Εγγύηση Και Υποστήριξη - Philips SCH400 Manual

- Το σύμβολο αυτό σημαίνει: ότι ένα αντικείμενο μπορεί να
ανακυκλωθεί και όχι ότι το αντικείμενο έχει ανακυκλωθεί ή ότι
μπορεί να διατεθεί σε όλα τα συστήματα (Εικ. 11) συλλογής για
ανακύκλωση.
- Το σύμβολο αυτό σημαίνει: 2ετής εγγύηση (Εικ. 12) Philips.
- Το σύμβολο αυτό σημαίνει: τον αριθμό καταλόγου του
κατασκευαστή για τη συσκευή (Εικ. 13).
- Το σύμβολο αυτό σημαίνει: Υποδεικνύει προσοχή. Ο χρήστης θα
πρέπει να συμβουλεύεται τις οδηγίες χρήσης για σημαντικές
πληροφορίες που αφορούν την ασφάλεια, όπως προειδοποιήσεις
και προφυλάξεις, οι οποίες, για διάφορους λόγους, δεν είναι
δυνατό να υποδεικνύονται στην ίδια (Εικ. 14) την ιατρική συσκευή.
Ανακύκλωση
- Αυτό το σύμβολο υποδεικνύει ότι το παρόν προϊόν δεν πρέπει
να απορριφθεί μαζί με τα συνηθισμένα οικιακά σας απορρίμματα
(2012/19/ΕΕ) (Εικ. 20).
- Αυτό το σύμβολο δηλώνει ότι το προϊόν αυτό περιέχει μη
επαναφορτιζόμενες μπαταρίες, οι οποίες δεν θα πρέπει να
απορρίπτονται μαζί με τα συνηθισμένα οικιακά απορρίμματα
(2006/66/ΕΚ) (Εικ. 21).
- Ακολουθήστε τους εγχώριους κανονισμούς για την ξεχωριστή
συλλογή ηλεκτρικών και ηλεκτρονικών προϊόντων και
μπαταριών. Η σωστή μέθοδος απόρριψης συμβάλλει στην
αποφυγή αρνητικών επιπτώσεων για το περιβάλλον και την
ανθρώπινη υγεία.
Αφαίρεση μη επαναφορτιζόμενων μπαταριών
Για να αφαιρέσετε τις μη επαναφορτιζόμενες μπαταρίες, ανατρέξτε στις
οδηγίες για την τοποθέτηση ή/και αφαίρεση μπαταριών στο εγχειρίδιο του
χρήστη.
Αφαιρείτε πάντα τις άδειες μη επαναφορτιζόμενες
μπαταρίες από τη συσκευή. Κατά την απόρριψη
μπαταριών, να λαμβάνετε τις απαραίτητες
προφυλάξεις ασφαλείας.
Σημείωση: Καθαρίζετε σχολαστικά το ψηφιακό θερμόμετρο πριν από
την απόρριψη
Εγγύηση και υποστήριξη
Αν χρειάζεστε πληροφορίες ή υποστήριξη, επισκεφτείτε τον
ιστότοπο
www.philips.com/support ή διαβάστε το φυλλάδιο της διεθνούς
εγγύησης.
.‫ﺍﺣﺘﻔﻆ ﺑﺠﻤﻴﻊ ﺍﻟﻌﻨﺎﺻﺮ ﻓﻲ ﺍﻟﺤﻘﻴﺒﺔ ﺛﻢ ﻗﻢ ﺑﺘﺨﺰﻳﻨﻬﺎ ﻓﻲ ﻣﻜﺎﻥ ﺟﺎﻑ‬
1.5 V (LR41 or SR41(
‫0001 > ﻋﻤﻠﻴﺔ ﻗﻴﺎﺱ‬
‫23 ﺩﺭﺟﺔ ﻣﺌﻮﻳﺔ ﺇﻟﻰ 9.24 ﺩﺭﺟﺔ ﻣﺌﻮﻳﺔ‬
(‫(6.98 ﺩﺭﺟﺔ ﻓﻬﺮﻧﻬﺎﻳﺖ ﺇﻟﻰ 2.901 ﺩﺭﺟﺔ ﻓﻬﺮﻧﻬﺎﻳﺖ‬
(‫1.0+ ﺩﺭﺟﺔ ﻣﺌﻮﻳﺔ (2.0± ﺩﺭﺟﺔ ﻓﻬﺮﻧﻬﺎﻳﺖ‬
‫ﻟﻠـ5.53 ﺩﺭﺟﺔ ﻣﺌﻮﻳﺔ ﺇﻟﻰ 0.24 ﺩﺭﺟﺔ ﻣﺌﻮﻳﺔ‬
(‫(9.59 ﺩﺭﺟﺔ ﻓﻬﺮﻧﻬﺎﻳﺖ ﺇﻟﻰ 6.701 ﺩﺭﺟﺔ ﻓﻬﺮﻧﻬﺎﻳﺖ‬
‫2.0± ﺩﺭﺟﺔ ﻣﺌﻮﻳﺔ (4.0± ﺩﺭﺟﺔ ﻓﻬﺮﻧﻬﺎﻳﺖ( ﺧﺎﺭﺝ‬
‫ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻨﻄﺎﻗﺎﺕ‬
)IIa ‫ (ﺟﻬﺎﺯ ﻃﺒﻲ ﻓﺌﺔ‬MDD 93/42/EEC ‫ﻳﺘﻮﺍﻓﻖ ﻣﻊ‬
‫02- ﺩﺭﺟﺔ ﻣﺌﻮﻳﺔ ﺇﻟﻰ 55 ﺩﺭﺟﺔ ﻣﺌﻮﻳﺔ / 4- ﺩﺭﺟﺔ‬
.‫ﻓﻬﺮﻧﻬﺎﻳﺖ ﺇﻟﻰ 131 ﺩﺭﺟﺔ ﻓﻬﺮﻧﻬﺎﻳﺖ‬
95 % RH ‫% 51 ﺇﻟﻰ‬
700 hPa - 1060 hPa
‫ﻋﺎﻣﻴﻦ. ﺑﻌﺪ ﻣﺪﺓ ﺍﻟﺨﺪﻣﺔ ﺍﻟﻤﺘﻮﻗﻌﺔ ، ﻻ ﻳﻤﻜﻦ‬
‫ﺿﻤﺎﻥ ﺍﻟﺪﻗﺔ. ﻓﻲ ﺣﺎﻝ ﺍﻟﺸﻚ ﻓﻲ ﺩﻗﺔ ﺍﻟﻤﻘﻴﺎﺱ ﻓﻲ‬
.‫ﺃﻱ ﻭﻗﺖ، ﺍﺗﺼﻞ ﺑﻤﺮﻛﺰ ﺭﻋﺎﻳﺔ ﺍﻟﻌﻤﻼء ﻓﻲ ﺩﻭﻟﺘﻚ‬
‫ﺍﻟﻌﻼﻣﺎﺕ ﻭﺍﻹﺷﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﺘﺤﺬﻳﺮﻳﺔ ﻫﻤﺎ ﻣﻦ ﺍﻷﻣﻮﺭ ﺍﻟﻀﺮﻭﺭﻳﺔ ﻟﻀﻤﺎﻥ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻚ ﻟﻬﺬﺍ ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ‬
‫ﺑﺼﻮﺭﺓ ﺁﻣﻨﺔ ﻭﺻﺤﻴﺤﺔ ﻭﻟﺤﻤﺎﻳﺘﻚ ﺃﻧﺖ ﻭﺍﻵﺧﺮﻳﻦ ﻣﻦ ﺍﻹﺻﺎﺑﺔ. ﺳﺘﺠﺪ ﺑﺎﻷﺳﻔﻞ ﻣﻌﺎﻧﻲ‬
.‫ﺍﻟﻌﻼﻣﺎﺕ ﻭﺍﻹﺷﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﺘﺤﺬﻳﺮﻳﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﻠﺼﻖ ﻭﻓﻲ ﺩﻟﻴﻞ ﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ‬
.(1 ‫ﻳﻌﻨﻲ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺮﻣﺰ: ﺍﻗﺮﺃ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻜﺘﻴﺐ (ﺍﻟﺸﻜﻞ‬
.(2 ‫ (ﺍﻟﺸﻜﻞ‬IEC 60601-1 ‫ ﺍﻟﻤﻤﺘﺜﻞ ﻣﻊ‬BF ‫ﻳﹹﺸﻴﺮ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺮﻣﺰ ﺇﻟﻰ ﻧﻮﻉ ﺍﻟﺠﺰء ﺍﻟﻤﻨﻄﺒﻖ‬
‫ ﺇﻟﻰ‬EC ‫ﻳﻌﻨﻲ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺮﻣﺰ: ﻳﺘﻮﺍﻓﻖ ﻣﻊ ﺗﻮﺟﻴﻬﺎﺕ ﺍﻻﺗﺤﺎﺩ ﺍﻷﻭﺭﻭﺑﻲ. ﻳﺸﻴﺮ ﺍﻻﺧﺘﺼﺎﺭ‬
.(3 ‫„ﺍﻟﻤﻔﻮﺿﻴﺔ ﺍﻷﻭﺭﻭﺑﻴﺔ". 4430 ﻫﻮ ﺭﻗﻢ ﺍﻟﺠﺴﻢ ﺍﻟﺬﻱ ﺗﻢ ﺇﺧﻄﺎﺭﻩ (ﺍﻟﺸﻜﻞ‬
74.0( ‫ﻳﻌﻨﻲ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺮﻣﺰ: ﻳﹹﺤﻔﻆ ﻣﻦ ﺍﻟﻠﻤﺲ ﺑﺎﻷﺻﺎﺑﻊ ﻭﺍﻷﺷﻴﺎء ﺍﻷﻛﺒﺮ ﻣﻦ 12 ﻣﻠﻢ‬
‫ﺑﻮﺻﺔ(. ﻳﹹﺤﻔﻆ ﻣﻦ ﺍﻟﻐﻤﺮ ﺑﻴﻦ 15 ﺳﻢ (5.0 ﻳﻮﺻﺔ ﻭ1 ﻣﻠﻢ (3.93 ﺑﻮﺻﺔ ﻓﻲ ﻋﻤﻖ‬
. ‫ﻳﻌﻨﻲ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺮﻣﺰ: ﺩﺭﺟﺔ ﺣﺮﺍﺭﺓ ﺍﻟﺤﻔﻆ‬
.(6 ‫ﻳﻌﻨﻲ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺮﻣﺰ: ﺍﻟﺮﻃﻮﺑﺔ ﺍﻟﻨﺴﺒﻴﺔ (ﺍﻟﺸﻜﻞ‬
.(7 ‫ﻳﻌﻨﻲ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺮﻣﺰ: ﺍﻟﻀﻐﻂ ﺍﻟﺠﻮﻱ (ﺍﻟﺸﻜﻞ‬
93/42/EEC ‫ﻳﻌﻨﻲ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺮﻣﺰ: ﺍﻟﻤﹹﺼﻨﹽﻊ، ﻛﻤﺎ ﺣﺪﺩﺗﻪ ﺗﻮﺟﻴﻬﺎﺕ ﺍﻻﺗﺤﺎﺩ ﺍﻷﻭﺭﻭﺑﻲ‬
‫ﻳﻌﻨﻲ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺮﻣﺰ: ﺗﹹﺸﻴﺮ ﺍﻷﺭﻗﺎﻡ ﺑﺠﺎﻧﺐ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺸﻌﺎﺭ ﺇﻟﻰ ﻣﹹﺼﻨﻌﻴﻦ ﺍﻟﻘﻄﻌﺔ ﺭﻗﻢ (ﺍﻟﺸﻜﻞ‬
‫' ﺑﺎﻟﻠﻐﺔ ﺍﻷﻟﻤﺎﻧﻴﺔ( ﻫﻲ ﺭﻣﺰ‬Der Grüne Punkt‚( ‫ﻳﻌﻨﻲ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺮﻣﺰ: ﺇﻥ ﺍﻟﻨﻘﻄﺔ ﺍﻟﺨﻀﺮﺍء‬
‫ﺍﻟﺘﺼﺮﻳﺢ ﻟﻠﺸﺒﻜﺔ ﺍﻷﻭﺭﻭﺑﻴﺔ ﻟﻸﻧﻈﻤﺔ ﺍﻟﻤﻤﻮﻟﺔ ﻣﻦ ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﺔ ﻹﻋﺎﺩﺓ ﺗﺪﻭﻳﺮ ﻣﻮﺍﺩ ﺍﻟﺘﻌﺒﺌﺔ‬
.)10 ‫ﻭﺍﻟﺘﻐﻠﻴﻒ ﻟﺒﻀﺎﺋﻊ ﺍﻟﻌﻤﻴﻞ (ﺍﻟﺸﻜﻞ‬
‫ﻳﻌﻨﻲ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺮﻣﺰ: ﺃﻥ ﺍﻟﺸﻲء ﻗﺎﺩﺭ ﻋﻠﻰ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺍﻟﺘﺪﻭﻳﺮ - ﻟﻴﺲ ﺃﻥ ﺍﻟﺸﻲء ﻗﻢ ﺗﻢ ﺗﺪﻭﻳﺮﻩ‬
.(11 ‫ﺃﻭ ﻳﻘﺒﻞ ﺟﻤﻴﻊ ﺃﻧﻈﻤﺔ ﺗﺠﻤﻴﻊ ﺍﻟﺘﺪﻭﻳﺮ (ﺍﻟﺸﻜﻞ‬
.)12 ‫ﻳﻌﻨﻲ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺮﻣﺰ: ﻋﺎﻣﻴﻦ ﺿﻤﺎﻥ ﻣﻦ ﻓﻴﻠﻴﺒﺲ (ﺍﻟﺸﻜﻞ‬
.)13 ‫ﻳﻌﻨﻲ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺮﻣﺰ: ﺭﻗﻢ ﺍﻟﻔﻬﺮﺱ ﺍﻟﻤﹹﺼﻮﺭ ﻟﻠﻤﹹﺼﻨﹽﻊ ﻟﻠﺠﻬﺎﺯ (ﺍﻟﺸﻜﻞ‬
‫ﻳﻌﻨﻲ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺮﻣﺰ: ﻳﹹﺸﻴﺮ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺘﺤﺬﻳﺮﺍﺕ. ﻳﻨﺒﻐﻲ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ ﺍﺳﺘﺸﺎﺭﺓ ﺗﻌﻠﻴﻤﺎﺕ‬
‫ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻟﻤﻌﻠﻮﻣﻴﺎﺕ ﺗﺤﺬﻳﺮﻳﺔ ﻫﺎﻣﺔ ﻣﺜﻞ ﺍﻟﺘﺤﺬﻳﺮﺍﺕ ﻭﺍﻹﺟﺮﺍءﺍﺕ ﺍﻟﻮﻗﺎﺋﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﻻ‬
.‫ﻳﻤﻜﻦ ﻋﺮﺿﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﻧﻔﺴﻪ ﻷﺳﺒﺎﺏ ﻣﺘﻨﻮﻋﺔ‬
‫ﻳﻌﻨﻲ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺮﻣﺰ ﺿﺮﻭﺭﺓ ﻋﺪﻡ ﺍﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻦ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ ﻣﻊ ﺍﻟﻤﺨﻠﻔﺎﺕ ﺍﻟﻤﻨﺰﻟﻴﺔ ﺍﻟﻌﺎﺩﻳﺔ‬
‫ﻳﻌﻨﻲ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺮﻣﺰ ﺃﻥ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ ﻳﺤﺘﻮﻱ ﻋﻠﻰ ﺑﻄﺎﺭﻳﺎﺕ ﻳﺠﺐ ﻋﺪﻡ ﺍﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻨﻬﺎ ﻣﻊ‬
.)21 ‫/66/6002( (ﺍﻟﺸﻜﻞ‬EC( ‫ﺍﻟﻤﺨﻠﻔﺎﺕ ﺍﻟﻤﻨﺰﻟﻴﺔ ﺍﻟﻌﺎﺩﻳﺔ‬
‫ﺍﺗﺒﻊ ﺍﻟﻘﻮﺍﻋﺪ ﺍﻟﻤﺤﻠﻴﺔ ﺍﻟﻤﻌﻤﻮﻝ ﺑﻬﺎ ﻓﻲ ﺑﻠﺪﻙ ﻭﺍﻟﻤﻌﻨﻴﺔ ﺑﺘﺠﻤﻴﻊ ﺍﻟﻤﻨﺘﺠﺎﺕ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ‬
‫ﻭﺍﻹﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻴﺔ ﻭﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺎﺕ ﺑﺼﻮﺭﺓ ﻣﻨﻔﺼﻠﺔ. ﻳﺴﺎﻋﺪ ﺍﻟﺘﺨﻠﺺ ﺍﻟﺼﺤﻴﺢ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﻨﺘﺠﺎﺕ‬
.‫ﺍﻟﻘﺪﻳﻤﺔ ﻓﻲ ﻣﻨﻊ ﺣﺪﻭﺙ ﻋﻮﺍﻗﺐ ﺳﻠﺒﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺒﻴﺌﺔ ﻭﺻﺤﺔ ﺍﻹﻧﺴﺎﻥ‬
‫ﺇﺯﺍﻟﺔ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﻻ ﻳﻌﺎﺩ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻬﺎ‬
‫ﻹﺯﺍﻟﺔ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﻻ ﻳﹹﻌﺎﺩ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻬﺎ، ﺭﺍﺟﻊ ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺍﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺘﺮﻛﻴﺐ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺎﺕ ﻭ/ﺃﻭ‬
‫ﻗﻢ ﺩﺍﺋﻤﹱﺎ ﺑﺈﺯﺍﻟﺔ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺎﺕ ﺍﻟﻔﺎﺭﻏﺔ ﺍﻟﻤﺴﺘﻬﻠﻜﺔ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ. ﺍﺗﺨﺬ ﺃﻱ ﺍﺣﺘﻴﺎﻃﺎﺕ ﺳﻼﻣﺔ‬
.‫ﺿﺮﻭﺭﻳﺔ ﻋﻨﺪ ﺍﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻦ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺎﺕ‬
‫ﻣﻼﺣﻈﺔ: ﻧﻈﹽﻒ ﻣﻘﻴﺎﺱ ﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓ ﺍﻟﺮﻗﻤﻲ ﺟﻴ ﺪ ﹰﺍ ﻗﺒﻞ ﺍﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻨﻪ‬
‫ﺇﺫﺍ ﻛﻨﺖ ﺑﺤﺎﺟﺔ ﺇﻟﻰ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺃﻭ ﺩﻋﻢ، ﻳﹹﺮﺟﻲ ﺯﻳﺎﺭﺓ‬
.‫ ﺃﻭ ﻗﺮﺍءﺓ ﻛﺘﻴﺐ ﺍﻟﻀﻤﺎﻥ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻲ‬www.philips.com/support
‫ﺍﻟﻤﻮﺍﺻﻔﺎﺕ ﺍﻟﻔﻨﻴﺔ‬
‫ﻣﻘﻴﺎﺱ ﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓ ﺍﻟﺮﻗﻤﻲ‬
‫ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻇﻬﻮﺭ ﻧﻘﻄﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺠﺎﻧﺐ ﺍﻟﺴﻔﻠﻲ ﺍﻷﻳﺴﺮ ﻣﻦ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ، ﻓﺎﻋﻠﻢ ﺃﻥ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ‬
‫ﺑﻄﺎﺭﻳﺔ‬
‫ﻋﻤﺮ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ‬
‫ﻧﻄﺎﻕ ﺍﻟﻘﻴﺎﺱ‬
‫ﻣﻬﻢ: ﻻ ﺗﺴﺤﺐ ﺩﺭﺝ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﺃﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﺳﻢ ﻭﺍﺣﺪ ﺑﻌﻴ ﺪ ﹰﺍ ﻋﻦ ﻣﻘﻴﺎﺱ ﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓ. ﻓﻤﻦ‬
‫ﺍﻟﺪﻗﺔ‬
.)19 ‫5 ﺃﺭﺟﻊ ﻏﻄﺎء ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﺣﺘﻰ ﻳﺼﺪﺭ ﻣﻘﻴﺎﺱ ﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓ ﺻﻮﺕ ﻃﻘﻄﻘﺔ ﻓﻲ ﻣﻜﺎﻧﻪ (ﺍﻟﺸﻜﻞ‬
‫ﺍﻟﻤﻄﺎﺑﻘﺔ‬ ،‫' „ﺃﻱ ﺧﻄﺄ". ﻗﻢ ﺑﺈﺯﺍﻟﺔ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺎﺕ‬Err' ‫ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺣﺪﻭﺙ ﺧﻠﻞ، ﺳﻴﻈﻬﺮ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﺍﻟﺮﻣﺰ‬
‫ﺩﺭﺟﺔ ﺣﺮﺍﺭﺓ‬
‫ﺍﻟﺘﺨﺰﻳﻦ‬
‫ﻣﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﺮﻃﻮﺑﺔ‬
‫ﺍﻟﻀﻐﻂ ﺍﻟﺠﻮﻱ‬
‫ﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪﻡ ﻣﻮﺍﺩ ﺍﻟﺘﻨﻈﻴﻒ ﺍﻟﻜﺎﺷﻄﺔ ﺃﻭ ﻣﻮﺍﺩ ﺍﻟﺘﻨﻈﻴﻒ ﺍﻟﻤﻀﺎﺩﺓ ﻟﻠﺒﻜﺘﻴﺮﻳﺎ ﺃﻭ ﺍﻟﻤﺬﻳﺒﺎﺕ‬
‫ﻋﻤﺮ ﺍﻟﺨﺪﻣﺔ‬
‫ﺍﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻴﺔ. ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺰ ﺍﻟﻤﻔﺮﻁ ﻣﻦ ﻣﻮﺍﺩ ﺍﻟﺘﻨﻈﻴﻒ ﻗﺪ ﻳﺴﺒﺐ ﺗﺸﻘﻖ ﺍﻟﻤﻜﻮﻧﺎﺕ ﺍﻟﺒﻼﺳﺘﻴﻜﻴﺔ‬
‫ﺍﻟﻤﺘﻮﻗﻊ‬
.‫ﻻ ﺗﹹﻨﻈﻒ ﻣﻘﻴﺎﺱ ﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓ ﻓﻲ ﻏﺴﺎﻟﺔ ﺍﻟﺼﺤﻮﻥ ﺃﻭ ﺍﻟﻤﻴﻜﺮﻭﻭﻳﻒ ﺃﻭ ﺍﻟﻤﻌﻘﻢ‬
‫ﺗﻔﺴﻴﺮ ﺍﻟﺮﻣﻮﺯ‬
‫ﺿﻊ ﻏﻄﺎء ﺍﻟﺤﻤﺎﻳﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﻘﻴﺎﺱ ﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓ ﺍﻟﺮﻗﻤﻲ ﺑﻌﺪ ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻭﺍﺣﻔﻈﻪ ﻓﻲ ﻣﻜﺎﻥ ﻧﻈﻴﻒ‬
-
-
-
-
.(4 ‫(ﺍﻟﺸﻜﻞ‬
-
-
‫2 ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺑﹹﺼﻴﻠﺔ ﺍﻟﺸﻔﺎﻃﺔ ﺛﻢ ﺿﻊ ﺍﻟﻄﺮﻑ ﺑﻠﻄﻒ ﺩﺍﺧﻞ ﻓﺘﺤﺔ ﺃﻧﻒ ﺍﻟﻄﻔﻞ ﺛﻢ ﺇﻣﺎﻟﺔ‬
-
.‫ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻄﺮﻑ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺠﺎﻧﺐ. ﺍﺣﺬﺭ ﻣﻦ ﺇﺩﺧﺎﻝ ﺍﻟﺸﻔﺎﻃﺔ ﻛﺜﻴ ﺮ ﹰﺍ ﺇﻟﻰ ﺃﻧﻒ ﺍﻟﻄﻔﻞ‬
-
.(8 ‫(ﺍﻟﺸﻜﻞ‬
-
.)9
-
.‫1 ﻗ ﻢ ﺑﺘﻔﻜﻴﻚ ﺟﻤﻴﻊ ﺃﺟﺰﺍء ﺍﻟﺸﻔﺎﻃﺔ ﺍﻷﻧﻔﻴﺔ ﺛﻢ ﻏﺴﻠﻬﺎ ﺑﻤﺎء ﺩﺍﻓﺊ ﻣﺼﺤﻮﺑﹱﺎ ﺑﺴﺎﺋﻞ ﻏﺴﻴﻞ‬
-
-
-
-
‫ﻧﺼﻴﺤﺔ: ﺿﻊ ﻳﺪﻙ ﺑﺤﺮﺹ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺠﺬﻭﺭ ﺃﺛﻨﺎء ﺗﻨﻈﻴﻒ ﺍﻷﺳﻨﺎﻥ ﺑﺎﻟﻔﺮﺷﺎﺓ ﺃﻭ ﺗﻤﺸﻴﻂ‬
‫ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺍﻟﺘﺪﻭﻳﺮ‬
-
.)20 ‫/91/2102( (ﺍﻟﺸﻜﻞ‬EU(
-
-
‫ﻧﺼﻴﺤﺔ: ﻧﻨﺼﺤﻚ ﺑﺘﻬﺬﻳﺐ ﺃﻇﺎﻓﺮ ﺍﻟﻄﻔﻞ ﺑﻌﺪ ﺍﻻﺳﺘﺤﻤﺎﻡ ﺣﻴﺚ ﺗﻜﻮﻥ ﺍﻷﻇﺎﻓﺮ ﻧﺎﻋﻤﺔ، ﺃﻭ‬
.‫ﺇﺯﺍﻟﺘﻬﺎ ﻓﻲ ﺩﻟﻴﻞ ﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ‬
‫ﻣﻼﺣﻈﺔ: ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﻌﻘﻴﻢ ﻗﺎﺻﻔﺔ ﺍﻷﻇﺎﻓﺮ ﻭﺍﻟﻤﻘﺺ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﻣﺴﺢ ﺣﻮﺍﻑ ﺍﻟﻘﻄﻊ‬
‫ﺍﻟﻀﻤﺎﻥ ﻭﺍﻟﺪﻋﻢ‬
.‫ﺩﺭﺟﺔ ﺣﺮﺍﺭﺓ ﺍﻟﻄﻔﻞ ﺃﻗﻞ ﻣﻦ ﺍﻟﻄﺒﻴﻌﻲ‬
‫ﺇﺯﺍﻟﺔ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺎﺕ/ﺗﺮﻛﻴﺒﻬﺎ‬
.‫ﻣﻨﺨﻔﻀﺔ. ﺍﺳﺘﺒﺪﻝ ﺑﻄﺎﺭﻳﺔ ﻣﻘﻴﺎﺱ ﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓ ﺍﻟﺮﻗﻤﻲ ﻛﻤﺎ ﻫﻮ ﻣﻮﺿﺢ ﺃﺩﻧﺎﻩ‬
)16 ‫1 ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺃﻋﻠﻰ ﻏﻄﺎء ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﻭﺃﺳﻔﻠﻪ ﻭﻗﻢ ﺑﺈﺯﺍﻟﺘﻪ ﺑﺮﻓﻖ . (ﺍﻟﺸﻜﻞ‬
. ‫2 ﻗﻢ ﺑﺈﺯﺍﻟﺔ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﺑﺮﻓﻖ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﻘﻠﻢ‬
.‫ﺍﻟﻤﻤﻜﻦ ﺃﻥ ﻳﻨﻜﺴﺮ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻻﺳﺘﺸﻌﺎﺭ‬
.‫3 ﺗﺨﻠﺺ ﻣﻦ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﻨﺎﺳﺐ‬
.)18 ‫4 ﺃﺩﺧﻞ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﺍﻟﺠﺪﻳﺪﺓ (ﺍﻟﺸﻜﻞ‬
.‫ﺍﻧﺘﻈﺮ ﻟﻤﺪﺓ ﺩﻗﻴﻘﺔ ﻭﺍﺣﺪﺓ، ﺛﻢ ﺍﺩﺧﻞ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺎﺕ ﻭﺃﻋﺪ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻣﺮﺓ ﺃﺧﺮﻯ‬
.‫ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ ﺍﻟﻤﺎء ﺍﻟﺪﺍﻓﺊ ﻭﺑﻌﺾ ﺳﺎﺋﻞ ﺍﻟﻐﺴﻴﻞ‬
.‫ﺍﺣﺬﺭ ﻣﻦ ﺗﻠﻒ ﺑﻌﺾ ﺍﻷﺟﺰﺍء ﻋﻨﺪ ﺗﻨﻈﻴﻒ ﻣﻘﻴﺎﺱ ﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓ ﺍﻟﺮﻗﻤﻲ‬
.‫ﻻ ﻳﻨﺒﻐﻲ ﻏﻤﺮ ﻣﻘﻴﺎﺱ ﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓ ﻓﻲ ﺃﻱ ﺳﺎﺋﻞ، ﺧﺎﺻﺔ ﺍﻟﻜﺤﻮﻝ‬
.‫- ﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪﻡ ﺃﺑ ﺪ ﹰﺍ ﺷﺎﻓﻄﺔ ﺍﻷﻧﻒ ﻓﻲ ﻓﻢ ﺃﻭ ﺃﺫﻥ ﺍﻟﻄﻔﻞ‬
.‫- ﻻ ﺗﹹﺸﻴﺮ ﺃﺑ ﺪ ﹰﺍ ﺍﻟﻄﺮﻑ ﻣﺒﺎﺷﺮ ﺓ ﹰ ﻓﻲ ﻣﺮﻛﺰ ﻓﺘﺤﺎﺕ ﺍﻷﻧﻒ‬
‫1 ﻗﻢ ﺑﺈﺯﺍﻟﺔ ﺍﻟﻐﻄﺎء ﻣﻦ ﺍﻟﺸﻔﺎﻃﺔ ﺍﻷﻧﻔﻴﺔ‬
.‫3 ﺣﺮﺭ ﺍﻟﻠﻤﺒﺔ ﺑﺒﻂء ﻟﻠﺴﻤﺎﺡ ﻟﻠﺸﻔﺎﻃﺔ ﺑﺴﺤﺐ ﺍﻟﻤﺨﺎﻁ ﻣﻦ ﺃﻧﻒ ﺍﻟﻄﻔﻞ‬
.‫4 ﻛﺮﺭ ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺔ ﻣﻊ ﻓﺘﺤﺔ ﺍﻷﻧﻒ ﺍﻷﺧﺮﻯ‬
.‫2 ﻧﻈﹽﻒ ﺷﻔﺎﻃﺔ ﺍﻷﻧﻒ ﻓﻲ ﻣﻴﺎﻩ ﻣﻐﻠﻴﺔ ﻟﻤﺪﺓ 01 ﺩﻗﺎﺋﻖ ﻭﺟﻔﻔﻪ ﺑﻌﺪ ﺫﻟﻚ‬
‫ﻓﺮﺷﺎﺓ ﺃﺳﻨﺎﻥ ﺍﻹﺻﺒﻊ‬
.‫ﺿﻊ ﻓﺮﺷﺎﺓ ﺃﺳﻨﺎﻥ ﺍﻹﺻﺒﻊ ﻋﻠﻰ ﻃﺮﻑ ﺍﻷﻧﻤﻠﺔ ﻟﺘﺪﻟﻴﻚ ﻟﺜﺔ ﺍﻟﻄﻔﻞ ﺑﻠﻄﻒ‬
.‫ﻧﻈﹽﻒ ﺑﻤﺤﻠﻮﻝ ﺗﻌﻘﻴﻢ ﺃﻭ ﻣﻴﺎﻩ ﻣﻐﻠﻴﺔ. ﺍﺗﺮﻛﻬﺎ ﺣﺘﻰ ﺗﺒﺮﺩ ﻭﺗﺠﻒ‬
‫ﺍﻟﺘﻨﻈﻴﻒ ﺑﺎﻟﻔﺮﺷﺎﺓ ﻭﺍﻟﺘﻤﺸﻴﻂ‬
.‫ﻗﻢ ﺑﺎﻟﺘﻨﻈﻴﻒ ﺑﺎﻟﻔﺮﺷﺎﺓ/ﺗﻤﺸﻴﻂ ﺷﻌﺮ ﺍﻟﻄﻔﻞ ﻣﻦ ﺍﻟﺠﺬﻭﺭ ﺣﺘﻰ ﺍﻷﻃﺮﺍﻑ‬
.‫ﺍﻟﺸﻌﺮ ﻟﺘﺠﻨﺐ ﺳﺤﺐ ﻓﺮﻭﺓ ﺭﺃﺱ ﺍﻟﻄﻔﻞ‬
.‫ﻧﻈﹽﻒ ﺑﺎﻟﻤﺎء ﺍﻟﺪﺍﻓﺊ ﻭﺑﻌﺾ ﺳﺎﺋﻞ ﺍﻟﻐﺴﻴﻞ ﺛﻢ ﺍﺷﻄﻔﻬﺎ ﺟﻴ ﺪ ﹰﺍ ﻭﺍﺗﺮﻛﻬﺎ ﺟﺎﻓﺔ‬
‫ﻗﺼﺎﻓﺔ ﺍﻻﻇﺎﻓﺮ ﻭﺍﻟﻤﻘﺺ‬
.‫ﻳﺠﺐ ﺍﻟﺤﺮﺹ ﻋﻠﻰ ﻋﺪﻡ ﻗﺺ ﺍﻷﻇﺎﻓﺮ ﺑﻤﺴﺎﻓﺔ ﻗﺮﻳﺒﺔ ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ ﻣﻦ ﺟﻠﺪ ﺍﻟﻄﻔﻞ‬
.‫ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﺨﻠﺪ ﺍﻟﻄﻔﻞ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻨﻮﻡ‬
.‫ﺍﻣﺴﺢ ﻗﺼﺎﻓﺔ ﺍﻷﻇﺎﻓﺮ ﻭﺍﻟﻤﻘﺺ ﺑﻘﻄﻌﺔ ﻗﻤﺎﺵ ﺭﻃﺒﺔ ﺛﻢ ﺟﻔﻔﻬﻤﺎ‬
.‫ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﻜﺤﻮﻝ‬
.‫ﻣﺮﺭ ﻟﻮﺣﺔ ﺍﻟﺼﻨﻔﺮﺓ ﻋﺒﺮ ﺃﻇﺎﻓﺮ ﺍﻟﻄﻔﻞ ﺑﻠﻄﻒ‬
‫ﻭﻇﻴﻔﺔ ﺍﻟﺨﻄﺄ‬
‫ﺍﻟﺘﻨﻈﻴﻒ‬
-
.‫ﻓﻲ ﺍﻟﻨﻬﺎﻳﺔ‬
-
-
‫ﺍﻟﺘﺨﺰﻳﻦ‬
.‫ﻭﺟﺎﻑ‬
‫ﺍﻟﻤﻠﺤﻘﺎﺕ‬
‫ﺷﻔﺎﻃﺔ ﺍﻷﻧﻒ‬
:‫ﺗﺤﺬﻳﺮﺍﺕ‬
‫ﺍﻟﺘﻨﻈﻴﻒ‬
‫ﺍﻟﺘﻨﻈﻴﻒ‬
‫ﺍﻟﺘﻨﻈﻴﻒ‬
‫ﺍﻟﺘﻨﻈﻴﻒ‬
‫ﻟﻮﺣﺎﺕ ﺍﻟﺼﻨﻔﺮﺓ‬
‫ﺍﻟﺤﻘﻴﺒﺔ‬