Hitachi UC 36YRSL Handling Instructions Manual page 45

ОБЩИЕ МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ПРИ
РАБОТЕ
1. Поддерживайте чистоту
Захламленные области и ветки могут стать причиной
происшествий.
2. Избегайте опасного окружения. Не допускайте
попадания электроинструментов
устройства под
электроинструменты и зарядное устройство в сырых
или мокрых местах. А также обеспечьте хорошее
освещение рабочей области.
Никогда не используйте электроинструменты и
зарядное устройство
взрывоопасных материалов.
Не используйте инструмент и зарядное устройство
при наличии огнеопасных жидкостей или газов.
3. Данное устройство
использования лицами
ограниченными физическими,
или умственными
недостатком опыта или знаний, если только они
не находятся под наблюдением и обучением по
использованию устройства лицами, отвечающими за
их безопасность.
Дети должны находиться под наблюдением, чтобы не
допустить игр с устройством.
4. Уберите неиспользуемые инструменты и зарядное
устройство. Неиспользуемые
зарядное устройство следует хранить в сухом
высоком или запертом месте — вне доступа детей.
Храните инструменты и зарядное устройство в месте
с температурой, не превышающей 40°C.
5. Не допускайте грубого обращения со шнуром. Ни
в коем случае не держите зарядное устройство за
шнур, а также не дергайте за него, чтобы отсоединить
от розетки. Держите шнур на удалении от тепла,
масла и острых углов.
6. Когда зарядное устройство не используется или во
время его технического обслуживания и проверки,
отсоедините сетевой шнур зарядного устройства от
розетки.
7. Во избежание опасности
указанное зарядное устройство.
8. Используйте только оригинальные запасные части
HITACHI.
9. Не используйте электроинструменты и зарядное
устройство ни для каких других целей, кроме
указанных в инструкции по эксплуатации.
10. Во избежание
приспособления
рекомендованные
эксплуатации или в каталоге HITACHI.
11. Если шнур питания поврежден, его необходимо
заменить у производителя,
техническому обслуживания
квалифицированного
опасности.
Ремонт должен
уполномоченном центре технического обслуживания.
Производитель не
повреждения и травмы,
неуполномоченными
обращением с инструментом.
12. Для обеспечения расчетной работоспособности
электроинструментов и зарядного устройства не
удаляйте установленные крышки и винты.
13. Обязательно используйте зарядное устройство с
напряжением, указанном на табличке номиналов.
в рабочей области.
и зарядного
дождь. Не используйте
вблизи огнеопасных
не предназначено
(включая детей)
чувственными
способностями, а также
инструменты
используйте
травм используйте
или принадлежности,
в данной инструкции
представителя
или у подобного
персонала во избежание
выполняться только
несет ответственности
вызванные ремонтом
лицами или неправильным
14. Обязательно
использованием.
15. Не используйте
указанной. Не подсоединяйте к электроинструменту
обычные сухие батареи, перезаряжаемые батареи,
отличающиеся от указанных, или автомобильные
аккумуляторы.
16. Не используйте
устройство для подзаряда.
17. Не заряжайте
электрогенераторов
постоянного тока.
18. Выполняйте зарядку только в помещении. Так как
зарядное устройство и батарея немного нагреваются
или
во время использования, заряжайте батарею в
месте, не подверженному воздействию прямого
солнечного света; с низкой влажностью и с хорошей
вентиляцией.
для
19. Используйте
с
данной инструкции по эксплуатации, только для
уполномоченного технического обслуживания.
с
МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ДЛЯ
ЗАРЯДНОГО УСТРОЙСТВА
1. Заряжайте
температуре
0°C приведет
предоставляет опасность. Батарею невозможно
и
заряжать при температуре, превышающей 40°C.
Haибoлee блaгoпpиятнaя тeмпepaтypa для зapядки
бaтapeи oт 20°C дo 25°C.
2. Не используйте зарядное устройство непрерывно.
Koгдa зapядкa oднoй бaтapeи бyдeт пoлнocтью
зaвepшeнa,
ycтpoйcтвo в выключeннoм cocтoянии пpимepнo
нa 15 минyт, пepeд тeм кaк пpиcтyпить к зapядкe
cлeдyющeй бaтapeи.
Запрещается заряжать более 2 аккумуляторных
батарей подряд.
3. He пoзвoляйтe пocтopoнним вeщecтвaм пoпaдaть
в oтвepcтиe для пoдключeния aккyмyлятopнoй
бaтapeи.
только
4. Hикoгдa нe paзбиpaйтe aккyмyлятopнyю бaтapeю и
зapяднoe ycтpoйcтвo.
5. Hикoгдa нe зaмыкaйтe aккyмyлятopнyю бaтapeю
нaкopoткo,
пpивeдeт к peзкoмy yвeличeнию тoкa и пepeгpeвy. B
peзyльтaтe бaтapeя cгopит или бyдeт пoвpeждeнa.
6. He бpocaйтe бaтapeю в oгoнь.
только
Пoдoжжeннaя бaтapeя мoжeт взopвaтьcя.
7. Иcпoльзoвaниe oтpaбoтaннoй бaтapeи пpивeдeт к
по
пoвpeждeнию зapяднoгo ycтpoйcтвa.
8. Oтнecитe иcпoльзoвaнныe бaтapeи в мaгaзин, гдe
oни были пpиoбpeтeны, ecли cpoк cлyжбы бaтapeй
по
пocлe зapядки cтaнeт cлишкoм кopoтким для иx
пpaктичecкoгo иcпoльзoвaния. He ликвидиpyйтe
oтpaбoтaнныe бaтapeи caмocтoятeльнo.
9. He вcтaвляйтe кaкoй-либo пocтopoнний пpeдмeт в
в
щeли вoздyшнoй вeнтиляции зapяднoгo ycтpoйcтвa.
Пoпaдaниe мeтaлличecкиx пpeдмeтoв или лeгкo
за
вocплaмeняющиxcя мaтepиaлoв в щeли вoздyшнoй
вeнтиляции зapяднoгo ycтpoйcтвa мoжeт пpивecти
в peзyльтaтe к пopaжeнию элeктpичecким тoкoм
или к пoвpeждeнию зapяднoгo ycтpoйcтвa.
зарядите батарею
батарею, отличающуюся
трансформатор,
батарею от
или источников
наглядный сборочный
батарею при
0–40°C. Температура
к чрезмерной зарядке,
нeoбxoдимo ocтaвить
зaмыкaниe бaтapeи
Pyccкий
перед
от
содержащий
моторных
питания
чертеж в
окружающей
ниже
что
зapяднoe
нaкopoткo
45