Advertisement
Tabla
1
Codigos de programación
111 Códigos para la inserción de la
dirección por asociar al relé y al puerto
IN/OUT
122 Código para programar el tiempo de
activación del relé y del puerto IN/OUT
133 Código para programar el modo de
funcionamiento del relé y del puerto IN/
OUT
Programación de las direcciones por
asociar al relé y a los comandos IN/OUT
Si el actuador está conectado a la línea L2 de
un conmutador art. 2273, es obligatorio asignar
2 códigos consecutivos a las direcciones del
relé y del puerto IN/OUT (para utilizar los dos).
Entrar en programación según ilustrado en
el capítulo " entrar en programación ";
en la placa de calle teclear el código 111 y
presionar
; el led del actuador empieza a
parpadear (1 parpadeo cada 2 segundos),
la placa de calle recibe el tono de
confirmación;
en la placa de calle teclear el código que se
quiere asignar como dirección del relé
(código incluido entre 211 y 220 o 0 para
deshabilitar el relé) y presionar
de calle recibe el tono de confirmación; (*)
en la placa de calle teclear el código que se
quiere asignar como dirección del puerto
IN/OUT (código incluido entre 211 y 220 o
0 para deshabilitar el puerto) y presionar
; el led deja de parpadear y se queda
encendido, y la placa de calle recibe el
tono de confirmación;
continuar con la programación de los
tiempos de activación y modos de
funcionamiento del relé y del puerto IN/
OUT
o salir de la programación según
ilustrado a continuación.
Programación de los tiempos de activación
del relé y del puerto IN/OUT. Si se ha salido
de la programación, volver a entrar en la
programación según ilustrado en el capítulo
" entrar en programación ";
en la placa de calle teclear el código 122 y
presionar
; el led del actuador empieza a
parpadear (2 parpadeos cada 2 segundos),
la placa de calle recibe el tono de
confirmación;
en la placa de calle insertar el valor que se
quiere asignar como tiempo del activación
del relé y presionar
(valor incluido entre
1 segundo y 120 segundos; la asignación
del valor 0 no permite la activación del
relé); la placa de calle recibe un tono de
confirmación;
en la placa de calle insertar el valor que se
quiere asignar como tiempo del activación
del puerto IN/OUT y presionar
incluido entre 1 segundo y 120 segundos;
la asignación del valor 0 no permite la
activación del puerto); la placa de calle
recibe un tono de confirmación;
continuar con la programación de los
modos de funcionamiento del relé y del
Tabela
1
Códigos de programação
111 Código para a inserção do endereço a
ser designado ao relé e à porta de IN/
OUT
122 Código para programar o tempo de
ativação do relé e da porta de IN/OUT
133 Código para programar o modo de
funcionamento do relé e da porta de IN/
OUT
Programação endereços a serem asso-
ciados ao relé e aos comandos IN/OUT
Se o atuador estiver ligado à linha L2 de um
comutador art.2273, é obrigatório designar 2
códigos consecutivos aos endereços do relé
e da porta de IN/OUT (caso se deseje utilizar
ambos).
Entrar na programação como descrito no
capítulo " entrar na programação ";
compor no posto externo o código 111 e
pressionar
lampejar (1 lampejo a cada 2 segundos),
enquanto no posto externo será ouvido um
som de confirmação;
compor no posto externo o código que se
deseja designar como endereço do relé
(código compreendido entre 211 e 220 ou 0
; la placa
para desativar o relé) e pressionar
posto externo será ouvido um som de
confirmação; (*)
compor no posto externo o código que se
deseja designar como endereço da porta de
IN/OUT (código compreendido entre 211 e
220 ou 0 para desativar a porta) e pressionar
; o led cessa de lampejar e permanecerá
aceso, enquanto no posto externo será ouvido
um som de confirmação;
prosseguir com a programação dos tempos
de ativação e modos de funcionamento do
relé e da porta de IN/OUT ou sair da
programação como descrito sucessi-
vamente.
Programação dos tempos de ativação do
relé e da porta de IN/OUT. Em caso de saída
da programação, siga as indicações do
capítulo " entrar na programação " para reentrar
na mesma;
compor no posto externo o código 122 e
pressionar
lampejar (2 lampejos consecutivos a cada 2
segundos), enquanto no posto externo será
ouvido um som de confirmação;
inserir no posto externo o valor que se deseja
designar como tempo de ativação do relé e
pressionar
segundo e 120 segundos; designando o
valor 0 não é possível ativar o relé); no posto
externo será ouvido um som de confirmação;
inserir no posto externo o valor que se deseja
(valor
designar como tempo de ativação da porta
de IN/OUT e pressionar
compreendido entre 1 segundo e 120
segundos; designando o valor 0 não é
possível ativar a porta); no posto externo
será ouvido um som de confirmação;
; o led do atuador começa a
; no
; o led do atuador começa a
(valor compreendido entre 1
(valor
Tabelle 1
Programmiercodes
111 Code zur Eingabe der dem Relais und
dem Steuerein-/ausgang zugewiesene
Rufnummer
122 Code
zur
Programmierung
Aktivierungszeit des Relais und des
Steuerein-/ausganges
133 Code zur Programmierung des Betriebs-
modus des Relais und des Steuerein-/
ausganges
Programmierung der Rufnummer für Relais
und Steuerein-/ausgang
Wenn die Steuereinheit an der Busleitung L2
eines Umschalter 2273 angeschlossen ist,
müssen die Rufnummern für Relais und Steuerein-
/ausganges unbedingt zwei aufeinanderfolgende
Nummern sein. (nur wenn beide benutzt werden
müssen).
Programmiermodus aktivieren wie im
Abschnitt. „ Programmiermodus aktivieren "
beschrieben;
an der Türstation die Rufnummer 111
eingeben und
drücken. Die LED der
Steuereinheit beginnt zu blinken (einmal alle
2 s) und an der Türstation ist ein
Bestätigungston zu hören;
an der Türstation die Nummer eingeben, die
als Rufnummer für das Relais zugewiesen
werden soll (Rufnummern von 211 bis 220; 0
deaktiviert das Relais) und
der Türstation ist ein Bestätigungston zu hören;
(*)
an der Türstation die Nummer eingeben, die
als Rufnummer für den Steuerein-/ausgang
zugewiesen werden soll (Rufnummern von
211 bis 220; 0 deaktiviert den Steuerein-/
ausgang) und
; drücken; an der Türstation
ist ein Bestätigungston zu hören; (*)
Mit
der
Programmierung
Aktivierungszeiten und Betriebsmodi des
Relais und des Steuerein-/ausganges
fortsetzen oder den Programmiermodus wie
nachfolgend beschrieben verlassen.
Programmierung der Aktivierungszeit des
Relais und des Steuerein-/ausganges. Wenn
der Programmiermodus deaktiviert ist, muss
dieser wieder aktiviert werden, wie im Abschnitt
„ Programmiermodus aktivieren " beschrieben.
an der Türstation die Rufnummer 122
eingeben und
drücken; Die LED der
Steuereinheit beginnt zu blinken (zweimal alle
2 s) und an der Türstation ist ein
Bestätigungston zu hören;
an der Türstation die Aktivierungszeit für das
Relais eingeben und
zwischen 1 und 120 s; der Wert 0 deaktiviert
des Relais); an der Türstation ist ein
Bestätigungston zu hören;
an der Türstation die Aktivierungszeit für den
Steuerein-/ausgang eingeben und
(Werte zwischen 1 und 120 s; der Wert 0
deaktiviert den Steuerein-/ausgang; an der
Türstation ist ein Bestätigungston zu hören;
- Mit der Programmierung der Betriebsmodi
des Relais und des Steuerein-/ausganges
fortsetzen oder den Programmiermodus wie
nachfolgend beschrieben verlassen.
der
; drücken; an
der
drücken (Werte
drücken
Mi 2347
- 6 -
Advertisement
