Download Print this page

Pyramid 4000 Installation And Operation Instructions Manual page 33

Electronic payroll time recorder

Advertisement

Available languages

Available languages

1. Enlevez le 4000/4000HD de sa boîte et placez-le sur une surface firme.
2. Connectez l´unité à une terminale.
3. Localisez la clé enveloppée avec l´unité, ouvrez-la et enlevez le couvert
du front. Localisez les boutons de programmation, qui sont étiquetés
«SÉLECTIONNER», «EN HAUT» et «EN BAS».
PAS 2- PROGRAMMATION DU 4000/4000HD
La programmation du 4000/4000HD d´accord avec vos
besoins
spécifiques pour la liste de paiement est très facile et Vous pouvez la
faire dans 3 pas simples.
1. Pour changer ou fixer une caractéristique, pressez le bouton
«Sélectionner» jusqu´à qu´elle apparaisse.
2. Utilisez les boutons «EN HAUT» et « EN BAS» pour changer la
caractéristique.
3. Après le changement de caractéristique, pressez le bouton
«SÉLECTIONNER» pour changer une autre caractéristique et pour
retourner à l´indicateur principal.
Note : Si Vous sélectionnez «OUI» pour la caractéristique d´arrangement
de la liste de paiement toutes les dates enregistrées seront effacées. Si
Vous sélectionnez «OUI», Vous devrez émettre de nouvelles cartes de
temps.
PAS 3 - PRÊT À COMMENCER
Réinstallez le couvert frontal et fermez l´unité et Vous êtes prêt pour utiliser
votre HD4000/4000.
TABLE DES CARACTÉRISTIQUES
LANG=ANGLAIS - Utilisez la clé «EN HAUT» ou «EN BAS» pour
sélectionner la langue à imprimer et à
programmer le modèle
4000/4000HD. Sélectionnez
l´anglais, l´espagnol, le français ou
l´allemand.
MONTAGE DE L´AN - Utilisez la clé «EN HAUT» ou «EN BAS» pour
arranger le mois désiré (défaut à l année courante).
33

Advertisement

loading

This manual is also suitable for:

4000hd