Download Print this page

Pyramid 4000 Installation And Operation Instructions Manual page 40

Electronic payroll time recorder

Advertisement

Available languages

Available languages

Note: Dans quelques opérations de 3 équipes différentes un individu
pourrait s´enregistrer avant la période d´ajustage, mais il ne s´enregistrera
pas pour sortir jusqu´après la période d´ajustage. Cela n´est pas de
problème Le 4000/4000HD n´ajustera pas cette carte –là jusqu´à ce que
l´ individu s´enregistre pour sortir ; cependant, le numéro de la carte (coin
supérieur de la carte) ne devrait pas être donné à aucun autre employée
jusqu´à ce qu´il/ elle s´enregistre pour sortir.
MAX HRS/ENREGISTREMENT = 13 - Le propos de cette caractéristique
est de prévoir le cas d´un individu qui oublie de s´enregistrer à la sortie.
Cette caractéristique fixe le numéro d´heures permit entre enregistrements.
Par exemple, si l´on sélectionne 13 heures utilisant la clé «EN HAUT» ou
«EN BAS» et l´individu s´enregistre à l´entrée et plus tard il oublie de
s´enregistrer quand il sort, le 4000/4000HD imprimera la ligne suivante. La
carte de temps montrera l´enregistrement «d´entrée» suivi par un espace
au-dessous où l´enregistrement «de sortie» aurait été placé et puis suivi
par l´enregistrement correct d´entrée. Les heures peuvent être fixées de
10- 99. Le défaut s´établit à 13 heures.
ARRONDISSEMENT = AUCUN –Cette caractéristique est connue comme
le temps arrondi, temps flexible ou période de grâce et elle affecte
uniquement la manière dans laquelle le 4000/4000HD calcule le total
d´entrée et de sortie et le total courant, mais elle n´affecte pas l´heure
imprimée
d´enregistrement
corporations permettent une période de grâce pour les employées quand
ils s´enregistrent à l´entrée ou à la sortie. On fait cela pour permettre des
variations dans le temps montré sur les horloges différentes, des montres
et d´enregistreurs de temps dans une compagnie ou seulement pour
rendre plus simple le calcul du temps à payer « en arrondissant » les
temps registrés sur une horloge qui enregistre .Utilisez la clé «EN HAUT»
ou «EN BAS» pour sélectionner une des quatre options qui suivent ;
1. AUCUN – Élimine l´arrondissement. Avec cette option, le PTR-
4000 calculera la totalité de l´information des enregistrements
d´entrée/sortie de l ´horloge et le total courant en utilisant les temps
réels d´entrée/sortie.
2. 5 MIN - C´est «la règle de 5 minutes». Avec cette option,
l´enregistreur d´entrée/sortie et le total courants s´arrondiront selon la
d´entrée
ou
de
40
sortie.
Beaucoup
de

Advertisement

loading

This manual is also suitable for:

4000hd