U0, WP00E31A1U0, WP00E41A1U0, WP00E51A1U0 “SmartCella 3PH” +0500119IE - rel. 1.3 - 21.11.2019...
  • Page 54 IT/EN “SmartCella 3PH” +0500119IE - rel. 1.3 - 21.11.2019...
  • Page 55 IT/EN WP00E42A2U0, WP00E62A2U0, WP00E72A2U0 “SmartCella 3PH” +0500119IE - rel. 1.3 - 21.11.2019...
  • Page 56 IT/EN “SmartCella 3PH” +0500119IE - rel. 1.3 - 21.11.2019...
  • Page 57 IT/EN WP00E73B3U0 “SmartCella 3PH” +0500119IE - rel. 1.3 - 21.11.2019...
  • Page 58 IT/EN “SmartCella 3PH” +0500119IE - rel. 1.3 - 21.11.2019...

  • Page 59: Auxiliary Circuit

    IT/EN 6.2 Circuito ausiliario / Auxiliary circuit WP00E*1A1*0 “SmartCella 3PH” +0500119IE - rel. 1.3 - 21.11.2019...
  • Page 60 IT/EN “SmartCella 3PH” +0500119IE - rel. 1.3 - 21.11.2019...
  • Page 61 IT/EN “SmartCella 3PH” +0500119IE - rel. 1.3 - 21.11.2019...
  • Page 62 IT/EN “SmartCella 3PH” +0500119IE - rel. 1.3 - 21.11.2019...
  • Page 63 IT/EN WP00E*2A2*0 “SmartCella 3PH” +0500119IE - rel. 1.3 - 21.11.2019...
  • Page 64 IT/EN “SmartCella 3PH” +0500119IE - rel. 1.3 - 21.11.2019...
  • Page 65 IT/EN “SmartCella 3PH” +0500119IE - rel. 1.3 - 21.11.2019...
  • Page 66 IT/EN “SmartCella 3PH” +0500119IE - rel. 1.3 - 21.11.2019...
  • Page 67 IT/EN WP00E73B3*0 “SmartCella 3PH” +0500119IE - rel. 1.3 - 21.11.2019...
  • Page 68 IT/EN “SmartCella 3PH” +0500119IE - rel. 1.3 - 21.11.2019...
  • Page 69 IT/EN “SmartCella 3PH” +0500119IE - rel. 1.3 - 21.11.2019...
  • Page 70 IT/EN “SmartCella 3PH” +0500119IE - rel. 1.3 - 21.11.2019...

  • Page 71: Auxiliary Circuit Evd Part Numbers Wp00E****U0

    IT/EN Circuito ausiliario EVD Codici WP00E****U0 / Auxiliary circuit EVD part numbers WP00E****U0 “SmartCella 3PH” +0500119IE - rel. 1.3 - 21.11.2019...
  • Page 72 IT/EN “SmartCella 3PH” +0500119IE - rel. 1.3 - 21.11.2019...
  • Page 74 Agenzia / Agency: CAREL INDUSTRIES S.p.A. Via dell’Industria, 11 - 35020 Brugine - Padova (Italy) Tel. (+39) 049.9716611 - Fax (+39) 049.9716600 e-mail: carel@carel.com - www.carel.com...

This manual is also suitable for:

Smartcella 3ph evd

Table of Contents