Download Print this page

Pyramid 4000 Installation And Operation Instructions Manual page 51

Electronic payroll time recorder

Advertisement

Available languages

Available languages

.
DAYLIGHT SAV= – Erlaubt es dem Model 4000 sich automatisch auf
Tageslicht-Einsparung einzustellen. Sie können mit der UP oder DOWN
Taste unter fünf Optionen wählen:
11.
USA07+ Stellt die Zeit automatisch auf die Tageslicht-
Einsparung 2007 der Vereinigten Staaten ein (beginnt am
zweiten Sonntag im März und endet am ersten Sonntag im
November).
12.
USA06- Stellt die Zeit automatisch auf die Tageslicht-
Einsparung vor 2007 in den Vereinigten Staaten ein (beginnt am
ersten Sonntag im April und endet am letzten Sonntag im
Oktober).
13.
EURO Stellt die Zeit automatisch auf die europäische
Tageslicht-Einsparung ein. (Beginnt am letzten Sonntag im März
und endet am letzten Sonntag im Oktober).
14.
OTHER Erlaubt es Ihnen einen persönlichen Start- und
Endsonntag für automatische Veränderung der Tageslicht-
Einsparung zu wählen. Nach SELECTING OTHER, verwenden
Sie die Tasten UP oder DOWN, um den gewünschten Sonntag
zu wählen (es sind nur Sonntage zugelassen), an dem Sie die
Tageslicht-Einsparung STARTEN wollen, drücken Sie auf
SELECT und benutzen Sie die Taste UP oder DOWN noch mal,
um den gewünschten Sonntag zur Beendigung der Tageslicht-
Einsparung auszuwählen. Anmerkung: Die Zeit wird sich
automatisch um 2 AM des ausgewählten Sonntags verändern.
Drücken Sie SELECT und die Option TIME STD=LINE wird
erscheinen. Drücken Sie nochmals SELECT, um zur nächsten
Option überzugehen. (Anmerkung: Die Option TIME STD=LINE
sollte nur in Gebieten geändert werden, in denen es
Frequenzveränderung im Netz gibt, aber das ist in den USA
nicht der Fall. Wenn Sie diese Einheiten in Gebieten einsetzen,
die Schwierigkeiten mit der Netzfrequenz haben, so dass die
Einheit sich verspätet oder beschleunigt, oder wenn Sie die
Einheit an einen Generator/Umkehrer anschließen, dann
benutzen Sie die Taste UP oder DOWN, um von TIME STD auf
CRYSTAL zu wechseln, so dass die Einheit mit einer internen
Einrichtung in der Zeit bleibt.)
51

Advertisement

loading

This manual is also suitable for:

4000hd