Επεξήγηση Συμβόλων - Philips SCH400 Manual

Μέτρηση
Για να εξασφαλίσετε τη βέλτιστη ακρίβεια, σας συνιστούμε να
μετράτε τη θερμοκρασία από τον πρωκτό. Οι μετρήσεις από το
στόμα και από τη μασχάλη είναι συνήθως 0,5 °C με 1 °C
χαμηλότερες από την πραγματική θερμοκρασία του σώματος.
1 Αφαιρέστε το προστατευτικό κάλυμμα από το ψηφιακό
θερμόμετρο. Βεβαιωθείτε ότι η μεταλλική κεφαλή του εύκαμπτου
άκρου είναι καλά προσαρτημένη στο ψηφιακό θερμόμετρο.
2 Λιπάνετε το άκρο του ψηφιακού θερμόμετρου με υδατοδιαλυτό
τζελ (μόνο όταν χρησιμοποιείται από τη μασχάλη ή τον πρωκτό).
3 Πατήστε το κουμπί για να ενεργοποιήσετε το ψηφιακό θερμόμετρο.
Κατά την εκκίνηση, φωτίζονται όλα τα τμήματα της οθόνης και στη
συνέχεια εμφανίζεται η τελευταία μέτρηση θερμοκρασίας.
4 Συνεχίστε με ένα από τα βήματα μέτρησης, όπως υποδεικνύεται
παρακάτω, ανάλογα με την επιλογή χρήσης (από τον πρωκτό, το
στόμα ή τη μασχάλη) (βλέπε ‚Τρεις τύποι μέτρησης').
Σημείωση: Συνιστάται να μην χρησιμοποιείτε το ψηφιακό
θερμόμετρο για τη μέτρηση θερμοκρασιών από το στόμα ή τη
μασχάλη σε παιδιά μικρότερα των τριών ετών.
5 Κρατήστε το ψηφιακό θερμόμετρο στη θέση του, μέχρι να
ολοκληρωθεί η μέτρηση (όταν σταματήσει να αναβοσβήνει η
ένδειξη °C/°F και ακουστεί ένας χαρακτηριστικός ήχος από το
θερμόμετρο). Δείτε την ενότητα „Ηχητικά σήματα" για την
ερμηνεία των ηχητικών σημάτων. Σε περίπτωση χρήσης από το
στόμα ή τη μασχάλη, κρατήστε το άκρο του θερμομέτρου στο
σημείο για περίπου 5 λεπτά, ακόμα και αν ακουστεί ένας
χαρακτηριστικός ήχος, για ακριβή μέτρηση.
Σημείωση: Αν για κάποιο λόγο η μέτρηση της θερμοκρασίας
δεν είναι δυνατή, στην οθόνη θα εμφανιστεί η ένδειξη „Lo" ή
„Hi". Αυτό σημαίνει ότι η θερμοκρασία είναι εκτός του εύρους
θερμοκρασίας. Απενεργοποιήστε το ψηφιακό θερμόμετρο, ελέγξτε
αν έχει τοποθετηθεί σωστά και ενεργοποιήστε το ξανά.
6 Αφαιρέστε το ψηφιακό θερμόμετρο και διαβάστε την οθόνη. Τα
αποτελέσματα ενδέχεται να ποικίλλουν ανάλογα με το άτομο και
τη μέθοδο που χρησιμοποιείται.
7 Πατήστε το κουμπί για να απενεργοποιήσετε το ψηφιακό
θερμόμετρο.
8 Απενεργοποιήστε το ψηφιακό θερμόμετρο μετά τη χρήση. Το
ψηφιακό θερμόμετρο απενεργοποιείται αυτόματα μετά από 10 λεπτά.
9 Καθαρίζετε το ψηφιακό θερμόμετρο μετά από κάθε χρήση.
Ακολουθήστε τις οδηγίες στο κεφάλαιο «Καθαρισμός».
Τρεις τύποι μέτρησης
Μέτρηση θερμοκρασίας από τον πρωκτό
Για να μετρήσετε τη θερμοκρασία του μωρού από τον πρωκτό, κάντε τα
εξής:
- Ξαπλώστε το μωρό μπρούμυτα ή στο πλάι.
- Με το ένα χέρι, ανοίξτε τους γλουτούς του μωρού Με το άλλο χέρι,
τοποθετήστε απαλά το άκρο του ψηφιακού θερμόμετρου μέσα στον
πρωκτό του μωρού σε βάθος όχι μεγαλύτερο από 12 χιλιοστά.
Αν εντοπίσετε αντίσταση, σταματήστε αμέσως.
- Κρατήστε το μωρό σταθερά, έτσι ώστε να μην μπορεί να γυρίσει ενώ
το ψηφιακό θερμόμετρο έχει τοποθετηθεί μέσα στον πρωκτό του.
Σημείωση: Προσέξτε, ώστε να μην πιέζετε το εύκαμπτο άκρο πολύ
μέσα στον πρωκτό του μωρού.
Μέτρηση θερμοκρασίας από το στόμα
Τοποθετήστε το άκρο του θερμομέτρου κάτω από τη γλώσσα του
παιδιού. Φροντίστε να είναι τα χείλη του παιδιού κλειστά.
Μέτρηση θερμοκρασίας από τη μασχάλη
Τοποθετήστε το άκρο του θερμομέτρου στη μασχάλη του παιδιού.
Βεβαιωθείτε ότι η μασχάλη του παιδιού είναι στεγνή. Πιέστε το χέρι του
παιδιού πάνω στο σώμα του και κρατήστε τον αγκώνα του, για να
κρατήσετε το θερμόμετρο στη θέση του. Μετά τη χρήση του ψηφιακού
θερμόμετρου μέτρηση από τον πρωκτό ή τη μασχάλη, μην το
χρησιμοποιείτε για μέτρηση από το στόμα για λόγους υγιεινής, ακόμα
και μετά τον καθαρισμό.
Θερμοκρασία παιδιών
Η θερμοκρασία ενός παιδιού κυμαίνεται συνήθως μεταξύ 36,5 °C και
37,5 °C. Ωστόσο, δεν θα πρέπει να ξεχνάτε ότι η θερμοκρασία ενός
παιδιού μπορεί να διαφέρει ανάλογα με την ηλικία του, τη
δραστηριότητα του, την ώρα της ημέρας, κ.λπ. Επίσης, να θυμάστε ότι
ορισμένες ασθένειες δεν έχουν ως σύμπτωμα τον υψηλό πυρετό. Η
μέτρηση της θερμοκρασίας δεν πρέπει να υποκαθιστά τη συμβουλή του
γιατρού σας. Όταν αναφέρετε τη θερμοκρασία του παιδιού σας στο
γιατρό, να αναφέρετε και τη μέθοδο μέτρησης.
Χαρακτηριστικά
Κελσίου (°C)/Φαρενάιτ (°F)
Μπορείτε να ορίσετε τη θερμοκρασία μέτρησης είτε σε Κελσίου (°C)
είτε σε Φαρενάιτ (°F). Όταν το θερμόμετρο είναι απενεργοποιημένο,
πατήστε παρατεταμένα το κουμπί ενεργοποίησης/απενεργοποίησης
για 2 δευτερόλεπτα, για να κάνετε εναλλαγή της μονάδας μέτρησης.
Ανάκληση τελευταίας θερμοκρασίας
Το ψηφιακό θερμόμετρο διαθέτει μια λειτουργία μνήμης. Όταν το
ψηφιακό θερμόμετρο ενεργοποιηθεί, στην οθόνη εμφανίζεται
αυτόματα η τελευταία μέτρηση θερμοκρασίας για περίπου 2
δευτερόλεπτα.
Ένδειξη χαμηλής ισχύος μπαταρίας
Αν στην οθόνη εμφανίζεται μια τελεία στην κάτω δεξιά γωνία της
οθόνης (Εικ. 15) η ισχύς της μπαταρίας είναι χαμηλή και η
θερμοκρασία δεν είναι πλέον ακριβής. Αντικαταστήστε την μπαταρία
(βλέπε ‚Τοποθέτηση/αφαίρεση μπαταριών').
Ηχητικά σήματα
1 ηχητικό σήμα ανά δευτερόλεπτο: Η θερμοκρασία είναι
φυσιολογική (<37,8°C/100 °F).
3 ηχητικά σήματα ανά δευτερόλεπτο: Πιθανός πυρετός
(>37,8°C/100 °F).
Σημείωση: Το θερμόμετρο υποδηλώνει μόνο τον πυρετό. Δεν
ακούγεται ηχητικό σήμα όταν η θερμοκρασία του παιδιού είναι κάτω
από το κανονικό.
Τοποθέτηση/αφαίρεση μπαταριών
Αν στην οθόνη εμφανίζεται μια τελεία στην κάτω δεξιά γωνία της
οθόνης, η ισχύς της μπαταρίας είναι χαμηλή. Αντικαταστήστε την
μπαταρία του ψηφιακού θερμομέτρου όπως περιγράφεται παρακάτω.
1 Πιέστε το επάνω και το κάτω μέρος του καλύμματος της
μπαταρίας και τραβήξτε το απαλά, για να το αφαιρέσετε (Εικ. 16).
2 Αφαιρέστε απαλά την μπαταρία χρησιμοποιώντας ένα στυλό (Εικ. 17).
Σημαντικό: Μην τραβάτε την υποδοχή της μπαταρίας για
περισσότερο από 1 εκατοστό από το θερμόμετρο. Μπορεί να
αποσπαστεί ο αισθητήρας.
3 Απορρίπτετε τις μπαταρίες κατάλληλα.
4 Τοποθετήστε καινούρια μπαταρία (Εικ. 18).
5 Πιέστε το κάλυμμα της μπαταρίας ξανά στο θερμόμετρο, μέχρι να
ακουστεί ότι έκλεισε (Εικ. 19).
Λειτουργία σφάλματος
Σε περίπτωση δυσλειτουργίας, στην οθόνη εμφανίζεται η ένδειξη
„Err". Αφαιρέστε τις μπαταρίες, περιμένετε για 1 λεπτό, τοποθετήστε
τις μπαταρίες και ενεργοποιήστε το θερμόμετρο ξανά.
Καθάρισμα
Χρησιμοποιήστε ζεστό νερό και λίγο υγρό απορρυπαντικό. Προσέχετε
να μην προκαλείτε φθορές στα μέρη του ψηφιακού θερμομέτρου κατά τον
καθαρισμό:
- Μην χρησιμοποιείτε διαβρωτικά καθαριστικά, αντιβακτηριδιακά
καθαριστικά ή χημικούς διαλύτες. Η υπερβολική συγκέντρωση
καθαριστικών μπορεί να προκαλέσει θραύση των πλαστικών
εξαρτημάτων.
- Το θερμόμετρο δεν πρέπει να εμβυθίζεται σε υγρά και ιδιαίτερα σε
αλκοόλ.
- Μην καθαρίζετε το θερμόμετρο σε πλυντήριο πιάτων, φούρνο
μικροκυμάτων ή αποστειρωτή.
Αποθήκευση
Τοποθετήστε το προστατευτικό κάλυμμα στον ψηφιακό θερμόμετρο
μετά τη χρήση και αποθηκεύστε το σε καθαρό και ξηρό μέρος.
Εξαρτήματα
Ρινικός αποφρακτήρας
Προειδοποιήσεις:
- Μην χρησιμοποιείτε τον ρινικό αποφρακτήρα στο
στόμα ή στα αυτιά του μωρού.
- Μην στρέφετε ποτέ το άκρο απευθείας στο κέντρο
του ρουθουνιού.
1 Αφαιρέστε το καπάκι του ρινικού αποφρακτήρα
2 Πιέστε το πουάρ, τοποθετήστε απαλά το άκρο μέσα στο ρουθούνι
του μωρού και γείρετε το άκρο στο πλάι. Προσέξτε ώστε να μην
εισαγάγετε τον αποφρακτήρα πολύ μέσα στη μύτη του μωρού.
3 Ελευθερώστε αργά το πουάρ, ώστε η δύναμη της αναρρόφησης
να τραβήξει τη βλέννη από τη μύτη του μωρού.
4 Επαναλάβετε τη διαδικασία με το άλλο ρουθούνι.
Καθάρισμα
1 Αποσυναρμολογήστε όλα τα εξαρτήματα του ρινικού
αποφρακτήρα και πλύνετέ τα σε ζεστό νερό με λίγο υγρό
απορρυπαντικό.
2 Καθαρίστε τον ρινικό αποφρακτήρα σε βραστό νερό για 10 λεπτά
και, στη συνέχεια, στεγνώστε τον.
Οδοντόβουρτσα δακτύλου
Τοποθετήστε την οδοντόβουρτσα δακτύλου στο δάκτυλό σας και
κάντε απαλό μασάζ στα ούλα του μωρού.
Καθάρισμα
Καθαρίστε με αποστειρωτή ή βραστό νερό. Αφήστε την να κρυώσει
και στεγνώστε την.
Βούρτσα και χτένα
Βουρτσίστε/χτενίστε τα μαλλιά του μωρού από τη ρίζα ως τις άκρες.
Συμβουλή: Κρατήστε προσεκτικά με το χέρι σας τις ρίζες των μαλλιών κατά
το βούρτσισμα ή το χτένισμα, για να αποφύγετε τα τραβήγματα στο κεφάλι του
μωρού.
Καθάρισμα
Καθαρίστε με ζεστό νερό και λίγο υγρό απορρυπαντικό, ξεπλύνετε
καλά και αφήστε να στεγνώσουν.
Νυχοκόπτης και ψαλίδι
Προσέξτε να μην κόψετε τα νύχια πολύ κοντά στο δέρμα του μωρού.
Συμβουλή: Σας συνιστούμε να κόβετε τα νύχια του μωρού, όταν έχουν
μαλακώσει μετά από το μπάνιο ή όταν το μωρό κοιμάται.
Καθάρισμα
Σκουπίστε το νυχοκόπτη και το ψαλίδι με ένα υγρό πανί και αφήστε
τα να στεγνώσουν.
Σημείωση: Μπορείτε να αποστειρώσετε το νυχοκόπτη και το ψαλίδι
σκουπίζοντας τα άκρα κοπής τους με οινόπνευμα.
Λίμες
Σύρετε απαλά τη λίμα κατά μήκος των νυχιών του μωρού.
Θήκη
Τοποθετήστε όλα τα αντικείμενα μέσα στη θήκη και αποθηκεύστε τα σε
ξηρό μέρος.
Τεχνικές προδιαγραφές
Ψηφιακό θερμόμετρο
Μπαταρία 1,5 V (LR41 ή SR41)
Διάρκεια ζωής > 1000 μετρήσεις
μπαταρίας
Εύρος μέτρησης 32 °C έως 42,9 °C
Ακρίβεια ±0,1 °C για 35,5 °C έως 42,0 °C ° ±0,2 °C
εκτός αυτού του εύρους
Συμμόρφωση Συμμορφώνεται με MDD 93/42/EEC (ιατρική
συσκευή κατηγορίας IIa)
Θερμοκρασία -20 °C έως 55 °C
αποθήκευσης
Επίπεδο 15 % έως 95 % RH
υγρασίας
Ατμοσφαιρική 700 hPa - 1060 hPa
πίεση
Αναμενόμενη 2 χρόνια. Μετά το πέρας της αναμενόμενης
διάρκεια ζωής διάρκειας ζωής, η ακρίβεια δεν είναι εγγυημένη.
Αν έχετε αμφιβολίες για την ακρίβεια της
μέτρησης οποιαδήποτε στιγμή, επικοινωνήστε
με το Κέντρο εξυπηρέτησης καταναλωτών στη
χώρα σας.
Επεξήγηση συμβόλων
Οι προειδοποιητικές ενδείξεις και τα σύμβολα είναι σημαντικά,
καθώς εγγυώνται την ασφαλή και ορθή χρήση της συσκευής και την
αποτροπή ανθρώπινου τραυματισμού. Παρακάτω επεξηγούνται οι
σημασίες των προειδοποιητικών ενδείξεων και των συμβόλων στην
ετικέτα και στο εγχειρίδιο χρήστη.
- Το σύμβολο αυτό σημαίνει: Διαβάστε αυτό το εγχειρίδιο (Εικ. 1).
- Αυτό το σύμβολο υποδηλώνει εφαρμοζόμενο εξάρτημα τύπου
BF σε συμμόρφωση με την οδηγία IEC 60601-1 (Εικ. 2).
- Το σύμβολο αυτό σημαίνει: συμμορφώνεται με τις οδηγίες της
ΕΕ. Το ακρωνύμιο CE σημαίνει „Conformité Européenne"
(Ευρωπαϊκή Συμμόρφωση). Το 0344 είναι ο αριθμός του
κοινοποιημένου οργανισμού (Εικ. 3).
- Το σύμβολο αυτό σημαίνει: προστατεύεται από επαφή με δάχτυλα
και αντικείμενα μεγαλύτερα από 12 χιλιοστά. Προστατεύεται από
εμβύθιση σε βάθος (Εικ. 4) μεταξύ 15 εκατοστών και 1 μέτρου.
- Το σύμβολο αυτό σημαίνει: θερμοκρασία (Εικ. 5) αποθήκευσης.
- Το σύμβολο αυτό σημαίνει: σχετική υγρασία (Εικ. 6).
Το σύμβολο αυτό σημαίνει: ατμοσφαιρική πίεση (Εικ. 7).
-
- Το σύμβολο αυτό σημαίνει: Ο κατασκευαστής, όπως ορίζεται
στις οδηγίες τις ΕΕ 93/42/EEC (Εικ. 8).
- Το σύμβολο αυτό σημαίνει: Οι αριθμοί δίπλα σε αυτό το λογότυπο
υποδεικνύουν τον Αριθμό παρτίδας (Εικ. 9) του κατασκευαστή.
- Το σύμβολο αυτό σημαίνει: Η Πράσινη κουκκίδα (Der Grüne Punkt
στα Γερμανικά) είναι το σύμβολο αδειοδότησης ενός ευρωπαϊκού
δικτύου συστημάτων που χρηματοδοτούνται από τον κλάδο για
την ανακύκλωση των υλικών συσκευασίας καταναλωτικών αγαθών
(Εικ. 10).