Hitachi UC 36YRSL Handling Instructions Manual page 4

Magyar
14,4 V os tölthető
akkumulátor
(BSL1415, BSL1415X,
1
BSL1420, BSL1430,
BSL1440)
18 V os tölthető
akkumulátor
(BSL1815, BSL1815X,
2
BSL1820, BSL1830,
BSL1840)
25,2 V os tölthető
akkumulátor
3
(BSL2530)
36 V os tölthető
akkumulátor
4
(BSL3620, BSL3626)
Hátitáska energiaellátás
5
(BL36200)
Jelzőlámpa
6
Vezetősín
7
Hűtőventillátor
8
Figyelmeztető tábla
9
Névtábla
0
Vonal a 14,4 V és 18 V
!
akku számára
Vonal a 25,2 V és 36 V
akkuk, és a Hátitáska
@
energiaellátás számára
Adapter
#
Kapcsoló
$
BE
%
KI
^
Vezérlőpanel
&
Akku állapot lámpa
*
Illessze be előtte
(
Illessze be utána
)
4
Čeština
14,4 V akumulátor
(BSL1415, BSL1415X,
BSL1420, BSL1430,
BSL1440)
18 V akumulátor
(BSL1815, BSL1815X,
BSL1820, BSL1830,
BSL1840)
25,2 V akumulátor
(BSL2530)
36 V akumulátor
(BSL3620, BSL3626)
Napájení typu Back Pack
(BL36200)
Indikátor
Vodicí lišta
Chladicí ventilátor
Štítek upozornění
Štítek produktu
Čára pro baterie 14,4 V
a 18 V
Čára pro baterie 25,2 V a
36 V a pro Napájení typu
Back Pack
Adaptér
Spínač
ON (ZAP)
OFF (VYP)
Ovládací panel
Kontrolka stavu baterie
Před vložením
Po vložení
Türkçe
14,4 V şarj edilebilir
batarya
(BSL1415, BSL1415X,
BSL1420, BSL1430,
BSL1440)
18 V şarj edilebilir batarya
(BSL1815, BSL1815X,
BSL1820, BSL1830,
BSL1840)
25,2 V şarj edilebilir
batarya
(BSL2530)
36 V şarj edilebilir batarya
(BSL3620, BSL3626)
Sırtta Taşınan Güç Ünitesi
(BL36200)
Kılavuz lamba
Kılavuz ray
Soğutma fanı
Uyarı plakası
İsim plakası
14,4 V ve 18 V akülere
yönelik hat
25,2 V ve 36 V aküler
ile Sırtta Taşınan Güç
ünitesine yönelik hat
Adaptör
Anahtar
AÇIK
KAPALI
Kumanda paneli
Akü durum lambası
Yerleştirme öncesi
Yerleştirme sonrası
Română
14,4 V acumulator
reîncărcabil
(BSL1415, BSL1415X,
BSL1420, BSL1430,
BSL1440)
18 V acumulator
reîncărcabil
(BSL1815, BSL1815X,
BSL1820, BSL1830,
BSL1840)
25,2 V acumulator
reîncărcabil
(BSL2530)
36 V acumulator
reîncărcabil
(BSL3620, BSL3626)
Alimentator Back pack (tip
rucsac) (BL36200)
Lampă pilot
Şină de ghidare
Ventilator de răcire
Plăcuţă de atenţionare
Plăcuţa de tip
Linie pentru acumulatori
de 14,4 V şi 18 V
Linie pentru acumulatori
de 25,2 V şi 36 V şi
alimentator Back pack (tip
rucsac)
Adaptor
Comutator
PORNIT
OPRIT
Panou de control
Lampă pentru starea
acumulatorului
Înainte de inserare
După inserare