ResMed AirCurve 10 CS PaceWave User Manual page 104

SLOVENČINA
Vitajte
AirCurve ™ 10 CS PaceWave
kategórie adaptívnej servoventilácie.
VAROVANIE
• Pred použitím tohto zariadenia si prečítajte celú príručku.
• Zariadenie používajte v súlade s určeným účelom uvedeným v tejto príručke.
• Odporúčania predpisujúceho lekára majú prednosť pred informáciami uvedenými v tejto
príručke.
• Toto zariadenie nie je vhodné pre pacientov závislých od ventilačného systému.
Indikácie na použitie AirCurve 10 CS PaceWave
Zariadenie AirCurve 10 CS PaceWave je určené na stabilizáciu ventilácie dospelých pacientov s
prejavmi centrálnej spánkovej apnoe (CSA), zmiešanej spánkovej apnoe a periodického dýchania s
obštrukčnou spánkovou apnoe alebo bez nej. Produkt je určený na domáce a nemocničné použitie.
Zvlhčovač je určený pre jedného pacienta na použitie v domácnosti alebo na opakované použitie v
nemocničnom/ústavnom prostredí.
Klinické prínosy
Klinickým prínosom terapie CPAP je zníženie apnoe, hypopnoe a ospalosti, ako aj zlepšenie kvality
života. Klinickým prínosom terapie ASV pri liečbe CSA je zmiernenie apnoe a hypopnoe.
Klinickým prínosom zvlhčovania je zníženie vedľajších účinkov súvisiacich s pozitívnym pretlakom
v dýchacích cestách.
Kontraindikácie
Terapia ASV je kontraindikovaná u pacientov s chronickým, symptomatickým zlyhávaním srdca
(NYHA 2 – 4) so zníženou ejekčnou frakciou ľavej komory (LVEF ≤ 45 %) a stredne ťažkým až ťažkým
prevažujúcim centrálnym spánkovým apnoe.
Terapia pretlakom v dýchacích cestách môže byť kontraindikovaná u niektorých pacientov s
nasledujúcimi už existujúcimi stavmi:
ťažká bulózna choroba pľúc
•
pneumotorax alebo pneumomediastínum
•
patologicky nízky krvný tlak, najmä ak sa spája s vyčerpaním vnútrocievneho objemu
•
dehydratácia
•
presakovanie mozgovomiechového moku, nedávny chirurgický zákrok na lebke alebo trauma
•
™ je zariadenie na vytváranie pretlaku v dýchacích cestách, ktoré patrí do
Slovenčina 1