Download Print this page

Pyramid 4000 Installation And Operation Instructions Manual page 18

Electronic payroll time recorder

Advertisement

Available languages

Available languages

PROGRAMAR EL DÍA – Utilice la tecla ARRIBA o ABAJO para programar
el día del mes deseado (programación por defecto en la fecha actual).
HORARIO DE VERANO= – Permite que el Modelo 4000 se adapte
automáticamente para el horario de verano. Hay 5 opciones que puede
seleccionar con la tecla ARRIBA o ABAJO:
6. USA07+ Ajusta automáticamente la hora al horario de verano de
Estados Unidos 2007 (comenzando el segundo domingo de
marzo y culminando el primer domingo de noviembre).
7. USA06- Ajusta automáticamente la hora al horario de verano de
Estados Unidos anterior a 2007 (comenzando el primer domingo
de abril y culminando el último domingo de octubre).
8. EURO Ajusta automáticamente la hora al horario de verano
europeo (comenzando el último domingo de marzo y culminando
el último domingo de octubre).
9. OTRO Le permite seleccionar un domingo convencional de
comienzo y fin para los cambios de hora según el horario de
verano. Después de SELECCIONAR OTRO, utilice la tecla
ARRIBA o ABAJO para seleccionar el domingo (sólo se permite
seleccionar domingos) en el que usted desea COMENZAR el
horario de verano, presione SELECCIONAR y otra vez utilice la
tecla ARRIBA o ABAJO para seleccionar el domingo deseado
para FINALIZAR el horario de verano. Observación: La hora
cambiará automáticamente a las 2 de la mañana de los
domingos seleccionados. Presione SELECCIONAR y aparecerá
la opción EST TEMP=LÍNEA. Presione SELECCIONAR otra
vez para avanzar a la próxima opción. (Observación: La opción
EST TEMP=LÍNEA sólo debe cambiarse para las zonas donde
hay variación de frecuencia en la energía eléctrica, sin embargo,
esto no ocurre en Estados Unidos. Si usted opera esta unidad
en una zona que tiene problemas con la frecuencia de la energía
eléctrica que puede provocar el retraso o adelanto de tiempo en
la unidad, o si usted administra la unidad desde un
generador/inversor, utilice la tecla ARRIBA o ABAJO para
cambiar el EST TEMP a CRISTAL que permitirá que la unidad
mantenga el registro del tiempo utilizando un dispositivo interno.)
10.
DESACTIVADO- La unidad no adaptará la hora al horario
de verano.
18

Advertisement

loading

This manual is also suitable for:

4000hd