Bosch Nyon BUI275 Original Operating Instructions page 33

se réactive automatiquement dès que vous vous mettez à pé-
daler et que la vitesse est inférieure à 25/45 km/h.
Pour arrêter le système eBike, vous avez les possibilités sui-
vantes :
– Appuyez sur la touche Marche/Arrêt (5) de l'ordinateur
de bord pendant au moins 1 seconde.
– Éteignez la batterie en actionnant la touche Marche/Arrêt
(certains fabricants de vélos proposent des solutions
sans accès possible à la touche Marche/Arrêt de la batte-
rie ; voir la notice d'utilisation de la batterie).
– Retirez l'ordinateur de bord de son support.
Si le système d'entraînement eBike n'est pas sollicité pen-
dant 10 minutes (par ex. du fait que le vélo est à l'arrêt) et
qu'en même temps aucune touche de l'ordinateur de bord ou
de l'unité de commande de votre vélo électrique n'est action-
née, le système eBike s'arrête automatiquement de même
que la batterie afin d'économiser l'énergie.
Le système de commande Nyon
Le système de commande Nyon se compose de trois compo-
santes :
1. l'ordinateur de bord Nyon avec l'unité de commande
2. l'application mobile Bosch eBike Connect
3. le portail en ligne www.eBike-Connect.com
De nombreux paramètres de configuration et fonctions
peuvent être gérés et utilisés sur tous les composants. Cer-
tains paramètres de configuration et certaines fonctions ne
sont atteignables ou utilisés que sur certains composants. La
synchronisation des données s'effectue automatiquement
en cas de connexion Bluetooth®/Internet. Le tableau suivant
donne un aperçu des fonctions disponibles.
Fonctions de l'ordinateur de bord
Fonctions de l'application mobile pour
smartphone
Fonctions du portail en ligne
GSM,
3/4G
Inscription/enregistrement
Modification de la configuration
Saisie des données de conduite
Affichage en temps réel des données de
conduite
Préparation/analyse des données de
conduite
Création d'affichages personnalisés
Affichage de la position actuelle
Navigation
Calcul d'itinéraire
Bosch eBike Systems
A
B
A B
www
✔ ✔
✔ ✔
✔
✔
✔
✔
A)
✔ ✔
✔
✔ ✔
Affichage de l'autonomie restante (cercle
autour de la position actuelle)
Effet d'entraînement en temps réel
Vue d'ensemble des itinéraires
Statistiques Dashboard
Achat de fonctions Premium
A) GPS requis
Fonctions Premium
Les fonctions standard du système de commande Nyon
peuvent être étendues grâce à l'achat de fonctions Premium
sur l'AppStore pour les iPhones d'Apple ou sur le Google
PlayStore pour les appareils Android.
Plusieurs fonctions Premium payantes sont disponibles en
plus de l'application gratuite Bosch eBike Connect. Vous
trouverez une liste détaillée des applications supplémen-
taires disponibles dans la notice d'utilisation en ligne, à
l'adresse www.Bosch‑eBike.com/nyon‑manual.
Alimentation en énergie de l'ordinateur de bord
Trois conditions doivent être remplies pour que la batterie
du vélo électrique alimente en énergie l'accu de l'ordinateur
de bord : l'ordinateur de bord doit être en place dans son
support (4), une batterie suffisamment chargée doit être en
place sur le vélo électrique et le système eBike doit être acti-
vé.
Après avoir été retiré de son support (4), l'ordinateur de
C
bord est alimenté en énergie via son accu. Si l'accu de l'ordi-
C
nateur de bord est faible, un message d'avertissement s'af-
fiche à l'écran.
Pour recharger l'accu de l'ordinateur de bord, replacez-le sur
son support (4). Ayez à l'esprit que si vous n'êtes pas en
train de recharger la batterie de votre vélo, le système eBike
se désactive automatiquement au bout de 10 minutes en
l'absence d'actionnement d'une touche. Dans ce cas, l'accu
de l'ordinateur cessera lui aussi d'être rechargé.
✔
Vous pouvez également recharger l'ordinateur de bord via la
✔
prise USB. Pour cela, ouvrez le capuchon de protection (9).
Branchez la prise USB (8) de l'ordinateur de bord via un
câble USB compatible à un chargeur USB standard ou à la
prise USB d'un ordinateur (tension de charge de 5 V, courant
de charge maxi 500 mA).
✔
Après avoir retiré l'ordinateur de bord de son support (4),
toutes les valeurs des fonctions restent sauvegardées et
✔
peuvent continuer à être affichées.
✔
Si l'accu de l'ordinateur de bord n'est pas rechargé, la date et
l'heure seront conservées pendant 6 mois maximum. Après
son redémarrage, la date et l'heure seront réinitialisées une
✔
fois la localisation GPS réussie.
A
GSM,
3/4G
www
✔
✔
✔
1 270 020 XBN | (08.05.2018)
Français – ​ 3
B C
✔
✔ ✔
✔ ✔
✔