Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ
INSTRUCTIONS FOR USE
MENNYEZETI VENTILÁTOR VILÁGÍTÁSSAL
CEILING FAN WITH LIGHT
A készüléket 8 éves, vagy annál idősebb
gyermekek, csökkent fizikai, érzékszervi és
mentális képességű, vagy tapasztalattal, tudással
nem
rendelkező
személyek
csak
akkor
használhatják, ha megfelelő felügyelet alatt állnak,
vagy megtanították őket a készülék biztonságos
működtetésére, és tisztában vannak a használattal
járó veszélyekkel.
Gyermekek nem játszhatnak a készülékkel.
Tisztítási és karbantartási műveleteket gyermekek
felügyelet nélkül nem végezhetnek.
A készüléket szakirányú képesítéssel rendelkező
személyzet telepítheti.
A berendezés telepítésének megkezdésekor a
hálózati áramellátást, a telepítési szabályoknak
megfelelően, olyan flexibilis kábelcsatlakozóval,
vagy minden pólust megszakító kapcsolóval kell
lekapcsolni, amely III. kategóriájú túlterhelés
esetén is lehetővé teszi a teljes leválasztást. Az
érintkezők közötti nyitási távolság nem lehet több,
mint 3 mm.
A berendezést legalább a padlótól mért 2,3 méter
Advertisement
Table of Contents
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for ARDES AR5A107W
Summary of Contents for ARDES AR5A107W
- Page 1 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ INSTRUCTIONS FOR USE MENNYEZETI VENTILÁTOR VILÁGÍTÁSSAL CEILING FAN WITH LIGHT A készüléket 8 éves, vagy annál idősebb gyermekek, csökkent fizikai, érzékszervi és mentális képességű, vagy tapasztalattal, tudással rendelkező személyek csak akkor használhatják, ha megfelelő felügyelet alatt állnak, vagy megtanították őket a készülék biztonságos működtetésére, és tisztában vannak a használattal járó...
- Page 2 magasságban kell felszerelni (a 2,3 méter a padló és ventilátor alsó része közötti távolságot jelenti). Figyelmeztetések FIGYELEM: gondosan olvassa el ezt a füzetet, fontos útmutatásokat tartalmaz biztonságos szereléssel és karbantartással összefüggésben. Fontos információk, amelyeket jövőbeni használat érdekében be kell tartani. Távolítsa el a csomagolást és győződjön meg róla, hogy a készülék sértetlen.
-
Page 3: Műszaki Információk
elektromos hálózatról. Ezt a készüléket nem szabad olyan külső kapcsolókészüléken keresztül betáplálni, mint időkapcsoló, vagy olyan áramkörre csatlakoztatni, amely egy program alapján rendszeresen be- és kikapcsolja. Minden elektromos készülék használata esetén fel kell hívni a figyelmet néhány alapvető szabályra, úgy mint: -ne érintse meg a készüléket nedves kézzel, vagy mezítláb -soha ne tegye ki a készüléket az időjárás viszontagságainak (eső, napsugárzás, stb.) - Page 4 1. Csavaros csatlakozó 2. Tartólemez 3. Tartó kampó 4. Támasztórúd 5. A sapka rögzítésére szolgáló csavarok (4 db.) 6. Sapka 7. A támasztórúd rögzítésére szolgáló csap 8. Biztonsági rögzítő és alátét 9. Motor 10. A megfordítható irányú működés kapcsolója 11. Foglalat 12.
- Page 5 Összeszerelés biztonsági csap alátét Biztonsági rögzítő...
- Page 6 Az összeszerelés megkezdése előtt győződjön meg róla, hogy minden alkatrész rendelkezésre áll. A sérülések elkerülés érdekében egy puha felületen, vagy a csomagolásban található poliészter használatával erősítse rá a motort a támasztórúdra. - Nyissa ki a kartondobozt és vegye ki belőle a ventilátort (1. ábra) - A menetes kampóval és a megfelelő...
-
Page 7: Elektromos Bekötés
felhasználásával, és kösse be az elektromos kábelt (9. ábra). MEGJEGYZÉS: az elektromos csatlakozás elrendezése a 3. ábra szerint. - Vegye le a ventilátort a kampóról és rögzítse a sapkát a tartólemezhez úgy, hogy a sapkán lévő furatok essenek egybe a tartólemezen lévő furatokkal. -
Page 8: Használati Útmutató
Használati útmutató A mennyezeti ventilátort 2 darab láncos húzókapcsolóval és megfordítható irányú működést biztosító kapcsolóval szerelték fel annak érdekében, hogy a ventilátorlapátok forgásirányát meg lehessen fordítani. A láncos húzókapcsoló a fényt és a fordulatszámot szabályozza; a láncos húzókapcsoló a következő módon működik: Fordulatszám szabályozás láncos... - Page 9 GARANCIA Általános szerződési feltételek A termékre 24 hónap garancia van érvényben. A garancia csak a pontosan kitöltött nyomtatvány és a vásárlás dátumával ellátott nyugta felmutatása mellett érvényes. A garancia a készülék alkatrészeinek cseréjére, vagy javítására vonatkozik abban az esetben, ha azok meghibásodása gyártásból eredő okokra vezethetők vissza. A garanciális idő...
- Page 10 This appliance may be used by children 8 years of age and older and people with reduced physical, sensory or mental capacities or with a lack of experience and knowledge if they are adequately supervised or have been instructed on the safe use of the appliance and are aware of the related dangers.
- Page 11 Remove the packing and make sure that the appliance is intact. In case of doubt do not use it and address to an after-sales service recommended by the manufacturer. Do not allow packaging materials like bags and staples can be reached by children. Before connecting the appliance, check if the electrical voltage and frequency of the circuit correspond to those indicated on the appliance.
-
Page 12: Technical Informations
Technical informations 1. Screw terminal 2. Support plate 3. Support hook 4. Support rod 5. Screws for fixing the cap (4 pcs.) 6. Cap 7. Pin for fix the support rod 8. Safety stopper and washer 9. Motor 10. Switch for reversible function 11. - Page 13 Assembling safety pin washer safety stopper...
- Page 14 groove of the plastic ball Make sure you have all the components before beginning installation. To prevent damage, attach the motor to the support rod on a soft surface or use the polystyrene contained in the package. - Open the carton box and take out the fan (fig. 1) - Assemble the support plate on the ceiling using two or more screw anchors and appropriate washers.
-
Page 15: Electrical Connection
connect the electrical cables (fig. 9). NB: arrange the electrical connection as shown in fig. 3. - Remove the fan from the hook and fix the cap to the support plate making sure the holes of the cap are coincident to the holes of the support plate. -
Page 16: Maintenance
Instructions for use The ceiling fan is provided with 2 pull cord chain and switch for reversible function that allows to invert the rotation of the blades. The pull cord chains control the light and the speed; the function of the pull cord chains are as below: Speed pull cord chain: you can select maximum speed (pulling the chain once), medium speed (pulling the chain twice) or... -
Page 17: User Information
GUARANTEE Terms and Conditions The guarantee is valid for 24 months. This guarantee applies only if it has been duly filled in and is submitted with the receipt showing the date of purchase. The guarantee covers the replacement or repair of parts making up the appliance which were faulty at source due to manufacturing faults. - Page 19 H - 1211 Budapest, Mansfeld Peter u. 27 (volt Bajaki Ferenc utca) tel.: +(36-1)427 0325, +(36-1)427-0326; fax: +(36-1)427 0327 www.multikomplex.hu Prodotto importato da: Poly Pool S.p.A. Via Sottocorna, 21/B 24020 Parre (Bergamo) - Olaszország Tel. 035703244 r.a. - Fax 035702716 http://www.ardes.it - e-mail:info@ardes.it MADE IN CHINA...
Need help?
Do you have a question about the AR5A107W and is the answer not in the manual?
Questions and answers