1 ﺃﺯﻝ ﻏﻄﺎء ﺍﻟﺤﻤﺎﻳﺔ ﻣﻦ ﻣﻘﻴﺎﺱ ﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓ ﺍﻟﺮﻗﻤﻲ. ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﺃﻥ ﺍﻟﻤﺴﺒﺎﺭ ﺍﻟﻤﻌﺪﻧﻲ
.ﺍﻟﺨﺎﺹ ﺑﺎﻟﻄﺮﻑ ﺍﻟﻤﺮﻥ ﻻ ﻳﺰﺍﻝ ﺛﺎﺑﺘﹱﺎ ﺑﺈﺣﻜﺎﻡ ﻣﻊ ﻣﻴﺰﺍﻥ ﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓ ﺍﻟﺮﻗﻤﻲ
2 ﻗﻢ ﺑﺘﺰﻳﻴﺖ ﻃﺮﻑ ﻣﻘﻴﺎﺱ ﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓ ﺍﻟﺮﻗﻤﻲ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺟﻞ ﻗﺎﺑﻞ ﻟﻠﺬﻭﺑﺎﻥ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺎء
.((ﻓﻘﻂ ﻋﻨﺪ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻪ ﺗﺤﺖ ﺍﻹﺑﻂ ﺃﻭ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺴﺘﻘﻴﻢ
3 ﺍﺿﻐﻂ ﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻣﻘﻴﺎﺱ ﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓ ﺍﻟﺮﻗﻤﻲ. ﻋﻨﺪ ﺑﺪء ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ، ﺳﺘﹹﻀﺎء ﺟﻤﻴﻊ ﺷﺮﺍﺋﺢ
.ﺍﻟﻌﺮﺽ، ﺗﻠﻴﻬﺎ ﺁﺧﺮ ﺩﺭﺟﺔ ﺣﺮﺍﺭﺓ ﺗﻢ ﻗﻴﺎﺳﻬﺎ
4 ﺍﺳﺘﺄﻧﻒ ﻣﻊ ﺧﻄﻮﺍﺕ ﺍﻟﻘﻴﺎﺱ ﻛﻤﺎ ﻫﻮ ﻣﻮﺿﺢ ﺃﺩﻧﺎﻩ، ﺍﻋﺘﻤﺎ ﺩ ﹰﺍ ﻋﻠﻰ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ
('(ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﺍﻟﻤﺴﺘﻘﻴﻢ، ﺃﻭ ﺍﻟﻔﻢ، ﺃﻭ ﺍﻹﺑﻂ( (ﺍﻧﻈﺮ ‚ﺛﻼﺛﺔ ﺃﻧﻮﺍﻉ ﻗﻴﺎﺱ
ﻣﻼﺣﻈﺔ: ﻻ ﻳﹹﻨﺼﺢ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻣﻘﻴﺎﺱ ﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓ ﺍﻟﺮﻗﻢ ﻟﻘﻴﺎﺱ ﺩﺭﺟﺎﺕ ﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ
.ﺍﻟﻔﻢ ﺃﻭ ﺍﻹﺑﻂ ﻟﻸﻃﻔﺎﻝ ﺍﻟﺬﻳﻦ ﺗﺒﻠﻎ ﺃﻋﻤﺎﺭﻫﻢ ﺃﻗﻞ ﻣﻦ 3 ﺳﻨﻮﺍﺕ
5 ﺍﺣﻔﻆ ﻣﻘﻴﺎﺱ ﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓ ﺍﻟﺮﻗﻤﻲ ﻋﻠﻰ ﻭﺿﻌﻪ ﺣﺘﻰ ﺍﻻﻧﺘﻬﺎء ﻣﻦ ﺍﻟﻘﻴﺎﺱ (ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﺘﻮﻗﻒ
(ﺩﺭﺟﺔ ﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓ ﺍﻟﻤﺌﻮﻳﺔ ﻭﺍﻟﻔﻬﺮﻧﻬﺎﻳﺖ( ﻋﻦ ﺍﻟﻮﻣﻴﺾ ﻭﻳﹹﺼﺪﺭ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﻃﻨﻴﻨﹱﺎ(. ﺍﻧﻈﺮ ﺍﻟﻘﺴﻢ
„ﺇﺷﺎﺭﺍﺕ ﻣﺴﻤﻮﻋﺔ" ﻟﻠﺘﻌ ﺮ ﹼﻑ ﻋﻠﻰ ﻣﻌﻨﻰ ﺍﻟﺼﻔﺎﻓﻴﺮ. ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ
،ﺍﻟﻔﻢ ﺃﻭ ﺍﻟﻤﺤﻮﺭﻱ، ﺍﺣﺘﻔﻆ ﺑﻘﻴﺎﺱ ﻣﻴﺰﺍﻥ ﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓ ﻓﻲ ﻣﻜﺎﻧﻪ ﻟﻤﺪﺓ 5 ﺩﻗﺎﺋﻖ ﺗﻘﺮﻳﺒ ً ﺎ
.ﺑﻐﺾ ﺍﻟﻨﻈﺮ ﻋﻦ ﺃﻱ ﺻﻔﻴﺮ، ﻣﻦ ﺃﺟﻞ ﺍﻟﻘﻴﺎﺱ ﺍﻟﺪﻗﻴﻖ
"Lo„ ﻣﻼﺣﻈﺔ: ﺇﺫﺍ ﺗﻌﺬﺭ ﻗﻴﺎﺱ ﺩﺭﺟﺔ ﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓ ﻟﺴﺒﺐ ﻣﺎ، ﻓﺴﺘﻈﻬﺮ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﺍﻟﺮﻣﺰ
" (ﻣﺮﺗﻔﻊ(. ﻭﻫﺬﺍ ﻳﻌﻨﻲ ﺃﻥ ﺩﺭﺟﺔ ﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓ ﺗﺰﻳﺪ ﻋﻦ ﻧﻄﺎﻕ ﺩﺭﺟﺔHi„ (ﻣﻨﺨﻔﺾ( ﺃﻭ
ﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓ. ﻗﻢ ﺑﺈﻳﻘﺎﻑ ﻣﻘﻴﺎﺱ ﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓ ﺍﻟﺮﻗﻤﻲ، ﻭﺍﻟﺘﺤﻘﻖ ﻣﻤﺎ ﺇﺫﺍ ﺗﻢ ﻭﺿﻌﻪ ﺑﺸﻜﻞ ﺻﺤﻴﺢ
6 ﻗﻢ ﺑﺈﺯﺍﻟﺔ ﻣﻘﻴﺎﺱ ﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓ ﺍﻟﺮﻗﻤﻲ ﻭﻗﺮﺍءﺓ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ. ﻗﺪ ﺗﺨﺘﻠﻒ ﺍﻟﻨﺘﺎﺋﺞ ﺑﻨﺎ ء ﹰ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻔﺮﺩ
.7 ﺍﺿﻐﻂ ﻹﻳﻘﺎﻑ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻣﻘﻴﺎﺱ ﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓ ﺍﻟﺮﻗﻤﻲ
8 ﻗﻢ ﺑﺈﻳﻘﺎﻑ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻣﻴﺰﺍﻥ ﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓ ﺍﻟﺮﻗﻤﻲ ﺑﻌﺪ ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ. ﻳﺘﻢ ﺇﻳﻘﺎﻑ ﻣﻴﺰﺍﻥ ﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓ
9 ﻧﻈﹽﻒ ﻣﻘﻴﺎﺱ ﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓ ﺍﻟﺮﻗﻤﻲ ﺑﻌﺪ ﻛﻞ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ. ﺍﺗﺒﻊ ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺍﻟﻤﺬﻛﻮﺭﺓ ﻓﻲ ﻓﺼﻞ
:ﻟﻘﻴﺎﺱ ﺩﺭﺟﺔ ﺣﺮﺍﺭﺓ ﺍﻟﻄﻔﻞ ﻋﺒﺮ ﺍﻟﻤﺴﺘﻘﻴﻢ، ﺍﺗﺒﻊ ﺍﻟﺨﻄﻮﺍﺕ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ
ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻳﺪ ﻭﺍﺣﺪﺓ، ﺑﺎﻋﺪ ﺑﻴﻦ ﺃﺭﺩﺍﻑ ﺍﻟﻄﻔﻞ. ﺑﺎﻟﻴﺪ ﺍﻷﺧﺮﻯ، ﻗﻢ ﺑﺎﻧﺰﻻﻕ ﻃﺮﻑ
ﻣﻘﻴﺎﺱ ﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓ ﺍﻟﺮﻗﻤﻲ ﺑﻠﻄﻒ ﺑﻤﺴﺎﻓﺔ ﻻ ﺗﺰﻳﺪ ﻋﻦ 12 ﻣﻠﻢ (1/2 ﺑﻮﺻﺔ( ﻓﻲ
.ﺍﻟﻤﺴﺘﻘﻴﻢ. ﺇﺫﺍ ﻻﺣﻈﺖ ﺃﻱ ﻣﻘﺎﻭﻣﺔ، ﻓﺘﻮﻗﻒ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻔﻮﺭ
ﺃﻣﺴﻚ ﺍﻟﻄﻔﻞ ﺑﺤﺰﻡ ﺑﺤﻴﺚ ﻻ ﻳﺘﻤﻜﻦ ﻣﻦ ﺍﻻﻟﺘﻔﺎﻑ ﺃﺛﻨﺎء ﺇﺩﺧﺎﻝ ﻣﻘﻴﺎﺱ ﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓ
.ﻣﻼﺣﻈﺔ: ﺍﺣﺬﺭ ﻣﻦ ﺩﻓﻊ ﺍﻟﻄﺮﻑ ﺍﻟﻤﺮﻥ ﻛﺜﻴ ﺮ ﹰﺍ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺴﺘﻘﻴﻢ
ﻗﻴﺎﺱ ﺩﺭﺟﺔ ﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﺍﻟﻔﻢ
.ﺿﻊ ﻃﺮﻑ ﻣﻘﻴﺎﺱ ﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓ ﺗﺤﺖ ﻟﺴﺎﻥ ﻃﻔﻠﻚ. ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﺃﻥ ﺷﻔﺘﻲ ﺍﻟﻄﻔﻞ ﻣﻄﺒﻘﺘﺎﻥ
ﺿﻊ ﻃﺮﻑ ﻣﻘﻴﺎﺱ ﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓ ﻓﻲ ﺇﺑﻂ ﻃﻔﻠﻚ. ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﺟﻔﺎﻑ ﺇﺑﻂ ﺍﻟﻄﻔﻞ. ﺍﺿﻐﻂ ﺍﻟﺬﺭﺍﻉ
ﺑﺎﺗﺠﺎﻩ ﺍﻟﺠﺴﻢ ﻣﻊ ﻃﻲ ﺍﻟﻜﻮﻉ ﻟﺘﺜﺒﻴﺖ ﻣﻴﺰﺍﻥ ﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻮﺿﻊ ﺍﻟﺼﺤﻴﺢ. ﺑﻌﺪ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ
ﻣﻴﺰﺍﻥ ﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓ ﺍﻟﺮﻗﻤﻲ ﻋﺒﺮ ﺍﻟﻤﺴﺘﻘﻴﻢ ﺃﻭ ﺗﺤﺖ ﺍﻹﺑﻂ، ﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪﻣﻪ ﻣﺠﺪ ﺩ ﹰﺍ ﺍﻟﻘﻴﺎﺱ ﻋﻦ
.ﻃﺮﻳﻖ ﺍﻟﻔﻢ ﻷﺳﺒﺎﺏ ﺻﺤﻴﺔ، ﻭﻻ ﺣﺘﻰ ﺑﻌﺪ ﺍﻟﺘﻨﻈﻴﻒ
ﺗﻜﻮﻥ ﺩﺭﺟﺔ ﺣﺮﺍﺭﺓ ﺍﻟﻄﻔﻞ ﻓﻲ ﻟﺤﺎﻟﺔ ﺍﻟﻄﺒﻴﻌﻴﺔ ﺑﻴﻦ 36.5 ﺩﺭﺟﺔ ﻣﺌﻮﻳﺔ (97.7 ﺩﺭﺟﺔ
ﻓﻬﺮﻧﻬﺎﻳﺖ( ﻭ37.5 ﺩﺭﺟﺔ ﻣﺌﻮﻳﺔ (99.5 ﺩﺭﺟﺔ ﻓﻬﺮﻧﻬﺎﻳﺖ(. ﺿﻊ ﻓﻲ ﺍﻋﺘﺒﺎﺭﻙ ﺃﻥ ﺩﺭﺟﺔ ﺣﺮﺍﺭﺓ
ﺍﻟﻄﻔﻞ ﺗﺨﺘﻠﻒ ﺑﺎﺧﺘﻼﻑ ﺍﻟﻌﻤﺮ ﻭﺍﻟﻨﺸﺎﻁ ﻭﺍﻟﻮﻗﺖ ﻣﻦ ﺍﻟﻴﻮﻡ، ﻭﻣﺎ ﺇﻟﻰ ﺫﻟﻚ، ﻭﺗﺬﻛﺮ ﺃﻥ ﺑﻌﺾ
ﺍﻷﻣﺮﺍﺽ ﻻ ﺗﺘﻀﻤﻦ ﻋﻠﻰ ﺍﺭﺗﻔﺎﻉ ﺩﺭﺟﺔ ﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓ ﻛﺄﺣﺪ ﺍﻷﻋﺮﺍﺽ. ﻳﺠﺐ ﺃﻥ ﻻ ﻳﻜﻮﻥ ﻗﻴﺎﺱ
ﺩﺭﺟﺔ ﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓ ﺑﺪﻳ ﻼ ﹰ ﻋﻦ ﺍﺳﺘﺸﺎﺭﺓ ﺍﻟﻄﺒﻴﺐ. ﻋﻨﺪ ﺍﻹﺑﻼﻍ ﻋﻦ ﺩﺭﺟﺔ ﺣﺮﺍﺭﺓ ﻃﻔﻠﻚ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻄﺒﻴﺐ
)F°( )/ﺩﺭﺟﺔ ﻓﻬﺮﻧﻬﺎﻳﺖC°( ﺩﺭﺟﺔ ﻣﺌﻮﻳﺔ
( ﻟﻘﻴﺎﺱ ﺩﺭﺟﺔ ﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓ. ﻋﻨﺪ ﺇﻳﻘﺎﻑF°( ( ﺃﻭ ﻓﻬﺮﻧﻬﺎﻳﺖC°( ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﺩﺭﺟﺔ ﻣﺌﻮﻳﺔ
ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻣﻘﻴﺎﺱ ﺩﺭﺟﺔ ﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓ، ﺍﺿﻐﻂ ﻣﻄﻮ ﻻ ﹰ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ﺗﺸﻐﻴﻞ/ﺇﻳﻘﺎﻑ ﻟﻤﺪﺓ ﺛﺎﻧﻴﺘﻴﻦ ﻟﺘﻐﻴﻴﺮ
ﻳﺤﺘﻮﻱ ﻣﻘﻴﺎﺱ ﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓ ﺍﻟﺮﻗﻤﻲ ﻋﻠﻰ ﻭﻇﻴﻔﺔ ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ. ﻓﻌﻨﺪﻣﺎ ﻳﺘﻢ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻣﻘﻴﺎﺱ ﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓ
.ﺍﻟﺮﻗﻤﻲ، ﺳﺘﹹﻈﻬﺮ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴﹱﺎ ﺁﺧﺮ ﺩﺭﺟﺔ ﺣﺮﺍﺭﺓ ﺗﻤﺖ ﻗﻴﺎﺳﻬﺎ ﻟﻘﺮﺍﺑﺔ ﺛﺎﻧﻴﺘﻴﻦ
ﺇﺫﺍ ﺃﻇﻬﺮ ﺍﻟﻌﺮﺽ ﻧﻘﻄﺔ ﻓﻲ ﺃﺳﻔﻞ ﻳﻤﻴﻦ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ (ﺍﻟﺸﻜﻞ 15(، ﺗﻜﻮﻥ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﻣﻨﺨﻔﻀﺔ
.('ﻭﺩﺭﺟﺔ ﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓ ﻏﻴﺮ ﺩﻗﻴﻘﺔ. ﺍﺳﺘﺒﺪﻝ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ (ﺍﻧﻈﺮ ‚ﺇﺯﺍﻟﺔ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺎﺕ/ﺗﺮﻛﻴﺒﻬﺎ
ﺻﻮﺕ ﺻﺎﻓﺮﺓ ﻭﺍﺣﺪ ﻛﻞ ﺛﺎﻧﻴﺔ: ﺩﺭﺟﺔ ﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓ ﺍﻟﻄﺒﻴﻌﻴﺔ (>37.8 ﺩﺭﺟﺔ ﻣﺌﻮﻳﺔ/100 ﺩﺭﺟﺔ
(3 ﺻﻔﺎﺭﺍﺕ ﻓﻲ ﺍﻟﺜﺎﻧﻴﺔ: ﺍﺣﺘﻤﺎﻟﻴﺔ ﺍﻹﺻﺎﺑﺔ ﺑﺤﻤﻰ (>37.8 ﺩﺭﺟﺔ ﻣﺌﻮﻳﺔ/100 ﺩﺭﺟﺔ ﻓﻬﺮﻧﻬﺎﻳﺖ
ﻣﻼﺣﻈﺔ: ﻳﹹﻈﻬﺮ ﻣﻘﻴﺎﺱ ﺩﺭﺟﺔ ﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓ ﺍﻟﺤﻤﻰ ﻓﻘﻂ، ﻭﻻ ﻳﹹﺼﺪﺭ ﻃﻨﻴﻨﹱﺎ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻜﻮﻥ
ﻭﻣﺮﺣﺒﹱﺎ ﺑﻚ ﺇﻟﻴﻬﺎ! ﻟﺘﺴﺘﻔﻴﺪ ﺑﺸﻜﻞ ﻛﺎﻣﻞ ﻣﻦ ﺍﻟﺪﻋﻢPHILIPS ﺗﻬﺎﻧﻴﻨﺎ ﻋﻠﻰ ﺷﺮﺍﺋﻚ ﻣﻦ
ﻳﹹﺴﺘﺨﺪﻡ ﻣﻘﻴﺎﺱ ﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓ ﺍﻟﺮﻗﻤﻲ ﻓﻲ ﺑﻴﺌﺔ ﻣﺤﻠﻴﺔ /ﻣﻨﺰﻟﻴﺔ ﻭﻳﻘﻴﺲ ﺩﺭﺟﺔ ﺣﺮﺍﺭﺓ ﺟﺴﻤﻚ
.(ﻭﺟﺴﻢ ﻃﻔﻠﻚ ﺷﺮﺟﻴﹱﺎ (ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺴﺘﻘﻴﻢ(، ﺃﻭ ﻣﺤﻮﺭﻳﹱﺎ (ﻋﻨﺪ ﺍﻹﺑﻂ( ﺃﻭ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﺍﻟﻔﻢ (ﻓﻤﻮﻳﹱﺎ
ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻸﻃﻔﺎﻝ ﺍﻷﻛﺒﺮ ﺳﻨﹱﺎ ﻭﺍﻟﺒﺎﻟﻐﻴﻦ، ﻳﻤﻜﻦ ﺃﻳﻀﹱﺎ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻣﻘﻴﺎﺱ ﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓ ﺍﻟﺮﻗﻤﻲ
ﻳﹹﺮﺟﻰ ﻗﺮﺍءﺓ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﻤﻬﻤﺔ ﺑﻌﻨﺎﻳﺔ ﻗﺒﻞ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﻭﺍﻻﺣﺘﻔﺎﻅ ﺑﻬﺎ ﻟﻠﺮﺟﻮﻉ
.ﺛﻢ ﺗﺸﻐﻴﻠﻪ ﻣﺮﺓ ﺃﺧﺮﻯ
.ﻭﺍﻟﻄﺮﻳﻘﺔ ﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﺔ
ﺍﺣﻔﻆ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﺑﻌﻴ ﺪ ﹰﺍ ﻋﻦ ﻣﺘﻨﺎﻭﻝ ﺍﻷﻃﻔﺎﻝ ﺃﻭ ﺍﻟﺤﻴﻮﺍﻧﺎﺕ ﺍﻷﻟﻴﻔﺔ. ﺗﺤﺘﻮﻱ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻤﻨﺘﺠﺎﺕ
ﻋﻠﻰ ﻋﻨﺎﺻﺮ ﺫﺍﺕ ﺣﻮﺍﻑ ﺣﺎﺩﺓ ﻭﺃﺟﺰﺍء ﺻﻐﻴﺮﺓ. ﻗﺪ ﻳﹹﺸﻜﻞ ﺍﺳﺘﻨﺸﺎﻕ ﺃﻭ ﺍﺑﺘﻼﻉ ﺃﺟﺰﺍء
.ﺍﻟﺮﻗﻤﻲ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴﹱﺎ ﺑﻌﺪ 01 ﺩﻗﺎﺋﻖ
.ﺧﻄﻮﺭﺓ ﺍﺑﺘﻼﻉ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺎﺕ! ﻳﺤﺘﻮﻱ ﻣﻘﻴﺎﺱ ﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓ ﺍﻟﺮﻗﻤﻲ ﻋﻠﻰ ﺑﻄﺎﺭﻳﺔ ﺻﻐﻴﺮﺓ ﺩﺍﺋﺮﻳﺔ
."„ﺍﻟﺘﻨﻈﻴﻒ
ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺍﺑﺘﻼﻉ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ، ﻓﻤﻦ ﺍﻟﻤﻤﻜﻦ ﺃﻥ ﻳﺴﺒﺐ ﺫﻟﻚ ﺣﺮﻭﻕ ﺩﺍﺧﻠﻴﺔ ﺷﺪﻳﺪﺓ ﻓﻲ
ﺛﻼﺛﺔ ﺃﻧﻮﺍﻉ ﻗﻴﺎﺱ
ﻏﻀﻮﻥ ﺳﺎﻋﺘﻴﻦ ﻓﻘﻂ، ﻛﻤﺎ ﻳﻤﻜﻦ ﺃﻥ ﻳﺆﺩﻱ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻮﻓﺎﺓ. ﻳﺠﺐ ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝ ﻏﻄﺎء ﺣﺠﺮﺓ
ﻗﻴﺎﺱ ﺩﺭﺟﺔ ﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓ ﻋﺒﺮ ﺍﻟﻤﺴﺘﻘﻴﻢ
ﻗﻢ ﺑﺘﻨﻈﻴﻒ ﺟﻤﻴﻊ ﺍﻟﻤﻨﺘﺠﺎﺕ ﻗﺒﻞ ﻭﺑﻌﺪ ﻛﻞ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ. ﺍﻧﻈﺮ ﻗﺴﻢ „ﺗﻨﻈﻴﻒ". ﺑﻌﺪ
-
.ﺿﻊ ﺍﻟﻄﻔﻞ ﻋﻠﻰ ﺑﻄﻨﻪ ﺃﻭ ﺟﺎﻧﺒﻪ
ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻣﻴﺰﺍﻥ ﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓ ﺍﻟﺮﻗﻤﻲ ﻋﺒﺮ ﺍﻟﻤﺴﺘﻘﻴﻢ ﺃﻭ ﺗﺤﺖ ﺍﻹﺑﻂ، ﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪﻣﻪ ﻣﺠﺪ ﺩ ﹰﺍ
-
ﻗﺪ ﺗﻨﻔﺠﺮ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺎﺕ ﺇﺫﺍ ﺗﻌﺮﺿﺖ ﻟﺪﺭﺟﺎﺕ ﺣﺮﺍﺭﺓ ﻋﺎﻟﻴﺔ ﺃﻭ ﺣﺮﻳﻖ. ﻻ ﺗﻘﻢ ﺑﺘﺨﺰﻳﻦ ﺃﻱ
.ﻣﻨﺘﺞ ﺃﻭ ﺗﺮﻛﻪ ﻓﻲ ﺿﻮء ﺍﻟﺸﻤﺲ ﺍﻟﻤﺒﺎﺷﺮ ﺃﻭ ﺑﺎﻟﻘﺮﺏ ﻣﻦ ﺃﻱ ﻣﺼﺪﺭ ﻟﻠﺤﺮﺍﺭﺓ
-
.ﺍﻟﺮﻗﻤﻲ
ﻳﻤﻜﻦ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﺍﻷﻓﺮﺍﺩ ﺍﻟﻠﺬﻳﻦ ﻳﻌﺎﻧﻮﻥ ﻣﻦ ﺇﻋﺎﻗﺎﺕ ﺑﺪﻧﻴﺔ ﺃﻭ ﻋﻘﻠﻴﺔ، ﺃﻭ
ﻳﻔﺘﻘﺮﻭﻥ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻔﻬﻢ ﻭﺍﻟﻤﻌﺮﻓﺔ. ﻳﻤﻜﻨﻬﻢ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﻓﻘﻂ ﺗﺤﺖ ﺍﻹﺷﺮﺍﻑ ﺃﻭ ﺑﻌﺪ
ﺗﺄﻛﺪ ﺩﺍﺋﻤﹱﺎ ﻣﻦ ﻋﺪﻡ ﺗﻠﻒ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﻗﺒﻞ ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ. ﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪﻡ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺗﻌﺮﺿﻪ
ﻗﻴﺎﺱ ﺩﺭﺟﺔ ﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓ ﻣﺤﻮﺭﻳﹱﺎ
ﻻ ﺗﻨﺰﻉ ﺃﻱ ﺟﺰء ﻣﻦ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﻓﻲ ﺃﻱ ﻭﻗﺖ ﺃﻭ ﺗﹹﺼﻠﺤﻪ ﺃﻭ ﺗﻐﻴﺮﻩ، ﺣﻴﺚ ﻗﺪ ﻳﻨﺘﺞ ﻋﻦ ﺫﻟﻚ
ﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪﻡ ﻣﻘﻴﺎﺱ ﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓ ﺍﻟﺮﻗﻤﻲ ﺑﺎﻟﻘﺮﺏ ﻣﻦ ﻣﺠﺎﻻﺕ ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﺃﻭ ﻣﻐﻨﺎﻃﻴﺴﻴﺔ
.ﻗﻮﻳﺔ، ﻋﻠﻰ ﺳﺒﻴﻞ ﺍﻟﻤﺜﺎﻝ ﻗﻄﻊ ﺍﻟﻤﻐﻨﺎﻃﻴﺲ، ﺃﻭ ﻣﺤﻮﻻﺕ ﺍﻟﺮﺍﺩﻳﻮ ﺃﻭ ﺃﻓﺮﺍﻥ ﺍﻟﻤﻴﻜﺮﻭﻭﻳﻒ
ﻗﺪ ﻳﺘﺴﺒﺐ ﺫﻟﻚ ﻓﻲ ﺃﺧﻄﺎء ﺗﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﻟﻘﻴﺎﺱ ﻭﺗﹹﻘﻠﻞ ﻣﻦ ﺍﻷﺩﺍء ﺍﻷﺳﺎﺳﻲ ﻟﻤﻘﻴﺎﺱ
ﺩﺭﺟﺔ ﺣﺮﺍﺭﺓ ﺍﻷﻃﻔﺎﻝ
ﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪﻡ ﻣﻘﻴﺎﺱ ﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓ ﺍﻟﺮﻗﻤﻲ ﺿﻤﻦ ﻧﻄﺎﻕ 03 ﺳﻢ (21 ﺑﻮﺻﺔ( ﻣﻦ ﺟﻬﺎﺯ ﻳﻌﻤﻞ
ﺑﻤﻮﺟﺎﺕ ﺍﻟﺮﺍﺩﻳﻮ (ﻋﻠﻰ ﺳﺒﻴﻞ ﺍﻟﻤﺜﺎﻝ؛ ﻫﺎﺗﻒ ﺟﻮﺍﻝ، ﺃﻭ ﺟﻬﺎﺯ ﻣﺮﺍﻗﺒﺔ ﺍﻟﻄﻔﻞ، ﺃﻭ ﺍﻷﺟﻬﺰﺓ
ﺍﻟﻬﺎﺗﻔﻴﺔ ﺍﻟﻤﺒﺎﺷﺮﺓ، ﺇﻟﺦ(. ﻗﺪ ﻳﺘﺴﺒﺐ ﺫﻟﻚ ﻓﻲ ﺃﺧﻄﺎء ﺗﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﻟﻘﻴﺎﺱ ﻭﺗﹹﻘﻠﻞ ﻣﻦ ﺍﻷﺩﺍء
.ﺍﻟﻤﺘﺨﺼﺺ، ﺍﺫﻛﺮ ﻃﺮﻳﻘﺔ ﺍﻟﻘﻴﺎﺱ
ﺍﻟﻤﻴﺰﺍﺕ
10 ﻳﹹﻌﺪ ﻣﻘﻴﺎﺱ ﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓ ﺍﻟﺮﻗﻤﻲ ﻣﻨﺎﺳﺒﹱﺎ ﻟﻼﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻓﻲ ﺩﺭﺟﺎﺕ ﺣﺮﺍﺭﺓ ﺍﻟﻐﺮﻓﺔ ﺑﻴﻦ
ﺩﺭﺟﺎﺕ ﻣﺌﻮﻳﺔ (05 ﺩﺭﺟﺔ ﻓﻬﺮﻧﻬﺎﻳﺖ( 04ﻭ ﺩﺭﺟﺔ ﻣﺌﻮﻳﺔ (401 ﺩﺭﺟﺔ ﻓﻬﺮﻧﻬﺎﻳﺖ(. ﻋﻨﺪ
.ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﺧﺮﺍﺝ ﻧﻄﺎﻕ ﺩﺭﺟﺔ ﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓ ﺗﻠﻚ، ﻻ ﻳﻤﻜﻦ ﺿﻤﺎﻥ ﺩﻗﺔ ﺍﻟﻤﻘﻴﺎﺱ
ﻻ ﺗﹹﺴﻘﻂ ﻣﻘﻴﺎﺱ ﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓ ﺍﻟﺮﻗﻤﻲ ﺃﻭ ﺗﻌﺮﺿﻪ ﻟﻠﺼﺪﻣﺎﺕ، ﺣﻴﺚ ﻗﺪ ﻳﺘﺴﺒﺐ ﺫﻟﻚ ﻓﻲ
.ﻭﺣﺪﺓ ﺍﻟﻘﻴﺎﺱ
ﺍﺳﺘﺪﻋﺎء ﺁﺧﺮ ﺩﺭﺟﺔ ﺣﺮﺍﺭﺓ
.ﺗﺠﻨﺐ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻣﻘﻴﺎﺱ ﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓ ﺍﻟﺮﻗﻤﻲ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻇﻬﻮﺭ ﻧﻘﻄﺔ ﺃﺳﻔﻞ ﻳﻤﻴﻦ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ
.ﺗﺠﻨﺐ ﺇﻃﺒﺎﻕ ﺍﻷﺳﻨﺎﻥ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻄﺮﻑ ﺍﻟﻤﻌﺪﻧﻲ ﺃﺛﻨﺎء ﻗﻴﺎﺱ ﺩﺭﺟﺔ ﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓ ﻓﻤﻮﻳﹱﺎ
ﻣﺆﺷﺮ ﺍﻧﺨﻔﺎﺽ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ
ﺍﻹﺷﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﻤﺴﻤﻮﻋﺔ
ﻳﺘﻮﺍﻓﻖ ﻣﻊ ﺟﻤﻴﻊ ﺍﻟﻤﻌﺎﻳﻴﺮ ﻭﺍﻟﻠﻮﺍﺋﺢ ﺍﻟﻤﻌﻤﻮﻝ ﺑﻬﺎPhilips ﺇﻥ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﺍﻟﺬﻱ ﺗﻘﺪﻣﻪ
(ﻓﻬﺮﻧﻬﺎﻳﺖ
ﻟﻀﻤﺎﻥ ﺃﻓﻀﻞ ﺩﻗﺔ، ﻓﺈﻧﻨﺎ ﻧﻨﺼﺢ ﺑﻘﻴﺎﺱ ﺩﺭﺟﺔ ﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓ ﻋﺒﺮ ﺍﻟﻤﺴﺘﻘﻴﻢ. ﻋﺎﺩﺓ ﻣﺎ ﺗﻜﻮﻥ
1 ﺍﻟﻤﻘﺎﻳﻴﺲ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﺍﻟﻔﻢ ﻭﺍﻹﺑﻂ ﺃﻗﻞ ﺑﻨﺴﺒﺔ 0.5 ﺩﺭﺟﺔ ﻣﺌﻮﻳﺔ (0.9 ﺩﺭﺟﺔ ﻓﻬﺮﻧﻬﺎﻳﺖ( ﺇﻟﻰ
، ﺳﺠﹽﻞ ﻣﻨﺘﺠﻚ ﻋﻠﻰPhilips ﺍﻟﺬﻱ ﺗﻘﺪﻣﻪ
.www.philips.com/welcome
)SCH420( ﻣﻘﻴﺎﺱ ﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓ ﺍﻟﺮﻗﻤﻲ
ﺍﻻﺳﺘﻌﻤﺎﻝ ﺍﻟﻤﺼﻤﻢ ﻟﻪ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ
.(ﻟﻘﻴﺎﺱ ﺩﺭﺟﺔ ﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓ ﺷﻔﻮﻳﹱﺎ (ﻓﻲ ﺍﻟﻔﻢ( ﺃﻭ ﻣﺤﻮﺭﻳﹱﺎ (ﻓﻲ ﺍﻹﺑﻂ
ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻣﻬﻤﺔ ﻣﻌﻨﻴﺔ ﺑﺎﻟﺴﻼﻣﺔ
.ﺑﻄﺎﺭﻳﺔ ﻣﻘﻴﺎﺱ ﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓ ﺍﻟﺮﻗﻤﻲ ﺑﺸﻜﻞ ﺻﺤﻴﺢ ﺇﺫﺍ ﺗﻤﺖ ﺇﺯﺍﻟﺘﻪ
.ﺍﻟﻘﻴﺎﺱ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﺍﻟﻔﻢ ﻷﺳﺒﺎﺏ ﺻﺤﻴﺔ، ﻭﻻ ﺣﺘﻰ ﺑﻌﺪ ﺍﻟﺘﻨﻈﻴﻒ
.ﻻ ﺗﺤﺎﻭﻝ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺷﺤﻦ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﻣﻄﻠﻘﹱﺎ
.ﺗﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﻣﻦ ﺷﺨﺺ ﻣﺴﺆﻭﻝ ﻋﻦ ﺳﻼﻣﺘﻬﻢ
.ﻟﻠﺘﻠﻒ، ﺣﻴﺚ ﻗﺪ ﻳﺘﺴﺒﺐ ﺫﻟﻚ ﻓﻲ ﻭﻗﻮﻉ ﺇﺻﺎﺑﺎﺕ
.ﺍﻷﺳﺎﺳﻲ ﻟﻤﻘﻴﺎﺱ ﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓ ﺍﻟﺮﻗﻤﻲ
ﺗﺤﺬﻳﺮﺍﺕ ﻟﻤﻘﻴﺎﺱ ﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓ ﺍﻟﺮﻗﻤﻲ
.ﺇﻟﺤﺎﻕ ﺿﺮﺭ ﺑﺎﻟﺠﻬﺎﺯ ﻣﻤﺎ ﻳﺆﺩﻱ ﺇﻟﻰ ﻣﻘﺎﻳﻴﺲ ﻏﻴﺮ ﺩﻗﻴﻘﺔ
.ﺗﺠﻨﺐ ﻃﻲ ﻃﺮﻑ ﻣﻴﺰﺍﻥ ﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓ ﺍﻟﺮﻗﻤﻲ ﺃﻭ ﺍﻟﻘﻴﺎﻡ ﺑﻔﻜﻪ
.ﻭﻫﺬﺍ ﻳﻌﻨﻲ ﺃﻥ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﻣﻨﺨﻔﻀﺔ ﻭﺑﺎﻟﺘﺎﻟﻲ ﺳﺘﻜﻮﻥ ﺍﻟﻘﻴﺎﺳﺎﺕ ﻏﻴﺮ ﺩﻗﻴﻘﺔ
.ﺑﺒﺴﺎﻃﺔ ﺿﻊ ﺍﻟﻄﺮﻑ ﺗﺤﺖ ﺍﻟﻠﺴﺎﻥ
)EMF( ﺍﻟﻤﺠﺎﻻﺕ ﺍﻟﻜﻬﺮﻭﻣﻐﻨﺎﻃﻴﺴﻴﺔ
.ﻓﻴﻤﺎ ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﻟﺘﻌﺮﺽ ﻟﻠﻤﺠﺎﻻﺕ ﺍﻟﻜﻬﺮﻭﻣﻐﻨﺎﻃﻴﺴﻴﺔ
.ﺩﺭﺟﺔ ﻣﺌﻮﻳﺔ (1.8 ﺩﺭﺟﺔ ﻓﻬﺮﻧﻬﺎﻳﺖ( ﺃﻗﻞ ﻣﻦ ﺩﺭﺟﺔ ﺣﺮﺍﺭﺓ ﺍﻟﺠﺴﻢ ﺍﻟﺤﻘﻴﻘﻴﺔ
ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ
ﻣﻘﺪﻣﺔ
.ﺇﻟﻴﻬﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺴﺘﻘﺒﻞ
ﺗﺤﺬﻳﺮﺍﺕ
-
.ﺻﻐﻴﺮﺓ ﺧﻄﻮﺭﺓ
-
-
-
-
-
-
-
.ﻭﻗﻮﻉ ﺇﺻﺎﺑﺎﺕ
-
.ﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓ ﺍﻟﺮﻗﻤﻲ
-
-
-
-
-
-
ﺍﻟﻤﻘﻴﺎﺱ