SIKA induQ VMI Series Operating Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. SIKA Manuals
  4. Accessories
  5. induQ VMI Series
  6. Operating manual

SIKA induQ VMI Series Operating Manual

Magnetic inductive flow sensor
Hide thumbs Also See for induQ VMI Series:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual See also: Operating Manual
D
Betriebsanleitung ............................................................. Seite 1 - 8
GB
Operating manual .......................................................... page 9 - 16
Notice d' instructions..................................................... page ... - ...
Magnetisch induktiver Durchflusssensor
Baureihe VMI
Inhaltsverzeichnis
1 Gerätebeschreibung und bestimmungsgemäßer Gebrauch ..............................................................2
2 Sicherheitshinweise ............................................................................................................................2
2.1
Qualifiziertes Personal ..............................................................................................................3
2.2
Spezielle Sicherheitshinweise ..................................................................................................3
3 Auspacken und Prüfen des Lieferumfanges.......................................................................................4
4 Materialspezifikationen der medienberührten Bauteile.......................................................................4
5 Geeignete Messstoffe (Medien)..........................................................................................................4
6 Einbau des Durchflusssensors ...........................................................................................................4
6.1
Mechanische Installation ..........................................................................................................4
6.2
Elektrischer Anschluss..............................................................................................................6
7 Wartung und Reparatur.......................................................................................................................7
8 Außerbetriebnahme und Entsorgung..................................................................................................7
9 Technische Daten ...............................................................................................................................7
10 Abmessungen, Druckverlust ...............................................................................................................8
®
induQ
ist eine eingetragene Marke der SiKA Dr.Siebert & Kühn GmbH & Co. KG
SiKA Dr.Siebert & Kühn GmbH & Co.KG Struthweg 7–9 D-34260 Kaufungen Germany
℡ +49 5605 803-0
+49 5605 803-54 info@sika.net www.SiKA.net
®
induQ
Seite

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the induQ VMI Series and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for SIKA induQ VMI Series

Summary of Contents for SIKA induQ VMI Series

  • Page 1: D Betriebsanleitung

    10 Abmessungen, Druckverlust .......................8 ® induQ ist eine eingetragene Marke der SiKA Dr.Siebert & Kühn GmbH & Co. KG SiKA Dr.Siebert & Kühn GmbH & Co.KG Struthweg 7–9 D-34260 Kaufungen Germany ℡ +49 5605 803-0 +49 5605 803-54 info@sika.net www.SiKA.net...

  • Page 2: Gerätebeschreibung Und Bestimmungsgemäßer Gebrauch

    Anweisungen, insbesondere die Sicherheitshinweise nicht beachtet, können Gefahren für Mensch, Geräte und Anlagen die Folge sein. SIKA gewährt persönlich oder durch die entsprechende Literatur Hilfestellung für die Anwendung der Produkte, während der Kunde selber die Eignung der Produkte für die Anwendung festlegt.

  • Page 3: Qualifiziertes Personal

    2.2 Spezielle Sicherheitshinweise Um Schäden an den Durchflusssensoren und an der zu überwachenden Anlage zu vermeiden, be- achten Sie, dass die SIKA - Durchflusssensoren ausschließlich zur Messung von Flüssigkeits- strömungen vorgesehen sind. Prüfen Sie vor dem Einbau, ob der Durchflusssensor werkstoffseitig für das zu überwachende Medium geeignet ist.

  • Page 4: Auspacken Und Prüfen Des Lieferumfanges

    ® induQ Auspacken und Prüfen des Lieferumfanges - Baureihe VMI 3 Auspacken und Prüfen des Lieferumfanges Packen Sie Ihren Durchflusssensor VMI aus. Der VMI wird in einer speziellen Verpackung ausgeliefert. Heben Sie die Verpackung auf, um das Instrument bei Reparatur sicher an den Hersteller zurückzuschicken oder entsorgen Sie die Verpackung nach den ört- lichen behördlichen Vorschriften zur Abfallbeseitigung.
  • Page 5 ® induQ Einbau des Durchflusssensors - Baureihe VMI Um jedoch die höchstmögliche Messgenauigkeit zu erreichen, sollten gerade Ein- und Auslaufstrecken entsprechend der Nennweite (DN) verwendet werden. Die Einlaufstrecke sollte dabei mindestens 10 x DN, die Auslaufstrecke 5 x DN lang sein. Abb.

  • Page 6: Elektrischer Anschluss

    Eine Erdung der Rohrleitung direkt vor und hinter dem VMI wird empfohlen (siehe Abb. 5). Entsprechende Anschlussleitungen mit angespritzter Kupplungsdose gibt es als SiKA-Zubehörteile. Die Ab- schirmung ist mit der Rändelmutter verbunden. Sie sind in unterschiedlichen Längen lieferbar. Abb. 5: Erdung der Rohrleitung...

  • Page 7: Wartung Und Reparatur

    ® induQ Wartung und Reparatur - Baureihe VMI 7 Wartung und Reparatur Der Durchflusssensor ist wartungsfrei und kann auch nicht vom Anwender repariert werden. Bei einem Defekt muss das Gerät zur Reparatur in das Herstellerwerk zurückgeschickt werden. 8 Außerbetriebnahme und Entsorgung Entfernen Sie niemals einen Durchflusssensor aus der unter Druck stehenden Anlage.

  • Page 8: Abmessungen, Druckverlust

    ® induQ Abmessungen, Druckverlust - Baureihe VMI 10 Abmessungen, Druckverlust VMI 07 und VMI 10 124,5 ~ 82 ~ 57 M12x1 ® SW 27 Stecker M12x1 Leuchtdiode VMI 20 ~ 57 ~ 82 M12x1 ® SW 34 Stecker M12x1 Leuchtdiode Technische Änderungen vorbehalten Ba_VMI_de 07/2010...

  • Page 9: Table Of Contents

    10 Dimensions, Pressure drop.......................16 ® induQ is a registered trademark of SiKA Dr.Siebert & Kühn GmbH & Co. KG SIKA Dr.Siebert & Kühn GmbH & Co.KG Struthweg 7–9 D-34260 Kaufungen Germany ℡ +49 5605 803-0 +49 5605 803-54 info@sika.net www.SiKA.net...

  • Page 10: Device Description And Intended Use

    1 Device description and intended use SIKA flow sensors VMI are used for continuously measuring flow rates or for dosing electrically conductive liquids. The operational safety of the supplied equipment is only guaranteed if it is operated according to its intended use (measuring and dosing of liquids).

  • Page 11: Qualified Personnel

    2.2 Special safety instructions To avoid damages to the flow sensors and to the monitored system, only use SIKA flow sensors to measure liquid flows. Prior to installation, ensure whether the material of the flow sensor is suitable for the medium which is to be measured.

  • Page 12: Unpacking And Inspecting The Delivery

    ® induQ Unpacking and inspecting the delivery - Series VMI 3 Unpacking and inspecting the delivery Unpack your flow sensor VMI. The VMI is delivered in special protective packaging. Keep this protective packaging for sending the instrument for repairs to the manufacturer or disposing the packaging under the official rules of the public waste disposal system of your area.
  • Page 13 ® induQ Installation of the flow sensor - Series VMI • Installation can occur in horizontal and vertical pipes. In horizontal pipes the sensor should be installed in a horizontal position to ensure that the measuring electrodes are always wetted by the medium. The flow sensor is only suitable for application in completely filled pipe systems.

  • Page 14: Electrical Connection

    The shield should not be connected to earth. We recommend to earth the pipes directly before and behind the VMI (see Fig. 5). SIKA offers appropriate connecting cables with 4 pin cable socket as accessories. The shield is connected with the knurled nut. They are available in various lengths.

  • Page 15: Maintenance And Repairs

    ® induQ Maintenance and repairs - Series VMI 7 Maintenance and repairs The flow sensor is maintenance-free and cannot be repaired by the user. In the unlikely event of a defect, the device has to be returned to the manufacturer for repair work. 8 Decommissioning and disposal Never remove a flow sensor from a system under pressure.

  • Page 16: Dimensions, Pressure Drop

    ® induQ Dimensions, Pressure drop - Series VMI 10 Dimensions, Pressure drop VMI 07 and VMI 10 124,5 ~ 82 ~ 57 M12x1 ® A/F 27 plug M12x1 light emitting diode VMI 20 ~ 57 ~ 82 M12x1 ® A/F 34 plug M12x1 light emitting diode Technical changes reserved...

This manual is also suitable for:

Induq vmi 07Induq vmi 20Induq vmi 10

Table of Contents