Menu Principale - Bosch Nyon BUI275 Original Operating Instructions

Visualizzazione e impostazioni del
computer di bordo
Avvertenza: Tutte le rappresentazioni d'interfaccia e tutti i
testi d'interfaccia riportati nelle pagine seguenti corrispon-
dono all'attuale versione del software. Poiché il software vie-
ne aggiornato più volte all'anno, potrà accadere che, dopo
un aggiornamento, le rappresentazioni d'interfaccia e/o i te-
sti d'interfaccia siano lievemente differenti.
Logica di comando
È possibile cambiare visualizzazione durante i trasferimenti
mediante l'unità di comando (10). Ciò consente di mantene-
re entrambe le mani sul manubrio durante la marcia.
Con gli elementi di comando sul computer di bordo è possi-
bile quanto segue:
– Attivare o disattivare il computer di bordo, premendo il
tasto il tasto On/Off (5).
– Premendo il tasto Home ((2) oppure (12)), si accederà
alla modalità operativa impostata in <Impostazioni> →
<Il mio Nyon>.
– Premendo il tasto illuminazione bicicletta (6), si potrà at-
tivare o disattivare l'illuminazione della bicicletta.
– Mediante il joystick (1), si potranno scorrere le varie mo-
dalità operative. Premendo sul joystick (1), si confermerà
la selezione.
Dashboard
Ride
Mappa e navigaz.
Spingendo il joystick (1) verso sinistra, la modalità operativa
attiva si potrà visualizzare in sovrimpressione al menu princi-
pale e si potrà passare al menu principale (vedere Fig. in al-
to).
Nella modalità operativa attiva, spingendo il joystick (1) ver-
so destra, la schermata attuale verrà visualizzata in sovrim-
pressione a quella delle impostazioni della modalità attuale.
Mediante il joystick, portarsi nell'opzione desiderata e sele-
zionarla premendo sul joystick (1) stesso.
Suggerimento: Quando ci si trova in una modalità operativa
attiva, spingendo il joystick (1) verso l'alto, oppure verso il
basso, si potrà passare direttamente alla modalità successi-
va. Se Nyon è montato sull'eBike, una volta attivato, visualiz-
zerà la modalità operativa <Ride>. Se Nyon non è montato
sull'eBike, verrà visualizzata la modalità operativa <Dash-
board>.
Bosch eBike Systems

Menu principale

Sim- Modalità
bolo operativa
<Dashboard>
<Ride>
<Mappa e navi-
gaz.>
<Fitness>
<Impostazioni> Con questa modalità operativa è
Modalità operativa <Dashboard>
Questa modalità operativa indica vari dati statisti-
ci, lo stato della connessione e quello della sincro-
nizzazione.
d1
d2
d3
d4
d5
d1 Ora
d2 Indicatore livello di carica della batteria eBike
d3 Stato della connessione
d4 Informazioni sulla versione di Nyon
d5 Informazioni sulla sincronizzazione di Nyon
d6 Visualizzazione velocità/stato luci (computer di bordo
applicato) /
Visualizzazione livello di carica batteria del computer
di bordo (a computer di bordo rimosso)
d7 Chilometraggio maggiormente percorso nel mese
d8 Chilometri percorsi rispetto al mese precedente
d9 Chilometri totali
d10 Chilometri giornalieri percorsi negli ultimi 30 giorni
È possibile sincronizzare:
– percorsi e località memorizzate
– screen e modalità di marcia definiti dall'utente
– impostazioni dell'utente
Italiano – ​ 5
Funzione
Questa modalità operativa indi-
ca vari dati statistici, lo stato
della connessione e quello della
sincronizzazione.
Questa modalità operativa forni-
sce i dati di marcia attuali.
In questa modalità operativa
avrete la possibilità di scaricare
da Internet materiale cartografi-
co basato su Open Street Map
(OSM). Le mappe vi consenti-
ranno la navigazione.
Tramite questa modalità opera-
tiva è possibile visualizzare di-
verse informazioni rilevanti per
il fitness.
possibile determinare le impo-
stazioni di base del vostro com-
puter di bordo.
d10
1 270 020 XBN | (08.05.2018)
d6
d7
d8
d9