Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Sumak SKLD12 G
Summary of Contents for Sumak SKLD12 G
- Page 1 SİNTİNE DALGIÇ POMPALAR BİLGE SUBMERSIBLE PUMPS TANITMA VE KULLANMA KILAVUZU INTRODUCTION AND USER’S GUIDE TİP / TYPE SKLD12 G STN500 G STN1100 G STNF750 G STN2000 G Rev. Tarihi : Yayın Tarihi : 09.04.2018...
- Page 2 GİRİŞ Sayın Müşterimiz; Öncelikle SUMAK markasını tercih ettiğiniz için teşekkür ederiz. Montaj öncesinde bu dökümanı dikkatli okuyunuz. Montaj işlemi ve çalıştırma, ürünün montajının yapıldığı ülkenin yürürlükteki emniyet kurallarına uygun şekilde gerçekleştirilmelidir. Tüm işlemler ustaca gerçekleştirilmelidir. Emniyet kurallarına uyulmaması şahıslara zarar verme ve cihazlara hasar vermenin yanı...
- Page 3 TEBRİKLER! Piyasada bulabileceğiz en iyi sintine pompayı satın aldınız. Bu ürün, yılların getirdiği tecrübe, araştırma, test işlemleri ve binlerce kişinin katkısı ile hazırlanmıştır. Size yıllarca sorunsuz performans sağlayacaktır. Çoğu beklenmedik sorunlar yersiz tesisat ya da kablo bağlantısından kaynaklanır. Lütfen uzun süreli kullanım ve azami verim için kullanım talimatını...
- Page 4 SKLD12 G su ve dizel (mazot) tahliyesinde kullanıma uygundur. 2 saat çalışma sonrası minimum 30 dakika dinlendirilmelidir. SKLD12 G is suitable to use in water and diesel. Pumps has to be non-working for minumum 30 minutes after 2 hours running.
- Page 5 Pompa Su Hattının Üstündeki Çıkış Vida Şekil 1 Figure 1 Pompa Tabanı Adaptör Şalter 2. Basamak Pompa için istenilen bölgeye karar verilir. Eğer sadece bir pompa çalışacak ise genelde sintine suyun içindeki en derin nokta seçilir. Tesisat pompa borusunun tahliyesine müsade edecek şekilde olmalıdır.
- Page 6 Step 4 A: If attaching the strainer to wood, fasten with stainless steel screws. B: If attaching the strainer to metal or fiberglass, first mount a wooden block and then fasten the strainer to the wooden block. 5. Basamak Pompayı süzgece oturtun ve kilit tırnakları yerine düzgünce yerleştirin. (İstendiğinde takdirde pompayı...
- Page 7 8. Basamak Bağlantı kablolarında paslanmaz ve elektrolizi engellemek için bütün kablo bağlantılarının yüksek kalite marina mastikleri ile korunup, su seviyesinin en yüksek noktasına plastik clips ya da izole zımbalar ile bağlanması gerekir. Step 8 In order to prevent electrolysis and corroded wire connections, its essential that all wire ends and terminals be sealed with heavy duty marine sealant and located above the highest possible water level by fastening with insulated staples or plastic straps.
-
Page 8: Electrical Information
Otomatik çalışma için bağlantı; Otomatik sistem gemide sürekli bir tahliyenin olduğunu gösterir. Su pompalandıktan sonra pompa durur ve bu pompanın ömrünü uzatır. Otomatik sistem içine şalter panosu eklerseniz pompanızı manuel olarakta kontrol edersiniz. Bu şalterlerin “hata önleyici” seçeneği pompayı direk kapama moduna geçirerek yanlışlıkla açık kalmayı önler. Wiring for automatic opeartion;... - Page 9 When the pump works with vehicle battery For example, the pump which needs 12V 5A works with battery 12V 70 Ah apporximately ( 70/5 ) = 14 hours pump operation Charge the battery frequently in order to get more efficieny or feed it with 12 Volt adaptor Operate your pump with same voltage value power source or battery otherwise pump will be hurted...
- Page 10 Motor klemens kutusu kapağını sökmeyiniz. Açık bırakmayınız. Tüm elektriksel arıza ve ayarlamalar yetkili elektrik teknisyenlerince yapılmalıdır. 4- Elektriksel bağlantı noktaları, uygun bağlantı şekilleri için kablo kodlama yöntemiyle belirtildi. Elektriksel bakım ve ayarlamalarda motorun elektrik şemasına, kablo kodlama sistemine ve çalışma prensibine uygun müdahaleler yapılmalıdır. Farklı uygulamaların yapılması...
-
Page 11: Maintenance, Repair And Cleaning
5- Parts and equipment suitable for the efficiency and safety principals in motor design and production have been selected. If it is necessary to replace defective parts in motor maintenance, adjustment and installation; Replace the parts to be replaced with the original parts on the device. - Page 12 5- If a protective panel is available, the contactor, thermal and relays must be checked by authorized service. ( Has to be protected from water, humidity, sun and weather conditions ) 6- Periodically check for vibration and noise when your pump is running. 7- Ball typecheck valve has to be cleaned once in every 6 month.
- Page 13 11- Motorunuz belirtilen yönün aksine dönüyorsa çalıştırmayın. Elektrik bağlantısının düzeltilmesi için servis çağırınız. USAGE CONTROLS DURING OPERATION 1- The pump must not be operated without water. 2- The outlet valves must be fully open and the pump outlet valves must never operate for long periods of time when fully closed.
- Page 14 SKLD12 G 1. Pompa DC 12 V / 24 V motorlu tamamen sızdırmaz makinedir. 2. Motor dış kabuk ile izole edilmiştir. 3. Çalışırken önce pompayı mevcut sıvının içine batırın. Boş yükleme olmasına izin vermeyin. 4. Pompa çalışırken, kapasite içinde çalıştırın. Kapasiteyi aşmayın.
-
Page 15: Periodic Maintenance
DİKKAT ! / CAUTION ! HER TÜRLÜ BAKIM İŞLEMİNDEN ÖNCE POMPA ELEKTRİK BAĞLANTISINI KESİNİZ. PULL THE PLUG FROM THE SOCKET BEFORE ALL KIND OF MAINTENANCE. PERİYODİK BAKIM (Elektrik hattından pompa kablosunu ayırınız.) PERIODIC MAINTENANCE (Disconnect the pump cable from power line.) checked SAKLAMA Pompanın kendisi dondurucu soğuklardan etkilenmez. - Page 16 ARIZA TESPİT VE MÜDAHELE TABLOSU SORUN MUHTEMEL SEBEP ÇÖZÜM Düşük debi Tıkalı süzgeç Süzgecin dışını ve çarkın etrafındaki birikintileri temizleyin Tıkalı tahliye hattı Hortumu geri yıkama ile temizleyin Düşük pil voltajı Pilin durumunu kontrol edin ve gerekliyse şarz edin Dirsekli tahliye borusu Eğer sivri köşelerden kaynaklı...
- Page 17 TROUBLE-SHOOTING SECTION SYMPTON POSSIBLE CAUSE CURE Reduced Flow Plugged strainer Clean outside of strainer and clean debris from around impeller Dischargeline plugged Clean out hose by backflushing Low battery voltage Check battery condition and charge if necessary Kinked discharge hose If hose is kinked because of sharp bend, convert to hose which will not kinkat bends...
- Page 18 8) KANUN-MADDE 11 – (1) Malın ayıplı olduğunun anlaşılması durumunda tüketici; a) Satılanı geri vermeye hazır olduğunu bildirerek sözleşmeden dönme, b) Satılanı alıkoyup ayıp oranında satış bedelinden indirim isteme, c) Aşırı bir masraf gerektirmediği takdirde, bütün masrafları satıcıya ait olmak üzere satılanın ücretsiz onarılmasını...
- Page 20 DÜZCE 0539 441 95 48 Yerinde servis hizmetimiz yetkili servislerimizce sadece SUMAK Sertifikalı fabrika çıkışlı paket hidroforlar, yangın hidroforlarında, karıştırıcılı çamur suyu dalgıç pompalarımızda ve 10 Hp üzeri dalgıç pompalarda verilmektedir. Diğer ürünlerimiz ile ilgili satış sonrası servis hizmetimiz, Türkiye geneline yayılmış olan yetkili servis merkezlerimizde veya...
- Page 21 DERYA SİTESİ C BLOK 6/C 0535 279 83 02 Yerinde servis hizmetimiz yetkili servislerimizce sadece SUMAK Sertifikalı fabrika çıkışlı paket hidroforlar, yangın hidroforlarında, karıştırıcılı çamur suyu dalgıç pompalarımızda ve 10 Hp üzeri dalgıç pompalarda verilmektedir. Diğer ürünlerimiz ile ilgili satış sonrası servis hizmetimiz, Türkiye geneline yayılmış olan yetkili servis merkezlerimizde veya...
- Page 22 SAKARYA KARASU Yerinde servis hizmetimiz yetkili servislerimizce sadece SUMAK Sertifikalı fabrika çıkışlı paket hidroforlar, yangın hidroforlarında, karıştırıcılı çamur suyu dalgıç pompalarımızda ve 10 Hp üzeri dalgıç pompalarda verilmektedir. Diğer ürünlerimiz ile ilgili satış sonrası servis hizmetimiz, Türkiye geneline yayılmış olan yetkili servis merkezlerimizde veya...
- Page 23 HİZM. SAN. TİC. LTD. ŞTİ. 0535 884 44 77 Yerinde servis hizmetimiz yetkili servislerimizce sadece SUMAK Sertifikalı fabrika çıkışlı paket hidroforlar, yangın hidroforlarında, karıştırıcılı çamur suyu dalgıç pompalarımızda ve 10 Hp üzeri dalgıç pompalarda verilmektedir. Diğer ürünlerimiz ile ilgili satış sonrası servis hizmetimiz, Türkiye geneline yayılmış olan yetkili servis merkezlerimizde veya...
- Page 24 (susuz) çalıştırılması Trifaze model pompaların kumanda panosuz çalıştırılması, motor motor When the pump runs without control panel on three phase models, responsible FABRİKA: Şerifali Mahallesi Kutup Sk. No:18/1...
Need help?
Do you have a question about the SKLD12 G and is the answer not in the manual?
Questions and answers