Προειδοποιησεισ Και Υποδειξεισ Ασφαλειασ - Tanaka TRB 27EAP Handling Instructions Manual

Ελληνικά
ΤΙ ΕΙΝΑΙ ΤΙ; (Εικ. 1)
Kαθώς αυτό το εγχειρίδιο καλύπτει παραπάνω από ένα
μοντέλα, μπορεί να υπάρχουν κάποιες διαφορές ανάμεσα
στις εικόνες και στη συσκευή σας. Χρησιμοποιείστε τις
οδηγίες που αντιστοιχούν στη συσκευή σας.
A. Τάπα καυσίμου
B. Σκανδάλη γκαζιού
C. Λαβή εκκίνησης
D. Δεξαμενή καυσίμου
E. Καρμπυρατέρ
F. Καθαριστής αέρα
G. Λαβή
H. Διακόπτης ανάφλεξης
I. Ευθύς σωλήνας
J. Κωνικός σωλήνας
K. Δίχτυ προστασίας
L. Μπουζί
M. Μοχλός τσοκ
N. Αντλία αρχικής πλήρωσης
O. Eκκινητήρας Ανατύλιξης
P. Σωλήνας με ανεμιστήρα
Q. Μοχλός ταχύτητας
R. Πολλαπλό μηχανικό κλειδί
S. Οδηγίες χειρισμού
T. Μοχλός βολτ
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΚΑΙ ΥΠΟΔΕΙΞΕΙΣ
ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ
Δώστε ιδιαίτερη προσοχή στις προτάσεις που ακολουθούν
τις παρακάτω λέξεις:
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
Υποδεικνύει μια
τραυματισμού ή απώλειας ανθρώπινης ζωής, αν δεν
τηρηθούν οι οδηγίες.
ΠΡΟΣΟΧΗ
Υποδεικνύει μια πιθανότητα τραυματισμού ή βλάβης
εξοπλισμού αν δεν τηρηθούν οι οδηγίες.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ
Βοηθητική πληροφορία για σωστή λειτουργία και
χρήση.
Ασφάλεια χρήστη
○ Φοράτε προστατευτικό κράνος (1). (Εικ. 2)
○ Πάντοτε να φοράτε μια προστατευτική προσωπίδα ή
προστατευτικά γυαλιά (2). (Εικ. 2)
○ Φοράτε εγκεκριμένα προστατευτικά ακοής (3). (Εικ. 2)
Η μακροχρόνια έκθεση σε θόρυβο μπορεί να καταλήξει
σε μόνιμη βλάβη της ακοής.
Δώστε προσοχή
παραβρισκόμενους
υποδεικνύουν κάποιο πρόβλημα.
Αφαιρέστε αμέσως τον εξοπλισμό ασφαλείας μετά το
σβήσιμο του κινητήρα.
○ Φοράτε πάντα βαριές μπλούζες με μακριά μανίκια (4)
και μακριά παντελόνια (5) και αντιολισθητικές μπότες
(6) και γάντια (7). (Εικ. 2)
Μην φοράτε φαρδιά ρούχα, κοσμήματα, κοντά
παντελόνια, σανδάλια ή περπατάτε ξυπόλυτοι.
Φροντίστε τα μαλλιά σας να βρίσκονται σε ύψος πάνω
από τον ώμο σας.
○ Μην κάνετε χρήση αυτού του εργαλείου όταν ήσαστε
κουρασμένοι, άρρωστοι ή υπό την επήρεια αλκοόλ,
ναρκωτικών ή φαρμάκων.
○ Μη λειτουργείτε το εργαλείο τη νύχτα ή σε κακές
καιρικές συνθήκες όταν η ορατότητα είναι ανεπαρκής.
Και μην χειρίζεστε το εργαλείο κατά τη διάρκεια της
βροχόπτωσης ή αμέσως μετά από τη βροχόπτωση.
υψηλή πιθανότητα
γύρω σας. Προσέξτε
οι οποίοι μπορεί να
Αν εργάζεστε πάνω σε γλιστερό έδαφος μπορεί να
προκληθεί ατύχημα ή μπορεί να χάσετε την ισορροπία
σας.
○ Ποτέ μην επιτρέψετε σε ένα παιδί ή ένα άπειρο άτομο
να χειριστεί αυτό το μηχάνημα.
○ Μην ξεκινήσετε τον κινητήρα αν υπάρχουν εύφλεκτα
υλικά όπως ξερά φύλλα, απορρίμματα χαρτιού ή
καυσίμου στον περίγυρο.
○ Ποτέ μην ξεκινάτε ή λειτουργείτε τον κινητήρα μέσα
σε ένα κλειστό δωμάτιο ή κτίριο. Η εισπνοή των
καυσαερίων της εξάτμισης μπορεί να επιφέρει το
θάνατο.
○ Διατηρείτε τις λαβές καθαρές από λάδι και καύσιμα.
○ Κρατάτε τα χέρια σας μακριά από κινούμενα μέρη ή
θερμαινόμενη περιοχή.
○ Μην αρπάζετε ή κρατάτε τη συσκευή από τον
φυσητήρα.
○ Όταν η συσκευή είναι κλειστή, βεβαιωθείτε ότι
o κινητήρας έχει σταματήσει να λειτουργεί πριν
τοποθετήσετε τη συσκευή κάτω.
○ Σε περιπτώσεις παρατεταμένης λειτουργίας, κατά
διαστήματα κάνετε ένα διάλειμμα για να αποφύγετε
το πιθανό σύνδρομο της δόνησης χεριού-βραχιονίου
(HAVS) που προκαλείται από την έντονη δόνηση.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
○ Πάντα να χειρίζεστε το εργαλείο με κατάλληλο
προστατευτικό
προχωρήσετε
να προκληθούν ατυχήματα όπως εγκαύματα ή
τραυματισμοί. (Εικ. 2)
○ Μην αγγίζετε την περιοχή με τις σπίθες ή την υψηλή
τάση κατά τη διάρκεια της λειτουργίας. Αν το κάνετε
αυτό, ενδέχεται να προκληθεί ηλεκτροπληξία.
○ Μην επιτρέπετε σε παιδιά να βρίσκονται κοντά στο
εργαλείο κατά τη διάρκεια της λειτουργίας.
○ Μην αγγίζετε τον κινητήρα, το επάνω κάλυμμα ή
σοβαρού
την έξοδο εξαερισμού κατά τη διάρκεια ή αμέσως
μετά τη λειτουργία. Αν το κάνετε αυτό, ενδέχεται να
προκληθεί έγκαυμα ή τραυματισμός.
○ Τα συστήματα κατά της δόνησης δεν εγγυώνται ότι
δεν θα υποστείτε το σύνδρομο χεριού-βραχιονίου ή
το σύνδρομο καρπιαίου σωλήνα. Για αυτό θα πρέπει οι
τακτικοί χρήστες να ελέγχουν συχνά την κατάσταση
των χεριών και των δακτύλων τους. Εάν προκύψουν
κάποια από αυτά τα συμπτώματα, ζητήστε ιατρική
βοήθεια άμεσα.
○ Δεδομένου ότι το προϊόν αυτό λειτουργεί με
κινητήρα, φροντίστε ώστε να φοράτε τον κατάλληλο
προστατευτικό εξοπλισμό για να ελαχιστοποιείται
η επίδραση των κραδασμών και του ήχου στο σώμα
σας. Ορίστε μια ενιαία συνεχή λειτουργία το μέγιστο
μεταξύ 30 και 40 λεπτών και ξεκουραστείτε για 10 με
20 λεπτά. Επίσης, περιορίστε την ημερήσια εργασία
τους
σας το μέγιστο σε 80 λεπτά.
σας ○ Εάν χρησιμοποιείτε κάποιες ηλεκτρικές/ηλεκτρονικές
ιατρικές
συμβουλευτείτε τον ιατρό σας όπως επίσης και
τον κατασκευαστή της συσκευής πριν τη χρήση
οποιοδήποτε μηχανοκίνητου εξοπλισμού.
○ Σε περίπτωση
συμπεριλαμβανομένων
παγιδευτούν
σταματήσετε αμέσως τον κινητήρα και να αφαιρέσετε
τα υπολείμματα
Χρησιμοποιώντας το μηχάνημα χωρίς να αφαιρέσετε
τα εμπόδια μπορεί να οδηγήσει σε βλάβη.
Ασφάλεια συσκευής/μηχανήματος
○ Ελέγξτε συνολικά τη συσκευή/μηχάνημα πριν από
κάθε χρήση. Αντικαταστήστε τα εξαρτήματα που
έχουν φθαρεί. Ελέγξτε για διαρροές καυσίμου και
βεβαιωθείτε ότι όλοι οι σύνδεσμοι βρίσκονται στη θέση
τους και είναι καλά σφιγμένοι.
98
εξοπλισμό και
σε αυτή την ενέργεια,
συσκευές όπως έναν
που σκουπίδια
πεσμένων
στο μηχάνημα,
πριν επαναλάβετε
ρούχα. Αν δεν
μπορεί
βηματοδότη,
ή απορρίμματα,
φύλλων,
φροντίστε να
τη χρήση.