ČESKY
Vítáme Vás
AirCurve™ 10 CS PaceWave je přístroj pro vytváření přetlaku v dýchacích cestách patřící do kategorie
adaptivních servo-ventilátorů.
VAROVÁNÍ
• Před použitím přístroje si přečtěte celou příručku.
• Přístroj používejte v souladu se zamýšleným použitím uvedeným v této příručce.
• Pokyny ošetřujícího lékaře mají přednost před informacemi uvedenými v této příručce.
• Toto zařízení není vhodné pro pacienty závislé na ventilátoru.
AirCurve 10 CS PaceWave – indikace použití
Přístroj AirCurve 10 CS PaceWave je indikován pro stabilizaci ventilace u dospělých pacientů s
centrální spánkovou apnoe (CSA), smíšenou spánkovou apnoe a periodickým dýcháním, s obstrukční
spánkovou apnoe nebo bez ní. Je určen k použití v domácím a nemocničním prostředí.
Zvlhčovač je určen k domácímu užívání jedním pacientem i vícenásobnému užívání v nemocnici či
jiném zařízení.
Klinické přínosy
Klinickým přínosem léčby pomocí CPAP je snížení výskytu apnoe a hypopnoe, omezení ospalosti,
jakož i zlepšení kvality života. Klinickým přínosem terapie ASV při léčbě CSA je snížení výskytu apnoe
a hypopnoe.
Klinickým přínosem zvlhčování je snížení vedlejších účinků souvisejících s léčbou pomocí přetlakového
dýchání.
Kontraindikace
ASV terapie je kontraindikována u pacientů s chronickým symptomatickým srdečním selháním (NYHA
2-4) se sníženou ejekční frakcí levé komory (LVEF ≤ 45 %) a středně těžkou až závažnou
predominantní centrální spánkovou apnoe.
Terapie přetlakem v dýchacích cestách může být kontraindikována u některých pacientů, u nichž se
vyskytují následující preexistující onemocnění:
závažné emfyzematické plicní buly
•
pneumotorax nebo pneumomediastinum
•
patologicky nízký krevní tlak, zvláště ve spojitosti s vyčerpáním intravaskulárního objemu
•
dehydratace
•
únik mozkomíšního moku, v nedávné době prodělaný kraniální chirurgický výkon nebo nedávné
•
trauma.
Česky
1