Ingersoll-Rand 8RSL32 Product Information
Ingersoll-Rand 8RSL32 Product Information

Ingersoll-Rand 8RSL32 Product Information

Air angle wrench
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Air Angle Wrench
8 Series
Product Information
Product Information
EN
Especificaciones del producto
ES
Spécifications du produit
FR
Especificações do Produto
PT
Save These Instructions
80167505
Edition 1
September 2006

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the 8RSL32 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Ingersoll-Rand 8RSL32

  • Page 1 80167505 Edition 1 September 2006 Air Angle Wrench 8 Series Product Information Product Information Especificaciones del producto Spécifications du produit Especificações do Produto Save These Instructions...
  • Page 2 PMAX (Dwg. 16585796) inch I-R # - NPT I-R # - BS I-R # I-R # cm³ I-R # cm³ (mm) C28-04-FKG0-28 C28-C4-GKG0 1/2 (13) 80167505_ed1...
  • Page 3: Product Specifications

    Product Specifications Torque Range Free Drive (soft draw) Speed Clutch Model(s) Type 50 psi 90 psi Type Size ft-lb (Nm) ft-lb (Nm) 8RSL32 Stall 12 (16.3) 18 (24.4) 1,200 Square 3/8” 8RSM32 Stall 15 (20.3) 23 (31.2) Square 3/8” 8RSN32 Stall 19 (25.8)
  • Page 4: Parts And Maintenance

    Parts and Maintenance When the life of the tool has expired, it is recommended that the tool be disassembled, degreased and parts be separated by material so that they can be recycled. The original language of this manual is English. Tool repair and maintenance should only be carried out by an authorized Service Center.
  • Page 5: Especificaciones Del Producto

    Intervalo de par Velocidad Accionamiento (torsión suave) libre Tipo de Modelo(s) embrague 50 psi 90 psi Tipo Tamaño ft-lb (Nm) ft-lb (Nm) 8RSL32 Detención 12 (16.3) 18 (24.4) 1,200 Cuadrado 3/8” 8RSM32 Detención 15 (20.3) 23 (31.2) Cuadrado 3/8” 8RSN32 Detención...
  • Page 6: Instalación Y Lubricación

    Instalación y lubricación Ajuste la línea de suministro de aire para asegurar la máxima presión de funcionamiento (PMAX) de la herramienta en su entrada. Vacíe el condensado de las válvulas en los puntos inferiores de la canalización, filtro de aire y depósito del compresor diariamente. Instale una válvula de seguridad de tamaño adecuado y utilice un dispositivo antilatigazos en cualquier acoplamiento de manguera sin apagador interno para evitar que las mangueras den latigazos en caso de que falle una manguera o de que se desconecte el...
  • Page 7: Spécifications Du Produit

    Vit. Entraînement (valeurs modérées) libre Type Modèle(s) d’embrayage 50 psi 90 psi Type Taille ft-lb (Nm) ft-lb (Nm) 8RSL32 Coupure d'air 12 (16.3) 18 (24.4) 1,200 Carré 3/8” 8RSM32 Coupure d'air 15 (20.3) 23 (31.2) Carré 3/8” 8RSN32 Coupure d'air 19 (25.8)
  • Page 8: Pièces Détachées Et Maintenance

    Pièces détachées et maintenance Lorsque l'outil est arrivé en fin de vie, il est recommandé de le démonter, de dégraisser les pièces et de trier ces dernières par matériau de manière à pouvoir les recycler. Ce manuel a été initialement rédigé en anglais. Seul un centre de service agréé...
  • Page 9: Especificações Do Produto

    Mecanismo de (aperto suave) Livre accionamento Embraiagem Modelo(s) Tipo 50 psi 90 psi Tipo Tamanho ft-lb (Nm) ft-lb (Nm) Reduzir a 8RSL32 12 (16.3) 18 (24.4) 1,200 Quadrado 3/8” velocidade Reduzir a 8RSM32 15 (20.3) 23 (31.2) Quadrado 3/8” velocidade...
  • Page 10: Instalação E Lubrificação

    Instalação e lubrificação Dimensione a linha de alimentação de ar de modo a assegurar a presença da pressão de serviço máxima (PMAX) da ferramenta na entrada da ferramenta. Drene diariamente o condensado da(s) válvula(s) instalada(s) no(s) ponto(s) mais baixo(s) da(s) tubagem(ens), do filtro de ar e do reservatório do compressor.
  • Page 11 Notes...
  • Page 12 www.irtools.com © 2006 Ingersoll Rand Company...

Table of Contents