Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Handschweißgerät
Weldliner
Weldliner D, F, I, NL, S, E, DK, FIN, N
Weldliner CH
Weldliner 230V, GB
Weldliner 115V, GB
Art. No. 056174 (1)
WOLFF | Eine Marke der Uzin Utz Gruppe | D-71665 Vaihingen/Enz | Dieselstraße 19 | Tel. +49 (0)70 42 95 11- 0 | Fax +49 (0)70 42 95 11- 44 | E-Mail info@uzin-utz.com | Internet www.uzin-utz.com
D
Bedienungsanleitung
GB
Operating instructions
F
Mode d'emploi
NL
Gebruiksaanwijzing
S
Bruksanvisning
Art. No. 033330
Art. No. 056177
Art. No. 056176
Art. No. 056178
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for WOLFF Weldliner Series
Summary of Contents for WOLFF Weldliner Series
- Page 1 Art. No. 056174 (1) WOLFF | Eine Marke der Uzin Utz Gruppe | D-71665 Vaihingen/Enz | Dieselstraße 19 | Tel. +49 (0)70 42 95 11- 0 | Fax +49 (0)70 42 95 11- 44 | E-Mail info@uzin-utz.com | Internet www.uzin-utz.com...
- Page 2 Sicherheitshinweise Bewahren Sie Ihre Werk- Achtung! Beim Gebrauch Achtung zeuge sicher auf. von Elektrowerkzeugen sind zum Schutz gegen elektri- – Zu Ihrer eigenen Sicher- – Gerät nach Gebrauch auf schen Schlag, Verletzungs- heit benutzen Sie nur Zu- den Stoßschutz auflegen und Brandgefahr folgende behör und Zusatzgeräte, und abkühlen lassen, be-...
- Page 3 Weldliner Handschweißgerät Weldliner...
-
Page 4: Technische Daten
Bedienungsanleitung Weldliner – Spezifikationen Vollelektronische T emperatur- und Luftmengenregulierung Luftmenge und T emperatur stufenlos einstellbar Heizung leicht austauschbar Bürstenloser Motor gewährt eine lange Lebensdauer Stabform für optimale und maschinelle Einsetzbarkeit Stabiles Gehäuse Netzkabel ohne Öffnen des Gehäuses auswechselbar Gerätebeschreibung Bauteile 1. - Page 5 Weldliner Inbetriebnahme die gewünschte T empe ratur Luftstromregler stufenlos Das Gerät mit dem Luft- vorwählen (50 – 600 °C). reguliert werden. stromregler einschalten. Die Luftmenge kann mit dem Mit dem T emperaturregler Heizungswechsel Die Heizung des Weldliners ist ge- steckt und kann mit wenigen Handgriffen gewechselt wer- den.
- Page 6 Zubehör / Anwendungsbeispiele Winkelflachdüse 40 x 2 Winkelflachdüse 20 x 2 Runddüse 5 mm Art. No. 13473 Art. No. 13472 Art. No. 13465 Anwendungen: Anwendungen: Anwendungen: Schweißen von Kunststoff- Schweißen von Kunststoff- Kunststoffschweißen. Punkt- folien im Überlappschweiß- folien im Überlappschweiß- genaues Erwärmen.
- Page 7 Weitergehende Folgeschä- den an fremden Gegenstän- den sind ausgeschlossen. WOLFF | Eine Marke der Uzin Utz Gruppe | D-71665 Vaihingen/Enz | Dieselstraße 19 | Tel. +49 (0)70 42 95 11- 0 | Fax +49 (0)70 42 95 11- 44 E-Mail info@uzin-utz.com | Internet www.uzin-utz.com...
-
Page 8: System Components
Operating instructions Weldliner – Specifications Fully electronic temperature and airflow control Airflow and temperature continuously variable Heating element easy to change Brushless motor for long service life Barrel shape for optimum and mechanical application Sturdy casing Power cord can be changed without opening casing System components Components 1. -
Page 9: Safety Instructions
Weldliner Safety instructions Store your tools in a Caution: When using electric Caution safe place. power tools, observe the fol- lowing basic safety precau- – For your own safety, only – After use set the tool tions to avoid electric shock use the accessories and down on its knock guard as well as the risk of injury... -
Page 10: Operation
Operation (50 – 600 °C) with the tem- ously varied with the airflow Turn the tool on with the air- perature switch. The air- switch flow switch. Preset the flow rate may be continu- temperature you require Changing the heating element The plug-in heating element in the Weldliner can be changed... - Page 11 Accessories / example applications Weldliner 40 x 2 offset flat nozzle 20 x 2 offset flat nozzle 5 mm round nozzle Art. No. 13473 Art. No. 13472 Art. No. 13465 Applications: Applications: Applications: Plastic sheet welding using Plastic sheet welding using Welding plastic.
-
Page 12: Declaration Of Conformity
Service Centre. age to other objects shall be excluded. WOLFF | Eine Marke der Uzin Utz Gruppe | D-71665 Vaihingen/Enz | Dieselstraße 19 | Tel. +49 (0)70 42 95 11- 0 | Fax +49 (0)70 42 95 11- 44... -
Page 13: Description De L'appareil
Weldliner Mode d’emploi Weldliner – Spécifications Réglage électronique de la température et du débit d’air Réglage en continu du débit d’air et de la température Chauffage facile à remplacer Moteur sans balai à longue durée de vie En forme droite pour une utilisation optimale Boîtier robuste Câble secteur pouvant être remplacé... -
Page 14: Consignes De Sécurité
Consignes de sécurité Stockez l’appareil dans un Attention ! Lors de l’utilisation Attention endroit sûr. d’outillage électrique, il est ab- solument impératif de respecter – Pour votre propre sécurité, – Après utilisation, poser les consignes de sécurité sui- n’utilisez que des accessoi- l’appareil sur sa protection vantes afin de se protéger des res et appareils complémen-... - Page 15 Mise en service Weldliner souhaitée via le régulateur de tinu le débit d’air avec le régula- Mettre l’appareil en service via la température (50 – 600 °C). teur correspondant le régulateur du débit d’air Il est possible de régler en con- Présélectionner la température Changement du chauffage Le chauffage des appareils...
- Page 16 Accessoires / Exemples d’utilisation Buse plate coudée 40 x 2 Buse plate coudée 20 x 2 Buse ronde 5 mm Art. No. 13473 Art. No. 13472 Art. No. 13465 Utilisations: Utilisations: Utilisations: soudage par recouvrement de soudage par recouvrement de soudage de matières plastiques.
-
Page 17: Déclaration De Conformité
à la station de service après-vente la plus proche. WOLFF | Eine Marke der Uzin Utz Gruppe | D-71665 Vaihingen/Enz | Dieselstraße 19 | Tel. +49 (0)70 42 95 11- 0 | Fax +49 (0)70 42 95 11- 44... -
Page 18: Beschrijving Van Het Apparaat
Gebruiksaanwijzing Weldliner – specificatie Volledige elektronische temperatuur- en luchtverplaatsingsregeling Hoeveelheid lucht en temperatuur traploos instelbaar Verwarming eenvoudig te vervangen Motor zonder borstels garandeert een lange levensduur Staafvorm voor optimale en machinale toepassing Stabiele behuizing Stroomkabel zonder openen van de behuizing te vervangen Beschrijving van het apparaat Onderdelen uitblaasmondstuk... - Page 19 Veiligheidsvoorschriften Weldliner Let op: Bij het gebruik van Berg uw gereedschap Let op! veilig op. elektrische apparaten moeten ter voorkoming van elektri- – Voor uw eigen veiligheid – Apparaat na gebruik op de sche schokken, lichamelijk alleen toebehoren en stootbescherming leggen letsel en brandgevaar de vol- aanvullend gereedschap gende veiligheidsvoorschrif-...
- Page 20 Ingebruikname knop de gewenste tempe- met de luchtstroomregelknop Het apparaat met de lucht- ratuur kiezen (50 – 600 °C). traploos worden ingesteld. stroomregelknop inscha- De hoeveelheid lucht kan kelen. Met de temperatuur- Verwisselen van de verwarming De verwarming van de en kan met enkele hande- Weldliner is aangesloten lingen worden verwisseld.
- Page 21 Toebehoren / Toepassingsmogelijkheden Weldliner Vlak hoekig mondstuk Vlak hoekig mondstuk Rond mondstuk 40 x 2 20 x 2 5 mm Art. No. 13473 Art. No. 13472 Art. No. 13465 Toepassingen: Toepassingen: Toepassingen: Dichtlassen van kunststof Dichtlassen van kunststof Kunststof puntlassen. folie door overlapping.
- Page 22 WOLFF | Eine Marke der Uzin Utz Gruppe | D-71665 Vaihingen/Enz | Dieselstraße 19 | Tel. +49 (0)70 42 95 11- 0 | Fax +49 (0)70 42 95 11- 44 E-Mail info@uzin-utz.com | Internet www.uzin-utz.com...
-
Page 23: Tekniska Data
Bruksanvisning Weldliner Weldliner- specifikation Helelektronisk temperatur- och luftmängdsreglering Luftmängd och temperatur steglöst inställbart Enkelt utbytbara värmeelement Borstfri motor med lång livslängd Stavformad för optimal och maskinell anpassning Stabilt hus Möjligt att byta kabel utan att öppna motorhuset Produktbeskrivning Utblåsningsrör Värmeelement Skyddsrör Stötskydd T emperaturreglering... - Page 24 Säkerhetsanvisningar Förvara verktyget säkert. Varning: Vid användning av Varning elverktyg måste nedanståen- – Placera verktyget på stöt- de beaktas för att förhindra – För Er egen säkerhet skall skyddet och låt det kylas elskador och andra person- endast tillbehör och extra av innan det packas skador samt brandrisker.
-
Page 25: Byte Av Värmeelement
Drift Weldliner (50 - 600 ° C) med tempera- reglaget för luftmängd Starta hetluftpistolen med tureglaget . Luftmängden reglaget för luftmängd kan steglöst ställas med Ställ in önskad temperatur Byte av värmeelement Värmeelementet på Weldliner kan enkelt bytas ut med några få hand- grepp. - Page 26 Tillbehör / Användningsexempel Platt vinkelmunstycke 40 x 2 Platt vinkelmunstycke 20 x 2 Runt munstycke Ø 5 mm Art. No. 13473 Art. No. 13472 Art. No. 13465 Användning: Användning: Användning: Svetsning av plastfolie med Svetsning av plastfolie Plastsvetsning. Punktupp- överlappsfog. Reparation av med överlappsfog.
- Page 27 åtgärd. WOLFF | Eine Marke der Uzin Utz Gruppe | D-71665 Vaihingen/Enz | Dieselstraße 19 | Tel. +49 (0)70 42 95 11- 0 | Fax +49 (0)70 42 95 11- 44...
- Page 28 Weldliner WOLFF | Eine Marke der Uzin Utz Gruppe | D-71665 Vaihingen/Enz | Dieselstraße 19 | Tel. +49 (0)70 42 95 11- 0 | Fax +49 (0)70 42 95 11- 44 | E-Mail info@uzin-utz.com | Internet www.uzin-utz.com...
Need help?
Do you have a question about the Weldliner Series and is the answer not in the manual?
Questions and answers