Ajustes De Reverberación/Retardo (Reverb/Delay) - Korg Grandstage 88 Owner's Manual

6. Para conservar los ajustes que haya editado,
asegúrese de escribir (guardar) el favorito en la
memoria (consulte "Guardar un favorito que se ha
cambiado").
Nota:
Cualquier cambio que haga a un programa se
perderá y se volverá al estado previamente guardado
si selecciona un favorito diferente o si apaga el
Grandstage sin haberlo guardado. Tenga cuidado, ya
que los parámetros de liberación (Release) y sonido
se reiniciarán si selecciona otro programa.
Lista de parámetros de programa
Parámetro
Octave
Tune
Release
Parámetro de sonido 1
Parámetro de sonido 2
Parámetro de sonido 3
Parámetro de sonido 4
Reverb Send
Damper
Other Controls
Octave
Ajusta el tono de afinación del Grandstage en octavas. El rango
de ajuste es ±3 octavas.
Utilice este parámetro cuando quiera equilibrar el tono entre dos
programas diferentes al configurar sonidos en capas o divididos.
El valor es "0" cuando esta función no se utiliza.
Tune
Ajusta el tono de afinación del Grandstage en centésimas (1
semitono = 100 centésimas). El tono puede ajustarse en un rango
de ±100 centésimas.
Por ejemplo, este parámetro se puede utilizar para afinar con
máxima precisión el tono entre las capas de un programa para
crear un sonido con más cuerpo.
El valor es "0" cuando esta función no se utiliza.
Release
Ajusta los tiempos de liberación para el programa.
Especifica el tiempo desde que se deja de pulsar la nota hasta que
el sonido se silencia por completo. El valor es "0" cuando esta
función no se utiliza.
Este valor es relativo con respecto al tiempo de liberación real
establecido para cada programa. Un valor de "0" significa que el
tiempo de liberación será el mismo que el de los parámetros del
programa. Los valores negativos dan como resultado tiempos de
liberación más cortos y los valores positivos dan como resultado
tiempos de liberación más largos.
Parámetros de sonido 1–4
Ajusta los parámetros de sonido de un programa.
Los parámetros editables difieren para cada programa. Hay un
máximo de cuatro parámetros de sonido ya establecidos en cada
sonido para permitir que el sonido sea ajustado de manera efectiva.
Reverb Send
Ajusta el nivel de envío de salida del programa a la sección
REVERB/DELAY.
Normalmente está ajustado en 0 db, y el volumen de la
reverberación (reverb) y del retardo (delay) se ajustan con el
mando DEPTH de la sección REVERB/DELAY.
80
Valor
–3, –2, –1, 0, +1, +2, +3
–100 ... 0 ... +100 (cents)
–100 ... 0 ... +100%
Depende del programa
Depende del programa
Depende del programa
Depende del programa
–inf ... + 6.0dB
Off, On
Off, On
Para equilibrar el volumen entre los programas de las dos
secciones y el efecto de reverberación/retardo en los modos de
sonidos en capas o sonidos divididos, ajuste el valor de Reverb
Send.
Por ejemplo, puede aplicar una reverberación intensa al sonido de
piano y no aplicar reverberación al sonido de bajo.
Si el nivel de entrada de la sección REVERB/DELAY es
demasiado alto, el sonido con reverberación o retardo puede
distorsionar. Si esto ocurre, baje el valor de Reverb Send para que
el sonido no distorsione.
Damper
Establece si el efecto de resonancia está activado (on) o
desactivado (off).
Normalmente el ajuste es "activado". Para desactivar la función
de resonancia para una de las secciones de los sonidos en capas o
divididos, haga el ajuste en cada sección.
Por ejemplo, si está utilizando un sonido dividido, puede activar
la función de resonancia para el sonido de piano pero desactivarla
para el sonido de bajo.
Other Controls
Establece si los otros controladores nombrados a continuación
están activados (on) o desactivados (off).
Nota:
Los controladores no se pueden activar ni desactivar
individualmente.
• Rueda de inflexión de tono
• Rueda de modulación
• Pedal controlador conectado al jack PEDAL de los
conectores FOOT CONTROLLERS Tenga en cuenta que
si la función del jack PEDAL establecida en los ajustes del
sistema (ver "Foot - Pedal" en la página 82) está puesta
en "Master Volume", esta función del pedal siempre estará
activada, independientemente del ajuste que se haga para este
parámetro "Other Controls".
• Pedal conmutador conectado al jack SWITCH de los
conectores FOOT CONTROLLERS Tenga en cuenta que
si la función del jack SWITCH establecida en los ajustes del
sistema (ver "Foot - Switch" en la página 83) está puesta en
"Favorite Up" o "Favorite Down", estas funciones del pedal
siempre estarán activadas, independientemente del ajuste que
se haga para este parámetro "Other Controls".
Normalmente el ajuste es "activado". Para desactivar la función
de inflexión de tono o de pedal de expresión para solo uno de
los sonidos en el modo de sonidos divididos o en capas, haga el
ajuste en cada sección.
Por ejemplo, cuando utilice un sonido en capas, puede activarse
el control de volumen mediante la función de pedal de expresión
solo para el sonido de piano o para el sonido de cuerdas. Otro
ejemplo: si está utilizando un sonido dividido, puede desactivar
la función de inflexión de tono para el sonido de piano pero
activarla para el sonido de sintetizador solista o el sonido de bajo.
Ajustes de reverberación/retardo
(reverb/delay)
Estos son los ajustes para los efectos de reverberación y retardo.
Se pueden seleccionar como efectos cuatro tipos de reverberación
y cuatro tipos de retardo.
Tipo Detalles
HALL Es una reverberación de tipo "hall" que simula
las reverberaciones de una sala de conciertos o
auditorio de gran tamaño.
STAGE
Esta reverberación simula un escenario con
menos reverberaciones que las del tipo "hall".