Yamaha Disklavier E3 Update Manual page 14

4
Setzen Sie den USB-Flash-Speicher mit dem Update-
Programm in den USB-Port der Steuereinheit ein.
USB-Flash-Speicher
Das Update-Programm steht zur Installation bereit.
Aktualisieren Sie die Firmware mittels der „Updaten des Disklaviers"
auf Seite 4 beschriebenen Vorgehensweise.
Updaten des Disklaviers
Führen Sie ein Update der Disklavier-Firmware durch, indem Sie das
heruntergeladene Update-Programm verwenden.
1
Drücken Sie [ON/OFF], während Sie [PLAY/PAUSE] auf der
Steuereinheit gedrückt halten.
+
Halten
Es erscheinen nacheinander die aktuellen Versionsinformationen
der einzelnen Module.
2
Stellen Sie sicher, dass das Update-Programm vorbereitet
ist und drücken Sie dann [ENTER] auf der Steuereinheit.
Die Startanzeige erscheint.
3
Drücken Sie erneut [ENTER] auf der Steuereinheit.
Nach einer Weile erscheinen die Update-Bestätigungsmeldungen
der einzelnen Module.
Deutsch
USB-Port
CTRL system v2.20
*UPDATE
EW ITE SYSTEM P OG AM
(ENT)
v2.20  v3.00
MC -SURE? (PLAY,STOP)
(ENT)
Updaten des Disklaviers
Achtung:
Je nach Version bzw. den
technischen Daten des Disklaviers
können die tatsächlichen Angaben
für die Version und die
Modulbezeichnungen von den hier
beschriebenen abweichen.
Fortsetzung auf der nächsten Seite
4