Page 1
ORIGINÁLNÍ NÁVOD K POUŽITÍ ARTWELD s.r.o. Nádražní 120, Liberec 6, 460 06 CZECH REPUBLIC Tel. +420 482 345 556 Web: www.artweld.cz E-mail: centrala@artweld.cz Poloautomatická pásová pila na kov BS300/60 SHI NÁVOD K POUŽITÍ BS 300/60 SHI...
Page 2
Přívodní kabel musí mít dostatečnou délku, aby nedocházelo k jeho kroucení a nasledné deformaci. Kryty, dveře a rám musí být řádně uzavřeny a zabezpečny pokud je pila v provozu. Za žádných okolností nesmí být stroj modifikován s výjimkou úprav a změn specificky schválené výrobcem. Dodržujte řádně plán údržby. BS 300/60 SHI...
Page 3
Harmonizovaných norem ODKAZ EN.12100-01; EN 55011, EN50082-2, EN 13898, EN 60204 legislativní vyhlášky č.17 z 27. ledna 2010. A autorizace osoby uvedené na seznamu níže vydané technické dokumentace. Datum : 01.01.2010 Identifikace signatáře General Manager Angelo Meroni --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Řada Výrobní číslo Dodací list číslo Datum --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- BS 300/60 SHI...
Page 4
Platná Evropská směrnice 2002/44 / CE. Vibrace stroje vznikající při řezu můžou být zesíleny tloušťkou řezaného materiálu, jeho rozměry, nebo nevhodnou polohou upnutí ve svěráku. BS 300/60 SHI...
Page 5
ORIGINÁLNÍ NÁVOD K POUŽITÍ 4 - GARANCE PŘEDEPSANÝCH NOREM Společnost IMET nabízí širokou škálu pilových strojů a příslušenství, určených k profesionálnímu použití. Výrobce garantuje, že tento výrobek prošel kontrolou a že byly použity předepsané a uvedené pracovní materiály po dobu 12 měsíců od data dodacího listu bez závad.
(ESC) Pokud je použit systém minimální mazání, maximální řezné kapacity se sníží cca o 10 Rozměry šířka délka výška výška prac. stolu (mm) Při použití 1050 1700 1860 Min.940 Přepravní rozměry 1500 1500 1150 HMOTNOST 982Kg MAX. BS 300/60 SHI...
Page 8
ORIGINÁLNÍ NÁVOD K POUŽITÍ BS 300/60 SHI...
Page 9
Ujistěte se, že zdvihací nástroje jsou vhodné pro tuto váhu a že pohyb je správně proveden, aniž by došlo k narušení rovnováhy stroje. NEPOUŽÍVEJTE pohyblivé rameno s ovládacím panelem AS zvednutím bodu. V případě, že následná manipulace vyžaduje pilové rameno posunout zcela dolů a usadit pevně na podstavec. BS 300/60 SHI...
Page 10
You need to follow the indications you find on the packing before proceeding to moving or opening it. WARNING The machine is fixed to the packing by means of screws, so as to hinder that it can move during the transport BS 300/60 SHI...
Page 11
To start working again, turn off the machine, wait one minute and then turn it on again. Foot pedal - supplied as optional. It is connected to the switch placed on the back side of the panel. By pushing it, the machine starts. BS 300/60 SHI...
Page 12
Voltage transformer - set it between the electric equipment of the building and the electric supply of the machine. It allows to work with a different voltage than the standard one (that is 400V / 50 Hz). Available voltages: 230V, 460V, 500V, 575V. BS 300/60 SHI...
Page 13
( ) it is recommended to use a machine with ESC, which grants a continuous blade speed variation. If the size of the material decreases, the indicated figures can be increased, considering also the machine model and its performance and/or some accessories, for example the ESC (Electronic Speed Control): BS 300/60 SHI...
Page 14
12080 12379 HIGH 210Cr12 X155CrVMo 3)SPECIAL 12344 HIGH X40CrMoV51 ALLOYS 13243 HIGH S-6-5-2-2 14305 HIGH X5CrNi18 X10Cr1810 TITANIUM HIGH NiCr19NbMo 24668 (Inconel) ALTA NiMo30 24810 (Hastelloy) 1)STRUCTURAL ALTA NiCr13Mo6Ti3 24662 STEEL (Nimonic) 37025 ALTA 37164 ALTA G-TiAl6V4 BS 300/60 SHI...
Page 15
20 never change the working conditions during the cutting, change them for those precisely indicated only ( for example speed changing with inverter ESC ). 21.not move the machine while cutting and avoid its instability. 22. wear the personal safety equipment, if required for a safe operation. BS 300/60 SHI...
Page 16
On some parts of the machine there are some stickers which warn about the safety measures that have to be taken by the operator who runs it. Their meaning (easy to understand) is indicated in the following chart BS 300/60 SHI...
12 - MACHINE DESCRIPTION, E.C. SAFETY NORMS, PROPER USE Bandsaw for mitre cutting from 0° to 60° of metal profiles and solids. The SH model allows to perform semiautomatic cuts (without air supply is possible to use it as a manual machine). The emergency BS 300/60 SHI...
Page 18
In case the machine is supplied with additional equipment make sure that it is suited to the machine. Inform promptly the Imet dealer about damages or faults before starting to work with the machine. Remove the locking shaft between sawframe and base, fix in the handle-holder the plastic screw for band guide fixing –4/RI0461-.
"OFF" disconnect the feeding plug, reverse the connection of the both line connection wire, excluding green/yellow cable of grounding and star again from point a). Be sure that coolant is sucked in by the tank and it arrives in the cutting area. i) stop the working by pushing the general switch-pos.1/dr.RI0077. BS 300/60 SHI...
Page 20
The above mentioned described procedure must be the also same one to change the blade after a change of pitch, wear and tear, and break .It will be necessary a careful cleaning of all points of connection with the band. BS 300/60 SHI...
Page 21
3/RI0077- in case it is equipped with select it with the ammeter 7/RI0077 of the ESC. Start the cycle, adjust the cooling flow that reaches the blade and after the automatic rapid approach, carried out by the device –1/RI0460 , start the cutting by turning the speed regulator -8/RI0077-. BS 300/60 SHI...
In this case we recommend to place the blade guide back in the original position after using the saw at 60°, to avoid causing useless stress to the blade. 15.5 - OVERLOAD PROTECTIONS The motor is protected against overheating thanks to bi-metal thermo-protectors which stop the control circuit and the BS 300/60 SHI...
Page 23
It is recommended to carry out this procedure while the sawframe is all the way up. If you have problems doing it, you can lower the back stop screw before tensioning the spring, and then put it back in the original position. Verify the correct balancing by lifting and lowering the sawframe repeatedly. BS 300/60 SHI...
Make sure that there is oil in the gearbox: with the motor running and the sawframe all the way down, you can check the oil level inside the window placed on the right side of the reducer. Replace the coolant MONTHLY and clean the tank. Ensure that all screws and bolts are properly tightened, and that BS 300/60 SHI...
- materials used by the machine (for example hydraulic circuit oil, reduction gear oil, oil for installations of lubrication and so on); - scrap materials or materials not usable anymore (for example ferrous and not ferrous chips, tools like blades and so on); - substances used for cleaning and maintenance; BS 300/60 SHI...
Page 26
1. PREMATURE AND EXCESSIVE TEETH WEAR AND TEAR - thrust pressure to short: increase it; - reduce the band wheel speed; - cooling jet too short; - improper cooling emulsion; - uncorrect toothing: use a band with a thicker toothing: BS 300/60 SHI...
Page 27
8. BAND NOISE ON THE THRUST BEARINGS - Burr or adjust the band back; - check the band wheel alignement; - check the thrust bearing wear and tear; - the welding is not perfect. 9. THE BAND CURVES POSITIVELY BS 300/60 SHI...
Page 28
Special procedures are not required but it is necessary to take only some cares to avoid damages in the last phase of the machine life. Generally: you must empty the cooling installation tank, take out the oil from the reduction box, from the hydraulic or hydropneumatic installation. Lock the parts that could move and cause danger or instability. BS 300/60 SHI...
It is necessary to inform the TECHNICAL SERVICE about the following data: - the serial number indicated on the identification plate - model, version, type - voltage and power frequency - code number of the spare-parts - requested quality - eventually the fittings settled later too. BS 300/60 SHI...
Page 30
ORIGINÁLNÍ NÁVOD K POUŽITÍ 17.2 OILS AND LUBRICANTS (Comparation table marked RI0108): BS 300/60 SHI...
Page 31
If the users want to know this saw in detail, they can study this manual and follow its indications meticulously, but they do not have to modify any parts of this equipment, since by doing so the DECLARATION OF CONFORMIITY would lose its validity. BS 300/60 SHI...
Page 32
ORIGINÁLNÍ NÁVOD K POUŽITÍ BS 300/60 SHI...
Page 33
ORIGINÁLNÍ NÁVOD K POUŽITÍ BS 300/60 SHI...
Page 34
ORIGINÁLNÍ NÁVOD K POUŽITÍ BS 300/60 SHI...
Page 35
ORIGINÁLNÍ NÁVOD K POUŽITÍ ++++++++++++++++++++++++++ BS 300/60 SHI...
Page 36
ORIGINÁLNÍ NÁVOD K POUŽITÍ BS 300/60 SHI...
Page 37
ORIGINÁLNÍ NÁVOD K POUŽITÍ BS 300/60 SHI...
Page 38
ORIGINÁLNÍ NÁVOD K POUŽITÍ ++++++++++++++++++++++++++ BS 300/60 SHI...
Page 39
ORIGINÁLNÍ NÁVOD K POUŽITÍ BS 300/60 SHI...
Page 40
ORIGINÁLNÍ NÁVOD K POUŽITÍ ++++++++++++++++++++++++++ BS 300/60 SHI...
Page 41
ORIGINÁLNÍ NÁVOD K POUŽITÍ BS 300/60 SHI...
Page 42
ORIGINÁLNÍ NÁVOD K POUŽITÍ BS 300/60 SHI...
Page 43
ORIGINÁLNÍ NÁVOD K POUŽITÍ BS 300/60 SHI...
Page 44
BS280 SH V ELOX SH CAMS HOLDER BUSH BS280 SH BUSSOLA 179458 DISTANZ.D.6,5X10X14 SPACER D.6,5X10X14 BUSSOLA MOLLE/ARCO 280-GH 179965 BRUN 280-GH BUSH SPRINGS/BOW BUSSOLA TENDINASTR.300350 182476 NEWA UT BAND STRETCHER BUSH CAMMA D.60 LAM.TAST.BS300 182865 STROKE-END CAM D.40 BS 300/60 SHI...
Page 45
MOTOR COUPLING SPACER 325859 GIUNTO/MOT.BS280 BS280 DISTANZIALE PUL.D.35X42 PULLEY SPACER D.35X42 SCHEIBE DISTANZSTUECK 327118 BS280 BS280 D35X42 DISTRIBUTORE 327281 REFRIG.YRS686 BS2 80 COOLANT DISTRIBUTOR BS280 DISTRIBUT.ARIA AZ 2POSIZ.SH 2 POSITION AIR DISTRIB. SH 327858 2 BOB.+1 BOB. 24V AC BS 300/60 SHI...
Page 46
521145 DIR.E700-0-BM/3 TELEMEC. FIN DE COURSE XCMA1023 LACCIO LEGRAND 320-32 521580 2,4X180 LEGRAND PLASTIC STRING BASE ADESIVA 320-65 X ADHESIVE BASE 320-65 521581 LEGRAND LEGRAND BASE A INCASTRO 320.76 X 521585 LACCI LEGRAND SUPPORT FOR STINGS 320.76 BS 300/60 SHI...
Page 50
VITE TE M14X30 SIN.SVASATA LEFT SCREW TE M14X30 VIS GAUCHE TE M14X30 VITE MORSA PNEUMATICA PN./HYDR.SCHRAUBST.SCHRA 957138 BS280/60 TPN25X595 PN./HYDR. VICE SCREW BS280 UBE BS 958928 VITE SENZA FINE BS280 ENDLESS SCREW BS280 SCHNECKE BS 280 VOLANTINO ART.751-32-M8X30 962390 BS280 WHEEL 750-32-M8 BS280 BS 300/60 SHI...
Need help?
Do you have a question about the BS 300/60 SHI and is the answer not in the manual?
Questions and answers