Advertisement
Conexión en salida del actuador
- En estado de reposo los contactos C y NA
del relé están abiertos; cerrados cuando el
actuador está activado.
- Cómo habilitar un relé 1471 o 1471E o 1472
utilizando los comandos OUT y COM.
Atención: se pueden utilizar sólo los relés
Farfisa mencionados y el actuador tiene que
estar programado oportunamente.
a la línea
à linha
zur Busltg.
Conexión de 2 actuadores conectados en la
misma línea columna. Uno con comando en
entrada (ej.: un pulsador) y otro con
conmutación en salida (ej.: conexión a un
relé para accionar las luces escaleras,
abrepuertas eléctricos, etc.)
línea a otros distribuidores / linha em direcção aos outros distribuidores / zu den Etagenverteiler
línea a las placas de calle ou conmutador / linha em direcção aos botoneiras ou comutador / zur Türstation oder Umschalter
Atención: Los actuadores tienen que estar
programados oportunamente.
Ligações em saída do atuador
- Na posição de repouso, os contactos C e NA
do relé ficam abertos; fechados quando o
atuador for ativado à linha.
a la línea
à linha
zur Busltg.
- Como habilitar um relé 1471 ou 1471E ou
1472 por intermédio da utilização dos
comandos OUT e COM.
Atenção: somente os relés Farfisa citados
podem ser usados e o atuador deve ser
programado oportunamente.
Ligação de 2 atuadores sobre a mesma
linha de suporte. Um com comando em
entrada (ex.: um botão) e o outro com
comutação em saída (ex.: ligação a um relé
para accionar as luzes das escadas,
fechaduras elétricas, etc.)
Atenção: Os atuadores devem ser
programados oportunamente.
Steuerausgänge der Einheit
-
Der Relaiskontakt zwischen C und NA ist ein
Schliesser und ist geschlossen wenn das
Gerät angesteuert wird.
carga / carregamento / max. Last 12Vac; 12÷24Vdc - 1A
-
Steuerung eines Relais des Typs 1471,
1471E oder 1472 mit Hilfe der Ausgänge
OUT und COM. Bitte beachten: hierbei
dürfen nur die o.g. Farfisa Relaiseinheit
verwendet werden und die Steuereinheit muss
entsprechend programmiert sein.
carga / carregamento / max. Last 12Vac; 12÷24Vdc - 1A
Anschluss von 2 Steuereinheiten, die an
einer Busleitung angeschlossen sind. Eine
davon arbeitet als Sensor (z.B. für eine
Taste) und die andere Akutator (z.B.
Treppenlichteinschaltiung, Toröffner usw.)
Bitte beachten: Die Steuereinheiten müssen
entsprechend programmiert sein.
Mi 2347
- 4 -
Advertisement
